Nino Segarra - Loco De Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino Segarra - Loco De Amor




Loco De Amor
Сумасшедший от любви
Se que no debo quererte mas que no debo pensar en ti
Я знаю, что не должен тебя любить, больше не должен думать о тебе,
Que lo nuestro es una locura nada mas,
Что наша любовь - это просто безумие,
Lo se y te metiste en mis huesos en cada poro de mi cuerpo
Я знаю, но ты вошла в мою кровь, в каждую клетку моего тела,
Y es al final una locura,
И это в конце концов безумие,
Ya ves esto es amor que mata el sueño me hace sentir que esoy viviendo
Видишь, это любовь, которая убивает сон, заставляет меня чувствовать, что я живу,
Pero al final una locura,
Но в конце концов безумие,
Ya ves tu corazon tiene otro dueño y a mi me esta quiando el sueño es este amor una locura,
Видишь, твое сердце принадлежит другому, а у меня оно крадет сон, эта любовь - безумие,
Ya ves que sin querer estoy sufriendo y ami me esta quitando el sueño es este amor una locura,
Видишь, я невольно страдаю, а у меня оно крадет сон, эта любовь - безумие,
Loco de amor loco de amor, sufriendo estoy desesperado,
Сумасшедший от любви, сумасшедший от любви, я страдаю и отчаиваюсь,
Loco de amor loco de amor, sufriendo estoy desesperado.
Сумасшедший от любви, сумасшедший от любви, я страдаю и отчаиваюсь.
Ya ves tu corazon tiene otro dueño y a mi me esta quiando el sueño es este amor una locura,
Видишь, твое сердце принадлежит другому, а у меня оно крадет сон, эта любовь - безумие,
Ya ves que sin querer estoy sufriendo y ami me esta quitando el sueño es este amor una locura,
Видишь, я невольно страдаю, а у меня оно крадет сон, эта любовь - безумие,
Loco de amor loco de amor, sufriendo estoy desesperado,
Сумасшедший от любви, сумасшедший от любви, я страдаю и отчаиваюсь,
Loco de amor loco de amor, sufriendo estoy desesperado.
Сумасшедший от любви, сумасшедший от любви, я страдаю и отчаиваюсь.
Estoy loco por ti vivo desesperado
Я схожу с ума по тебе, живу в отчаянии,
Es este amor una locura me siento preso y no uedo escaparme
Эта любовь безумие, я чувствую себя в ловушке и не могу убежать,
Estoy loco por ti vivo desesperado
Я схожу с ума по тебе, живу в отчаянии,
Sin querer te llevo denro en mi pecho me vuelvo loco cada dia mas
Невольно ношу тебя в своем сердце, с каждым днем схожу с ума все больше,
Estoy loco por ti vivo desesperado
Я схожу с ума по тебе, живу в отчаянии,
Pero te sigo queriedo te deseo y luego me arrepiento,
Но все еще люблю тебя, желаю тебя, а потом сожалею,
Loco
Сумасшедший,
Estoy loco por ti vivo desesperado
Я схожу с ума по тебе, живу в отчаянии,
Tu amor me quieta el sueño y yo comprendo que no debo quererte mas
Твоя любовь крадет мой сон, и я понимаю, что больше не должен любить тебя,
Estoy loco por ti vivo desesperado
Я схожу с ума по тебе, живу в отчаянии,
Ya o encuentro que hacer esto es un amor prohibido pero quiero estar contigo
Я не знаю, что делать, это запретная любовь, но я хочу быть с тобой,
Estoy loco por ti vivo desesperado
Я схожу с ума по тебе, живу в отчаянии,
Este amor no puede ser aun que yo te quiera se que tu tienes dueño
Эта любовь невозможна, хотя я тебя и люблю, я знаю, что у тебя есть хозяин,
Loco de amor, desesperado
Сумасшедший от любви, отчаявшийся,
No tengo remedio estoy condenado
У меня нет лекарства, я обречен,
Loco de amor, desesperado
Сумасшедший от любви, отчаявшийся,
Separarme no puedo por mas que intento
Не могу расстаться, как бы ни старался,
Loco de amor, desesperado
Сумасшедший от любви, отчаявшийся,
Tristeza y dolor es lo que yo siento
Я наполнен печалью и болью,
Loco de amor, desesperado
Сумасшедший от любви, отчаявшийся,
Y tu amor me domina
И твоя любовь властвует надо мной,
Loco de amor.
Сумасшедший от любви.





Авторы: Elizabeth Mimi Ibarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.