Argises Poli - Nino Xypolitas перевод на русский

Argises Poli

Άλλη μια φορά, δεύτερη φορά
Στα χέρια σου αφήνομαι για λίγη σιγουριά
Χάνομαι ξανά
Μα έσβησε η φωτιά
αυτή που τυραννούσε δυο κορμιά
Σε έχω αγκαλιά μα μοιάζεις μοναξιά
Δεν είσαι αυτή που ήσουνα παλιά
Άργησες πολύ
Στο τέλος αποδείχτηκες πως ήσουν ικανή
Να κάνεις τα ακατόρθωτα να κλέψεις μια ψυχή
Διπρόσωπη, ανήθικη μα μου 'λειψες πολύ
Και στο Θεό προσεύχομαι για να με λυπηθεί
Πριν κάνω καμιά τρέλα το κορμί και λυτρωθεί
Ενώ εσύ ορκιζόσουν την αιώνια υποταγή
Συγγνώμη που σου χάρισα μια ολόκληρη ζωή
Κοίτα με ξανά, δωσ' μου δυο φιλιά
Άκου την καρδιά μου να χτυπάει σπασμωδικά
Ρεύμα διαπερνά το σώμα μου ξανά
Αυλαία πέφτει πάλι ξαφνικά

Слишком поздно

Еще один раз, второй раз
В твои руки отдаюсь ради капли уверенности
Теряюсь опять
Но погас огонь,
Тот, что терзал два тела
Держу тебя в объятиях, но ты словно одиночество
Ты не та, что была раньше
Ты слишком поздно
В конце концов, ты доказала, что способна
Совершить невозможное, украсть душу
Двуличная, безнравственная, но я так по тебе скучал
И молюсь Богу, чтобы он меня пожалел
Прежде чем я совершу безумство и тело освободится
Пока ты клялась в вечном подчинении
Прости, что подарил тебе целую жизнь
Посмотри на меня еще раз, подари два поцелуя
Послушай, как мое сердце бьется судорожно
Ток снова пронзает мое тело
Занавес падает снова внезапно