Текст и перевод песни Nino Ferrer - Vivent les moules
Les
cris
des
oiseaux
pétrifiés
Крики
окаменевших
птиц
A
base
de
cristaux
liquides
На
основе
жидких
кристаллов
Sur
une
dalle
de
béton
vibré
На
бетонной
плите
вибрировал
Me
font
perdre
l'équilibre
Заставляют
меня
потерять
равновесие
Et
j'avance
comme
un
somnambule
И
я
двигаюсь,
как
лунатик
Parmi
les
vertes
...
Среди
зеленых
...
Les
cris
des
oiseaux
pétrifiés
Крики
окаменевших
птиц
A
base
de
cristaux
liquides
На
основе
жидких
кристаллов
Sur
une
dalle
de
béton
vibré
На
бетонной
плите
вибрировал
Me
font
perdre
l'équilibre
Заставляют
меня
потерять
равновесие
Et
j'avance
comme
un
somnambule
И
я
двигаюсь,
как
лунатик
Parmi
les
vertes
tentacules
Среди
зеленых
щупалец
Et
les
crissements
des
tarentules
И
вопли
тарантулов
Qui
pullulent
entre
mes
.
Которые
тянутся
между
моими
.
Оцените перевод
1
Je Cherche Une Petite Fille
2 Pour Oublier Qu'On S'Est Aimé
3 Le sud
4 La Maison Près De La Fontaine
5 La Rua Madureira
6 Vivent les moules
7 Ulysse
8 Le téléfon
9 Le Millionnaire
10 Je Veux Etre Noir
11 Mirza
12 Moby-Dick
13 Oh He Hein Bon
14 L'année de la comète
15 Le Roi D'Angleterre
16 Madame Robert
17 Alcina De Jesus
18 Moon
19 Les Morceaux De Fer
20 Chanson Pour Nathalie
21 Valentin
22 Il Pleut Bergère
23 L'Inexpressible
24 Bloody Flamenco
25 Scopa
26 L'arbre noir
27 Carmencita
28 Michael and Jane
29 La Maison Tontaine Et Tonton
30 Riz Complet
31 Semiramis
32 Barberine
33 Rondeau
34 Rock'n'roll cow-boy
35 L'arche de Noé
36 Kinou
37 L'An 2000
38 Alexandre
39 Mao Et Moa
40 Mon Copain Bismark
41 Les Hommes A Tout Faire
42 Les Petites Jeunes Filles De Bonne Famille
43 Les Yeux De Laurence
44 Mamadou Mémé
45 Je Vends Des Robes
46 Tchouk-Ou-Tchouk
47 Justine
48 Cannabis
49 L'Angleterre
50 La Révolution
51 Introduction
52 Metronomie 2
2 Pour Oublier Qu'On S'Est Aimé
3 Le sud
4 La Maison Près De La Fontaine
5 La Rua Madureira
6 Vivent les moules
7 Ulysse
8 Le téléfon
9 Le Millionnaire
10 Je Veux Etre Noir
11 Mirza
12 Moby-Dick
13 Oh He Hein Bon
14 L'année de la comète
15 Le Roi D'Angleterre
16 Madame Robert
17 Alcina De Jesus
18 Moon
19 Les Morceaux De Fer
20 Chanson Pour Nathalie
21 Valentin
22 Il Pleut Bergère
23 L'Inexpressible
24 Bloody Flamenco
25 Scopa
26 L'arbre noir
27 Carmencita
28 Michael and Jane
29 La Maison Tontaine Et Tonton
30 Riz Complet
31 Semiramis
32 Barberine
33 Rondeau
34 Rock'n'roll cow-boy
35 L'arche de Noé
36 Kinou
37 L'An 2000
38 Alexandre
39 Mao Et Moa
40 Mon Copain Bismark
41 Les Hommes A Tout Faire
42 Les Petites Jeunes Filles De Bonne Famille
43 Les Yeux De Laurence
44 Mamadou Mémé
45 Je Vends Des Robes
46 Tchouk-Ou-Tchouk
47 Justine
48 Cannabis
49 L'Angleterre
50 La Révolution
51 Introduction
52 Metronomie 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.