Love Story - April Stevens перевод на французский

Love Story

(Story, love story)

Where do I begin
To tell the story how a love can be
A love story older than the sea
The simple truth about you and me

When you say: "Hello" (Hello)
You gave meaning to this world of mine
There'll never be another love so fine
You came to me and made the living fine

You fill my heart (You fill my heart)
You fill my heart (With all them special things)
With angels' songs (Wild, ooohooo, wild imaginings)
You fill my soul

(Story, love story)
(Story, love story)

How long will it last? (Will it last)
Can you measure it by hours in the day?

I can't answer but this I'll say
I'll need you 'till the stars burn away
And you'll be there

(Story, love story) And you'll be there
(Story, love story)

You fill my heart (With all them special things)
With angels' songs (Wild, ooohooo, wild imaginings)
You fill my soul

How long will it last? (Will it last)
Can you measure it by hours in the day?
I can't answer but this I'll say
I'll need you 'till the stars burn away
And you'll be there

And you'll be there
And you'll be there

(Story, love story)
(Story, love story)

Histoire d'amour

(Histoire, histoire d'amour)

Où commencer
Pour raconter l'histoire d'un amour comme le nôtre
Une histoire d'amour plus vieille que la mer
La simple vérité sur toi et moi

Quand tu dis: "Bonjour" (Bonjour)
Tu as donné un sens à mon monde
Il n'y aura jamais d'autre amour aussi beau
Tu es venue à moi et tu as rendu la vie merveilleuse

Tu remplis mon cœur (Tu remplis mon cœur)
Tu remplis mon cœur (De toutes ces choses spéciales)
De chants d'anges (D'imaginations folles, ooohooo, folles)
Tu remplis mon âme

(Histoire, histoire d'amour)
(Histoire, histoire d'amour)

Combien de temps cela durera-t-il ? (Durera-t-il)
Peut-on le mesurer en heures dans une journée ?

Je ne peux pas répondre mais je dirai ceci
J'aurai besoin de toi jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Et tu seras là

(Histoire, histoire d'amour) Et tu seras là
(Histoire, histoire d'amour)

Tu remplis mon cœur (De toutes ces choses spéciales)
De chants d'anges (D'imaginations folles, ooohooo, folles)
Tu remplis mon âme

Combien de temps cela durera-t-il ? (Durera-t-il)
Peut-on le mesurer en heures dans une journée ?
Je ne peux pas répondre mais je dirai ceci
J'aurai besoin de toi jusqu'à ce que les étoiles s'éteignent
Et tu seras là

Et tu seras là
Et tu seras là

(Histoire, histoire d'amour)
(Histoire, histoire d'amour)