Cuando Todo Esto Pase - Nino Segarra , Ingrid Rivera перевод на немецкий

Cuando Todo Esto Pase

Cuando todo vuelva a la normalidad ire de nuevo a abrazarte
Y te puedo asegurar no habra quien de mi te aparte
Cuando todo esto pase y ganemos la batalla
Valorare las cosas simples de la vida
Como un beso una caricia y disfrutar tu compañia
Cuando todo esto pase y podamos respirar
Cuando todo esto pase y nos podamos tocar
Cuando termine esta historia que parece irreal
Estare en paz cuando vuelva
A la normalidad a la normalidad
No ha sido facil la distancia es dificil estar solo
Decidimos tener fe sobre el temor por encima de todo

Cuando todo esto pase y podamos respirar
Cuando todo esto pase y nos podamos tocar
Cuando acabe este tormento que nos quiere aprisionar
Estare en paz cuando vuelva a la normalidad

Te volvere a encontrar
Para decirte frente a frente
Que me haces mucha falta y que estoy feliz de verte

Cuando todo esto pase y podamos respirar
Cuando todo esto pase y nos podamos tocar
Cuando termine esta historia que parece irreal
Estare en paz cuando vuelva
A la normalidad a la normalidad
Eeeso!

Cuando todo esto pase cuando vuelva a verte
Volvere a disfrutar de la vida y cantare feliz nuevamente
Cuando todo esto pase cuando vuelva a verte
Sera la mas hermosa bendicion el mundo sera mejor y diferente
Cuando todo esto pase
Pero cuando
Cuando vuelva a verte
Cuando sanen las heridas
Y termine esta agonia
Nos abrazaremos nuevamente

Asi sera
Seguro que si
Y cantaremos la la la ra la la la la la
Segarra
Y La Rivera
La la la ra la la la la la
Woowoowoowooo

Cuando todo esto pase cuando vuelva a verte
Correre pronto a abrazarte y no dejare que de mi te apartes
Cuando todo esto pase cuando vuelva a verte
Y a mis amigos de siempre invitare
A celebrar la vida otra vez
Si
A le le le leo leo

Volveremos a vernos yo se que se acerca el momento
De repente tu veras que esta pena acabara todo es cuestion de tiempo
Volveremos a vernos yo se que se acerca el momento
Sera un momento divino por la ruta de un nuevo camino
Volveremos a vernos yo se que se acerca el momento
Un poquito mas de tiempo vale la pena este encuentro
Animo animo
Que lo malo pasara

Wenn das alles vorbei ist

Wenn alles wieder normal ist, werde ich wiederkommen, um dich zu umarmen
Und ich kann dir versichern, niemand wird dich von mir trennen können
Wenn das alles vorbei ist und wir den Kampf gewinnen
Werde ich die einfachen Dinge des Lebens wertschätzen
Wie einen Kuss, eine Zärtlichkeit und deine Gesellschaft genießen
Wenn das alles vorbei ist und wir atmen können
Wenn das alles vorbei ist und wir uns berühren können
Wenn diese Geschichte endet, die unwirklich scheint
Werde ich in Frieden sein, wenn es zurückkehrt
Zur Normalität, zur Normalität
Es war nicht leicht, die Entfernung ist schwierig, es ist schwer, allein zu sein
Wir beschlossen, den Glauben über die Angst zu stellen, über alles

Wenn das alles vorbei ist und wir atmen können
Wenn das alles vorbei ist und wir uns berühren können
Wenn diese Qual endet, die uns gefangen nehmen will
Werde ich in Frieden sein, wenn es zur Normalität zurückkehrt

Ich werde dich wiederfinden
Um dir von Angesicht zu Angesicht zu sagen
Dass du mir sehr fehlst und ich glücklich bin, dich zu sehen

Wenn das alles vorbei ist und wir atmen können
Wenn das alles vorbei ist und wir uns berühren können
Wenn diese Geschichte endet, die unwirklich scheint
Werde ich in Frieden sein, wenn es zurückkehrt
Zur Normalität, zur Normalität
Jaaa!

Wenn das alles vorbei ist, wenn ich dich wiedersehe
Werde ich das Leben wieder genießen und wieder glücklich singen
Wenn das alles vorbei ist, wenn ich dich wiedersehe
Wird es der schönste Segen sein, die Welt wird besser und anders sein
Wenn das alles vorbei ist
Aber wann
Wenn ich dich wiedersehe
Wenn die Wunden heilen
Und diese Agonie endet
Werden wir uns wieder umarmen

So wird es sein
Sicherlich
Und wir werden singen la la la ra la la la la la
Segarra
Und La Rivera
La la la ra la la la la la
Woowoowoowooo

Wenn das alles vorbei ist, wenn ich dich wiedersehe
Werde ich schnell laufen, um dich zu umarmen, und ich werde nicht zulassen, dass du dich von mir entfernst
Wenn das alles vorbei ist, wenn ich dich wiedersehe
Und meine alten Freunde werde ich einladen
Das Leben wieder zu feiern
Ja
A le le le leo leo

Wir werden uns wiedersehen, ich weiß, der Moment nähert sich
Plötzlich wirst du sehen, dass dieser Kummer enden wird, alles ist eine Frage der Zeit
Wir werden uns wiedersehen, ich weiß, der Moment nähert sich
Es wird ein göttlicher Moment sein, auf dem Pfad eines neuen Weges
Wir werden uns wiedersehen, ich weiß, der Moment nähert sich
Ein bisschen mehr Zeit, dieses Treffen ist es wert
Kopf hoch, Kopf hoch!
Denn das Schlechte wird vorübergehen