Nino Tempo & April Stevens - Love Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino Tempo & April Stevens - Love Story




Love Story
История любви
(Story, love story)
(История, история любви)
Where do I begin
С чего мне начать
To tell the story how a love can be
Рассказывать историю о том, какой может быть любовь
A love story older than the sea
История любви древнее моря
The simple truth about you and me
Простая истина о нас с тобой
When you say: "Hello" (Hello)
Когда ты говоришь: "Привет" (Привет)
You gave meaning to this world of mine
Ты наполнила смыслом мой мир
There'll never be another love so fine
Не будет другой любви такой прекрасной
You came to me and made the living fine
Ты пришла ко мне и сделала жизнь прекрасной
You fill my heart (You fill my heart)
Ты наполняешь мое сердце (Ты наполняешь мое сердце)
You fill my heart (With all them special things)
Ты наполняешь мое сердце (Всем этим особенным)
With angels' songs (Wild, ooohooo, wild imaginings)
Песнями ангелов (Дикими, ооооо, дикими фантазиями)
You fill my soul
Ты наполняешь мою душу
(Story, love story)
(История, история любви)
(Story, love story)
(История, история любви)
How long will it last? (Will it last)
Как долго это продлится? (Продлится ли это?)
Can you measure it by hours in the day?
Можно ли измерить это часами в сутках?
I can't answer but this I'll say
Я не могу ответить, но скажу одно
I'll need you 'till the stars burn away
Ты будешь нужна мне, пока не сгорят звезды
And you'll be there
И ты будешь рядом
(Story, love story) And you'll be there
(История, история любви) И ты будешь рядом
(Story, love story)
(История, история любви)
You fill my heart (With all them special things)
Ты наполняешь мое сердце (Всем этим особенным)
With angels' songs (Wild, ooohooo, wild imaginings)
Песнями ангелов (Дикими, ооооо, дикими фантазиями)
You fill my soul
Ты наполняешь мою душу
How long will it last? (Will it last)
Как долго это продлится? (Продлится ли это?)
Can you measure it by hours in the day?
Можно ли измерить это часами в сутках?
I can't answer but this I'll say
Я не могу ответить, но скажу одно
I'll need you 'till the stars burn away
Ты будешь нужна мне, пока не сгорят звезды
And you'll be there
И ты будешь рядом
And you'll be there
И ты будешь рядом
And you'll be there
И ты будешь рядом
(Story, love story)
(История, история любви)
(Story, love story)
(История, история любви)





Авторы: Francis Albert Lai, Carl Sigman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.