Nino Segarra - Enseñame a Olvidarte - перевод текста песни на русский

Enseñame a Olvidarte - Nino Segarraперевод на русский




Enseñame a Olvidarte
Научи меня забыть тебя
Que voy a hacer
Что мне теперь делать,
Si te he perdido
Если я тебя потерял
Quién lo va a saber
Кто об этом узнает,
Que por ti he sufrido
Что из-за тебя страдал
Inventaré palabras nuevas
Я придумаю новые слова,
Que no recuerden algo tuyo
Чтобы они не напоминали о тебе
Tratare de olvidarte
Постараюсь забыть тебя,
Comenzaré de mi a borrarte
Начну стирать тебя из памяти
No se como olvidarte
Я не знаю, как забыть тебя,
Si después de ti
Ведь после тебя
No hay nadie
Никого нет,
Tu tienes que ayudarme
Ты должна мне помочь,
Enséñame a olvidarte
Научи меня забыть тебя
No se como olvidarte
Я не знаю, как забыть тебя
Y de mi vida
И из моей жизни
Arrancarte
Вырвать тебя
Tu que aprendiste a besarme
Ты, что научилась целовать меня,
Enséñame a olvidarte
Научи меня забыть тебя
Inventaré palabras nuevas
Я придумаю новые слова,
Que no recuerden algo tuyo
Чтобы они не напоминали о тебе
Tratare de olvidarte
Постараюсь забыть тебя,
Comenzaré de mi a borrarte
Начну стирать тебя из памяти
No se como olvidarte
Я не знаю, как забыть тебя,
Si después de ti
Ведь после тебя
No hay nadie
Никого нет,
Tu tienes que ayudarme
Ты должна мне помочь,
Enséñame a olvidarte
Научи меня забыть тебя
No se como olvidarte
Я не знаю, как забыть тебя
Y de mi vida
И из моей жизни
Arrancarte
Вырвать тебя
Tu que aprendiste a besarme
Ты, что научилась целовать меня,
Enséñame a olvidarte
Научи меня забыть тебя
Vuelve mi amor!
Вернись, любовь моя!
Enséñame
Научи меня
A olvidarte
Забыть тебя
Enséñame
Научи меня
Yo no se como lograr
Я не знаю, как суметь
Arrancarte de mi mente
Стереть тебя из памяти,
Tu recuerdo esta latente
Твой образ всё ещё живёт
Muy dentro de mi corazón
Очень глубоко в моём сердце
Enséñame
Научи меня
A olvidarte
Забыть тебя
Enséñame
Научи меня
Enséñame
Научи меня
A curar esta herida
Исцелить эту рану,
Que llevo en mi vida
Которую ношу в душе,
Yo quiero que me digas
Я хочу, чтобы ты сказала,
Como te puedo olvidar
Как мне забыть тебя
Dimelo!
Скажи мне!
Enséñame
Научи меня
Enséñame
Научи меня
Enséñame
Научи меня
Enséñame
Научи меня
Lo mas bonito
Самое прекрасное,
Que yo he tenido en mi vida
Что было в моей жизни,
Has sido tu
Это ты была,
Solo tu
Только ты,
Sin embargo yo
А я всё ещё
Vivo
Живу,
Esperando que vuelvas a mi
Ожидая, что вернёшься ко мне,
Vuelve por favor
Вернись, прошу,
Vuelve, vuelve
Вернись, вернись,
Yo no quiero llorar
Я не хочу плакать,
No
Нет,
Solo tienes que ayudarme
Ты лишь должна мне помочь
A olvidar este amor
Забыть эту любовь,
Que me mata
Что убивает меня
Je, je, je je!
Хе, хе, хе хе!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.