Denn wir wissen nicht was wir tun - Nino de Angelo перевод на французский

Denn wir wissen nicht was wir tun

Wie lange hält uns Mutter Erde aus?
Wir stehen schon an ihrem Grab
Wir löschen so viel Lebensraum einfach aus
Tag für Tag

Wir werden lange keine Sonne seh'n
Egal, wohin wir auch gehen
Wenn es Kometen regnet und die Erde bricht
Werden wir es verstehen

Wo bist du, Gott?
Bist du schon fort?
Reich uns die Hand
Bitte, sag nur ein Wort
Vergib uns, noch bevor wir ewig ruhen
Denn wir wissen nicht, was wir tun

Die Meere steigen und die Stürme wehen übers Land
Mit aller Kraft
Wenn unsere Erde brennt und wir in Flammen stehen
Wird der Tag zur Nacht

Wo bist du Gott?
Bist du schon fort?
Reich uns die Hand
Bitte, sag nur ein Wort
Vergib uns, noch bevor wir ewig ruhen
Denn wir wissen nicht, was wir tun

(Oh-oh, oh-oh-oh)
Denn wir wissen nicht, was wir tun
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Denn wir wissen nicht, was wir tun

Wo bist du Gott?
Bist du schon fort?
Reich uns die Hand
Bitte, sag nur ein Wort
Vergib uns, noch bevor wir ewig ruhen
Denn wir wissen nicht, was wir tun

Die Erde brennt, die Welt hört auf
Im Feuersturm fällt der letzte Baum
Versperr uns nicht den Weg in dein Heiligtum
Denn wir wissen nicht, was wir tun
Denn wir wissen nicht, was wir tun

Car nous ne savons pas ce que nous faisons

Combien de temps la Terre Mère nous supportera-t-elle ?
Nous sommes déjà au bord de sa tombe
Nous détruisons tant d'espace vital, tout simplement
Jour après jour

Nous ne verrons pas le soleil avant longtemps
Où que nous allions
Quand il pleuvra des comètes et que la Terre se brisera
Le comprendrons-nous ?

Où es-tu, mon Dieu ?
Es-tu déjà parti ?
Tends-moi la main
S'il te plaît, dis juste un mot
Pardonne-nous avant que nous ne reposions pour l'éternité
Car nous ne savons pas ce que nous faisons

Les mers montent et les tempêtes balaient la terre
De toute leur force
Quand notre Terre brûlera et que nous serons en flammes
Le jour deviendra nuit

Où es-tu, mon Dieu ?
Es-tu déjà parti ?
Tends-moi la main
S'il te plaît, dis juste un mot
Pardonne-nous avant que nous ne reposions pour l'éternité
Car nous ne savons pas ce que nous faisons

(Oh-oh, oh-oh-oh)
Car nous ne savons pas ce que nous faisons
(Oh-oh, oh-oh-oh)
Car nous ne savons pas ce que nous faisons

Où es-tu, mon Dieu ?
Es-tu déjà parti ?
Tends-moi la main
S'il te plaît, dis juste un mot
Pardonne-nous avant que nous ne reposions pour l'éternité
Car nous ne savons pas ce que nous faisons

La Terre brûle, le monde s'arrête
Dans la tempête de feu, le dernier arbre tombe
Ne nous barre pas le chemin vers ton sanctuaire
Car nous ne savons pas ce que nous faisons
Car nous ne savons pas ce que nous faisons