Текст и перевод песни Nino Segarra - Escúchame

Escúchame

Ahoraa, me ha tocado buscarte
Como tú lo has hecho antes,
Sin por eso humillarme,
Ahoraa que por fin puedo hablarte,
Que estamos frente a frente, sin que importe la genteeee,
Perdóname que hoy te diga algunas cosas que han pasado,
Aunque tu sientas que mi Alma te ha fallado,
Deja tu orgullo un poco atras y escuuuchame,
Desnudate que yo también estoy dispuesto a
Desnudarme, déjame hablarte por favor no digas nada,
Hablemos claro sin temor y cara a cara,
Tu silencio mi razón y tu verdad fueron un tiempo,
Ella a pagado más que caro sin tus besos si
Más respuestas que el invierno y el silencio
Escuchame porque mi pena sin tu amor no tiene fin,
Pues para ambos estar lejos no es
Vivir y no soporto un día más, estar sin ti.

Perdóname que hoy te diga algunas cosas que han pasado aunque tu
Sientas que mi Alma te ha fallado,
Deja tu orgullo un poco atrás y escúchame,
Desnudate que yo también estoy dispuesto a desnudarme,
Déjame hablarte por favor no digas nada,
Hablemos claro sin temor y cara cara,
Tu silencio mi razón y tu verdad fueron mi tiempo,
Que ya he pagado más que caro sin tus besos,
Sin más respuesta que el invierno y el silencio,
Escúchame porque mi pena sin tu amor no tiene fin,
Pues para ambos estar lejos no es
Vivir y no soporto un día más, estar sin ti.
Escuchame mi amor, sin ti no puedo vivir, hoy me ha tocado buscarte,
Quiero hablarte solo te quiero decir lo que hay dentro de mi,
Escúchame mi amor sin ti no puedo vivir no soporto mi
Triste Soledad, ya no soporto un día más sin tu amor,
Escúchame mi amor,
Sin ti no puedo vivir es que ya he sufrido
Bastante, necesito acariciarte,quiero sentirte mujer.

Escuchame...

Escuchame mi amor sin ti no puedo vivir regresa y amame,bésame,
Abrázame,tu eres mi prenda querida,
Escúchame mi amor sin ti no puedo vivir aunque se que
Te mentí, solo te pido que vuelvas a mi, hazme feliz.
Sisi
Escuchame mi amor, sin ti no puedo vivir me tienes sufriendo un gran
Dolor vivir así es un infierno no puedo estar sin ti,
Escúchame mi amor sin ti no puedo vivir,
Hablemos claro y sinceramente frente a frente sin que importe la
Gente, escúchame mi amor, sin ti no puedo vivir,
Sin tu cariño ya no puedo estar,no puedo más regresar porque te amo.

Listen to Me

Now, it's my turn to seek you out,
Just as you have done before,
Without a trace of shame,
Now that I can finally speak to you,
Face to face, with no one else around,
Forgive me for telling you things that have happened,
Even if you feel my soul has failed you,
Leave your pride behind and listen to me,
Bare your soul, as I am ready to do,
Let me speak, please say nothing,
Let's talk clearly, without fear, face to face,
Your silence, my reason, and your truth were once my world,
She has paid dearly without your kisses, yes,
With no more answers than winter and silence,
Listen, because my pain without your love has no end,
For both of us, being apart is not
Living, and I can't bear another day without you.

Forgive me for telling you things that have happened, even if you
Feel my soul has failed you,
Leave your pride behind and listen to me,
Bare your soul, as I am ready to do,
Let me speak, please say nothing,
Let's talk clearly, without fear, face to face,
Your silence, my reason, and your truth were once my time,
That I've paid for dearly without your kisses,
With no more answers than winter and silence,
Listen, because my pain without your love has no end,
For both of us, being apart is not
Living, and I can't bear another day without you.
Listen, my love, without you I can't live, today it's my turn to seek you out,
I want to talk, just to tell you what's inside me,
Listen, my love, without you I can't live, I can't bear my
Sad loneliness, I can't bear another day without your love,
Listen, my love,
Without you I can't live, I've suffered
Enough, I need to caress you, I want to feel you, woman.

Listen to me...

Listen, my love, without you I can't live, come back and love me, kiss me,
Hold me, you are my beloved,
Listen, my love, without you I can't live, even though I know
I lied to you, I only ask you to come back to me, make me happy.
Yes, yes
Listen, my love, without you I can't live, you have me suffering a great
Pain, living like this is hell, I can't be without you,
Listen, my love, without you I can't live,
Let's talk clearly and sincerely, face to face, with no one else around,
Listen, my love, without you I can't live,
Without your love, I can't go on, I can't go back because I love you.