Nino Segarra - Te Deseo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nino Segarra - Te Deseo




Te Deseo
Te Deseo
Es tan difícil controlar esto que siento
It's so hard to control what I feel
Es tan difícil disimular
It's so hard to pretend
Sólo en mis sueños te puedo besar
Only in my dreams can I kiss you
Sólo en mis sueños te acaricio
Only in my dreams do I caress you
Devoramos haciendo el amor
We devour each other making love
Pero despierto y no estás conmigo
But I wake up and you're not with me
Te deseo, te deseo aunque a veces tengo miedo
I desire you, I desire you even though I'm sometimes afraid
De aferrarme al calor de tu cuerpo y a tu fuego
To cling to the warmth of your body and your fire
Te deseo, te deseo lo que siento te confieso
I desire you, I desire you what I feel I confess
Con palabras de amor que te dice, que te quiero
With words of love that tell you, that I love you
Te necesito más y más estoy sufriendo
I need you more and more I'm suffering
Haz que termine mi soledad
Make my loneliness end
Sólo en mis sueños te puedo besar
Only in my dreams can I kiss you
Sólo en mis sueños te acaricio
Only in my dreams do I caress you
Devoramos haciendo el amor
We devour each other making love
Pero despierto y no estás conmigo
But I wake up and you're not with me
Te deseo, te deseo aunque a veces tengo miedo
I desire you, I desire you even though I'm sometimes afraid
De aferrarme al calor de tu cuerpo y a tu fuego
To cling to the warmth of your body and your fire
Te deseo, te deseo lo que siento te confieso
I desire you, I desire you what I feel I confess
Con palabras de amor que te dice, que te quiero
With words of love that tell you, that I love you
Te deseo, te deseo... te deseo
I desire you, I desire you... I desire you
•Siento algo muy profundo en mi corazón, mujer cada vez que yo te veo
•I feel something very deep in my heart, woman, every time I see you
Te deseo, te deseo... te deseo
I desire you, I desire you... I desire you
•Desde que te conocí me enamore de ti y desde entonces
•Since I met you, I fell in love with you, and since then
Te deseo, te deseo... te deseo
I desire you, I desire you... I desire you
•Pero a veces tengo miedo de acercarme a
•But sometimes I'm afraid to get close to you
Ti al calor de toda tu piel y a tu fuego.
To the warmth of your skin and your fire.
------------M A M B O--------------
------------M A M B O--------------
Te deseo, te deseo... te deseo
I desire you, I desire you... I desire you
•Y solo pienso en ti, te quiero y no estás aquí, te necesito
•And I only think of you, I love you and you are not here, I need you
Te deseo, te deseo... te deseo
I desire you, I desire you... I desire you
•Haz que termine mi soledad, acompáñame en mis horas de desvelo
•Make my loneliness end, accompany me in my sleepless hours
Andando!
Let's go!
Te deseo
I desire you
•Oye cariño
•Hey darling
Te deseo
I desire you
•Es un deseo que me está matando y no puedo ya disimularlo, te deseo
•It's a desire that is killing me and I can no longer hide it, I desire you
Te deseo
I desire you
•Vete ya
•Go away
Te deseo
I desire you
•Como quisiera tenerte mujer, y acariciando sentir tu cuerpo
•How I would like to have you, woman, and caressing feel your body
Te deseo
I desire you
•Junto a
•Next to me
Te deseo
I desire you
•Solo te beso te abrazo te siento en
•I only kiss you, I hug you, I feel you in
Mis sueños, despierto y ya no te veo
My dreams, I wake up and can't see you anymore





Авторы: Juan A. Segarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.