Nino Segarra - A Fuego Lento - перевод текста песни на русский

A Fuego Lento - Nino Segarraперевод на русский




¡A Fuego!
В огне!
Lento
Этот
Tu me quieres
Ты любишь меня
Yo te quiero
Я тебя люблю
Eso no puede ser
Этого не может быть
Tu me amas
Ты любишь меня
Yo te amo
Я тебя люблю
No lo puedo entender
Я не понимаю
Que dilema
Какая дилемма
Tan difícil
Так трудно
Algo hay que resolver
Что-то нужно решить
Tu te mueres
ты умрешь
Yo me muero
я умер
Eso no puede ser
Этого не может быть
Estas acabando
Ты заканчиваешь
Con mi vida
С моей жизнью
Estas destrozando
Вы разрушаете
Mi corazón
Мое сердце
Estás arruinando mi existencia
Ты разрушаешь мое существование
Y te llevas
и ты возьмешь
Toda mi ilusión
Вся моя иллюзия
Me estas matando a fuego lento
Ты убиваешь меня, медленный огонь
Y te llevas
и ты возьмешь
Toda mi ilusión
Вся моя иллюзия
Tu me llamas
Ты звонишь мне
Yo te llamo
я зову тебя
Eso no puede ser
Этого не может быть
Tu me besas
Ты меня целуешь
Yo te beso
целую тебя
No lo puedo entender
Я не понимаю
Que dilema
Какая дилемма
Tan difícil
Так трудно
Algo hay que resolver
Что-то нужно решить
Tu te mueres
ты умрешь
Yo me muero
я умер
Eso no puede ser
Этого не может быть
Estas acabando
Ты заканчиваешь
Con mi vida
С моей жизнью
Estas destrozando
Вы разрушаете
Mi corazón
Мое сердце
Estás arruinando mi existencia
Ты разрушаешь мое существование
Y te llevas
и ты возьмешь
Toda mi ilusión
Вся моя иллюзия
Me estas matando
Вы убиваете меня
A fuego lento
Тушить
Y te llevas
и ты возьмешь
Toda mi ilusión
Вся моя иллюзия
¡Sí!
Ага!
Me estas matando, a fuego lento
Ты убиваешь меня, медленный огонь
Y te llevas, toda mi ilusión
И ты забираешь всю мою иллюзию
Si yo te quiero con locura
Если я люблю тебя безумно
Con pasión desenfrenada
С необузданной страстью
Y aquí me dejas llorando solito por ti
И здесь ты заставляешь меня плакать в одиночестве по тебе
A fuego lento,me matas
На медленном огне ты меня убиваешь
Me estas matando
Вы убиваете меня
Me matas
Ты убиваешь меня
A fuego lento
Тушить
Y yo me muero
и я умру
Y te llevas, toda mi ilusión
И ты забираешь всю мою иллюзию
Estás destrozando mi corazón
Ты разбиваешь мне сердце
Me torturas, me castigas
Ты меня мучаешь, ты меня наказываешь
Y vas acabando con mi vida
И ты заканчиваешь мою жизнь
Sin importarte el dolor
Не заботясь о боли
Que me causa tu partida
Что твой уход причиняет мне?
Wo oh oh oh
Вау оу оу оу
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Wo oh oh oh!
Вау оу оу оу
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
No me quemes
не сжигай меня
Segarra
Косилка
Wo oh oh oh
Вау оу оу оу
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Wo oh oh oh!
Вау оу оу оу
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Si!
И!
Me estas matando
Вы убиваете меня
Me matas asi
Мне очень нравится
A fuego lento
Тушить
Y tu sabes que te quiero
И ты знаешь, что я люблю тебя
Y que doy la vida por ti
И я отдаю свою жизнь за тебя
Por ti me muero
я за тебя умру
Me estas matando
Вы убиваете меня
Me estas matando
Вы убиваете меня
A fuego lento
Тушить
Y yo no qué será de mi
И я не знаю, что со мной будет
Sin tus besos tus caricias
Без твоих поцелуев, твоих ласк
Yo no puedo vivir
я не могу жить
Me estas matando
Вы убиваете меня
No me tortures más
Не мучай меня больше
A fuego lento
Тушить
Libérame y ten piedad
Освободи меня и помилуй
Si en tu vida fue el primero
Если в твоей жизни это было первое
Porque me quieres matar
Потому что ты хочешь убить меня
Me estas matando
Вы убиваете меня
Que te paso
Что случилось
A fuego lento
Тушить
Dime cual fue mi error
Скажи мне, в чем была моя ошибка
No
Я не знаю
Si soy el culpable
Если я виноват
De esta amarga situación
Из этой горькой ситуации
No!
Нет!
No ves que me estoy muriendo
Разве ты не видишь, что я умираю
No te das cuenta que ya
Ты этого уже не понимаешь
No puedo soportar
я терпеть не могу
Me matas a fuego lento
Ты убиваешь меня на слабом огне
Que estoy muriendo por dentro
что я умираю внутри
No ves que me estoy muriendo
Разве ты не видишь, что я умираю
De sentimiento me muero
я умираю от чувств
Me matas a fuego lento
Ты убиваешь меня на слабом огне
Esta pena me mata y no puedo
Эта боль убивает меня, и я не могу
Seguir sufriendo en silencio
Продолжайте страдать молча
Wo oh oh oh
Вау оу оу оу
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Me matas a fuego lento
Ты убиваешь меня на слабом огне
Wo oh oh oh!
Вау оу оу оу
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.