Tu Volverás a Mi - Nino Segarra перевод на русский

Tu Volverás a Mi

Se que soy culpable pero tu,
Sabias que yo no era un hombre libre
Ese no es tu sitio yo lo se,
Amante para siempre tu porque,
No te dejare partir sin preguntar,
Aunque no tengo el derecho de decirte nada,
Sabes bien que no la puedo abandonar,
Ella sabe de lo nuestro y me quiere a pesar de todo,
A donde iras,
En que cama y en que cuerpo tu me piensas olvidaaaarrr

Tu volveras a mi,
Porque nadie ha sido para ti,
Todo lo que he sido yo,
Esclavo y dueño tuyo,
Tu de mi aprendistes tanto y yo de ti,
Mi locura y tu pasion somos culpables,
Y moriras sin mi,
Cada dia un poco mas y tambien yo morire sin ti

No te dejare partir sin preguntar,
Aunque no tengo el derecho de decirte nada,
Sabes bien que no la puedo abandonar,
Ella sabe de lo nuestro y me quiere a pesar de todo,
A donde iras,
En que cama y en que cuerpo tu me piensas olvidaaaarr

Tu volveras a mi,
Porque nadie ha sido para ti,
Todo lo que he sido yo,
Esclavo y dueño tuyo,
Tu de mi aprendistes tanto y yo de ti,
Mi locura y tu pasion somos culpables,
Y moriras sin mi,
Cada dia un poco mas y tambien yo morire sin ti

(Tu volveras a mi) y yo lo se
(Tu volveras a mi) eres mia y tu me sigues queriendo
(Tu volveras a mi) porque soy tu amor secreto
(Tu volveras a mi) siempre fui tu amante tu mejor amigo
(Tu volveras a mi) el primero en ser tu dueño

Y es Asi

(Tu volveras a mi) Volveremos a empezar de nuevo tu y yo nos queremos
(Tu volveras a mi) y cuando vuelvas a mi te hare tan feliz
(Tu volveras a mi) Porque todavia nos deseamos
(Tu volveras a mi) y a escondidas nos amamos
(Tu volveras a mi) no me vas a reprochar tu haz nacido para mi
(Tu Volveras a mi) y sabes que amarme es tu destino

Como amantes si!

Y Como amigo? No!

Volveras conmigo porque yo, (Yo soy tu dueño)
El que te brinda cariño y amor del bueno, (Yo soy tu dueño)
Y como amantes si como amigo no! (Yo soy tu dueño)
El tiempo sera testigo de este encuentro (Yo soy tu dueño)
Estoy en tu mente me llevas muy adentro (Yo soy tu dueño)
Y tu lo tienes que aceptar que soy tu dueño

Ты вернешься ко мне

Я знаю, что я виноват, но ты,
Знаешь, что я не был свободным человеком
Это не твое место, я знаю,
Ты навсегда будешь моим возлюбленным, потому что,
Я не отпущу тебя, не спросив,
Хотя у меня нет права что-либо тебе говорить,
Ты прекрасно знаешь, что я не могу ее бросить,
Она знает о нас и любит меня, несмотря ни на что,
Куда ты пойдешь,
В какой постели и в чьем теле ты думаешь забыть меня?

Ты вернешься ко мне,
Потому что никто не был для тебя,
Тем, кем был я,
Рабом и хозяином твоим,
Ты многому научилась у меня, а я у тебя,
Виноваты мое безумие и твоя страсть,
И ты умрешь без меня,
С каждым днем все больше, и я тоже умру без тебя

Я не отпущу тебя, не спросив,
Хотя у меня нет права что-либо тебе говорить,
Ты прекрасно знаешь, что я не могу ее бросить,
Она знает о нас и любит меня, несмотря ни на что,
Куда ты пойдешь,
В какой постели и в чьем теле ты думаешь забыть меня?

Ты вернешься ко мне,
Потому что никто не был для тебя,
Тем, кем был я,
Рабом и хозяином твоим,
Ты многому научилась у меня, а я у тебя,
Виноваты мое безумие и твоя страсть,
И ты умрешь без меня,
С каждым днем все больше, и я тоже умру без тебя

(Ты вернешься ко мне) и я знаю это
(Ты вернешься ко мне) ты моя, и ты все еще любишь меня
(Ты вернешься ко мне) потому что я твоя тайная любовь
(Ты вернешься ко мне) я всегда был твоим любовником, твоим лучшим другом
(Ты вернешься ко мне) первым, кто завладел тобой

И это так

(Ты вернешься ко мне) Мы начнем все сначала, мы с тобой любим друг друга
(Ты вернешься ко мне) и когда ты вернешься ко мне, я сделаю тебя очень счастливой
(Ты вернешься ко мне) Потому что мы все еще хотим друг друга
(Ты вернешься ко мне) и мы тайком любим друг друга
(Ты вернешься ко мне) ты не будешь меня упрекать, ты рождена для меня
(Ты вернешься ко мне) и ты знаешь, что любить меня - твоя судьба

Как любовница, да!

А как друг? Нет!

Вернешься ко мне, потому что я...
Тот, кто дает тебе ласку и настоящую любовь.
И как любовница, да, но не как подруга!
Время станет свидетелем этой встречи.
Я в твоем сознании, ты носишь меня глубоко внутри.
И ты должна принять, что я - твой хозяин.