Nino Freestyle - Sin 14 de Febrero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino Freestyle - Sin 14 de Febrero




Sin 14 de Febrero
Без 14 февраля
No me interesa saber por donde tu ronda cuando tu me Vea la cara no
Мне неинтересно, где ты ошиваешься, когда я появляюсь
Te escondas ta bien que él te busque en un honda a cualquier parte
Скройся хоть в кои-то веки, пусть он тебя повсюду ищет
Pero yo era el único que te dejaba tu parte Honda tu pensaste que te
Но я был тем единственным, кто оставлял тебе долю Honda. Неужели ты
Iba a rogar de nuevo mejor mami quédate con tu jevo a sinceridad tu
думала, что я снова буду умолять? Лучше оставайся со своим парнем, дорогая, ведь ты
Sabes a que le tengo miedo a que peguen sida tratando de darme celos
знаешь, чего я боюсь: я боюсь, что они подхватят СПИД, пытаясь вызвать у меня ревность
Y ahora que parece que la economía se fue parece que la vanidad se
И теперь, когда, похоже, экономика рухнула, тщеславие, вероятно, тоже
Fue en realidad lo que más me dolió de usted fue que tu cambiaste un
По правде говоря, больше всего в тебе меня задело то, что ты променяла мое
Te amo por un te deposité ya no me tire espero que pronto de mi te
тебя люблю" на перевела тебе". Я больше не звоню. Надеюсь, ты скоро обо мне забудешь
Olvide y que te me cuide o mejor dicho que se me cuiden los dos yo
и вернёшься ко мне... Точнее, надеюсь, что вы оба вернётесь ко мне живыми и здоровыми.
Toy claro que no fui el mejor tando contigo pero hay una diferencia
Я понимаю, что был не самым лучшим с тобой, но есть разница
Entre el y yo eh que el no te brinda el amor que yo te brindo no te
между ним и мной: он не дарит тебе ту любовь, что я тебе дарю, не дарит
Brinda el calor que yo te brindo ta bien que el te saque a pasear
тебе то тепло, что я тебе дарю. Пусть он водит тебя гулять
Lunes a domingo pero tu sabe que no es lo mismo eh que el no te
с понедельника по воскресенье, но ты знаешь, что это не то, он не
Brinda el amor que yo te brindo no te brinda el calor que yo te
дарит тебе ту любовь, которую дарю я, не дарит тебе то тепло,
Brindo ta bien que el te saque a pasear lunes a domingo pero tu sabe
которое дарю я. Пусть он водит тебя гулять с понедельника по воскресенье, но ты знаешь,
Que no es lo mismo y no eh que toy lleno de odio pero eh obvio que a
что это не одно и то же. И я не говорю, что я весь в ненависти, но абсолютно
Mi me dolió pila ver como tu te iba sin tener ningún motivo descuida
очевидно, что мне было чертовски больно видеть, как ты уходишь без всякой причины. Не волнуйся,
Que no voy a ser malo contigo que te olvides de mi es lo unció que
я не буду проявлять к тебе зла, единственное о чем я прошу забудь обо мне
Pido y no me llame que no te voy a contestar tampoco me tire que
и не звони мне, я не отвечу. Не пиши мне, я не отвечу. Я сменил девушку и
No devuelvo para atrás yo cambie de novia y también cambie de Whats
What'sApp. Ты сменила парня, но в твоей личности ничего не изменилось, так что береги себя (там),
App tu cambiaste de novio pero no de personalidad así que cuídate por
у меня нет слов чтобы говорить плохо о тебе. Ты
Ahí (por ahí) que yo no tengo ma na que decir pa hablar mal de mi tu
ты была вынуждена лгать, но я тоже соврал, когда хотел сказать что-то хорошее
Tuviste que mentir pero yo también menti cuando quise hablar muy bien
о тебе. Пусть твой парень пользуется тобой. Хватит следить за мной
De ti que te aproveche deja de tenerme a mi en aseche y manda una a
и посылай людей, чтобы они наехали на меня. Очень надеюсь, что с этим парнем
Gente a que por ahí me breche ojalá y que con el jevo
тебя ждет большое счастье,
Nuevo tu te apeche pero dudo que como yo re saque tu...
но вряд ли он достанет тебя так, как я...
Así que mejor no llame si perdiste no reclame que ya tu no va a ser
Так что лучше не звони, если не хочешь претензий, потому что ты больше
Mi mami por más que te me ponga pa′ mi así que mejor no llame si me
не будешь моей девочкой, как бы ты ни старалась. Лучше не звони, если я
Perdiste no reclame que ya tu no va a ser mi mami por más que te me
проиграл, не жалуйся, потому что ты больше не будешь моей девочкой, как бы ты ни старалась.
Ponga pa' mi eh que el no te brinda el amor que yo te brindo no te
он не дарит тебе той любви, которой дарю я, не дарит тебе
Brinda el calor que yo te brindo ta bien que el te saque a pasear
тепло, которым дарю я. Пусть он водит тебя гулять
Lunes a domingo pero tu sabes que no es lo mismo eh que el no te
с понедельника по воскресенье, но ты знаешь, что это не тоже самое. Он не
Brinda el amor que yo te brindo no te brinda el calor que yo te
дарит тебе ту любовь, которую дарю я, не дарит тебе то тепло,
Brindo ya bien que el te saque a pasear lunes a domingo pero tu sabes
которое дарю я. Пусть он водит тебя гулять с понедельника по воскресенье, но ты знаешь,
Que no es lo mismo así que mejor no llame si me perdiste no reclame
что это не одно и то же. Поэтому лучше не звони, если ты проиграл, не жалуйся,
Que ya tu no va a ser mi mami por más que te me ponga pa′ mi así que
потому что ты больше не будешь моей девочкой, как бы ты ни старалась. Поэтому лучше
Mejor no llames si me perdiste no reclame que ya tu
не звони, если ты проиграл, не жалуйся, потому что ты
No va a ser mi mami por más que te me ponga pa' mi.
больше не будешь моей девочкой, как бы ты ни старалась.





Авторы: Yeifry Severino De La Rosa, Ariel Augusto Ayala Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.