Текст и перевод песни Nino de Angelo - Die Erde stirbt
Ein
heller
Planet
Une
planète
brillante
In
der
Tiefe
des
Alls
Au
fond
de
l'univers
Kreist
um
meinen
Stern
Tourne
autour
de
mon
étoile
Seit
Beginn
jeder
Zeit
Depuis
le
début
de
tous
les
temps
Von
weitem
geseh′n
Vue
de
loin
Wie
ein
blauer
Kristall
Comme
un
cristal
bleu
Der
Hoffnung
verspricht
Qui
promet
de
l'espoir
Und
Geborgenheit
Et
la
sécurité
Ich
ritt
auf
den
Strahlen
J'ai
chevauché
les
rayons
Des
Lebens
zu
ihm
De
la
vie
vers
elle
Die
Sonne
erwardend
Le
soleil
réchauffant
Und
Wärme
und
Licht
Et
la
chaleur
et
la
lumière
Ich
suchte
nach
Lachen
Je
cherchais
le
rire
Und
war
ungestühm
Et
j'étais
impétueux
Von
der
Kälte
des
Lebens
De
la
froideur
de
la
vie
Wußte
ich
noch
nichts
Je
ne
savais
rien
encore
Denn
die
Erde
stirbt
Car
la
Terre
meurt
Weil
wir
Liebe
verschweigen
Parce
que
nous
cachons
l'amour
Nur
ein
Engel
vielleicht
Seul
un
ange
peut-être
Weint
noch
um
sie
Pleure
encore
pour
elle
Ja,
die
Erde
stirbt
Oui,
la
Terre
meurt
Denn
kein
Mensch
will
mehr
zeigen
Car
aucun
homme
ne
veut
plus
montrer
Was
er
in
sich
fühlt
Ce
qu'il
ressent
en
lui
Liebe
erfriert
L'amour
gèle
Manchen
Tag
gehe
ich
Certains
jours,
je
marche
Druch
die
Straßen
der
Stadt
Dans
les
rues
de
la
ville
Und
trotz
vieler
Menschen
Et
malgré
tant
de
gens
Fühle
ich
mich
allein
Je
me
sens
seul
Ich
seh'
in
Gesichter
Je
vois
dans
les
visages
Verschlossen
und
hart
Fermés
et
durs
Und
jeder
will
mehr
Et
chacun
veut
plus
Als
der
andere
sein
Que
l'autre
soit
Nur
du
bist
ganz
anders
Toi
seule
es
différente
Und
gibst
mir
die
Kraft
Et
tu
me
donnes
la
force
Bei
dir
ist
Gefühl
Chez
toi,
le
sentiment
Noch
ein
echtes
Gefühl
Est
encore
un
vrai
sentiment
Und
in
deinem
Arm
Et
dans
tes
bras
Fühl′
ich
das
Leben
so
stark
Je
sens
la
vie
si
forte
Daß
die
Hoffnung
in
uns
Que
l'espoir
en
nous
Niemals
sterben
wird
Ne
mourra
jamais
Denn
die
Erde
stirbt
Car
la
Terre
meurt
Weil
wir
Liebe
verschweigen
Parce
que
nous
cachons
l'amour
Nur
ein
Engel
vielleicht
Seul
un
ange
peut-être
Weint
noch
um
sie
Pleure
encore
pour
elle
Ja,
die
Erde
stirbt
Oui,
la
Terre
meurt
Denn
kein
Mensch
will
mehr
zeigen
Car
aucun
homme
ne
veut
plus
montrer
Was
er
in
sich
fühlt
Ce
qu'il
ressent
en
lui
Liebe
erfriert
L'amour
gèle
Оцените перевод
1
Ich sterbe nicht nochmal
2 Süße Liebe
3 Frau einer Nacht
4 Engel und Teufel, Luisa
5 Und ein Engel fliegt in die Nacht
6 Die Erde stirbt
7 Junges Blut
8 Rivalen
9 Zwei Augen
10 Silbermond
11 Vielleicht (Seit Jimmy zu den Sternen ging)
12 Spur deiner Liebe
13 Sara' La Nostalgia
14 Wir sind auf dem Weg
15 Meine Wurzeln sind woanders
2 Süße Liebe
3 Frau einer Nacht
4 Engel und Teufel, Luisa
5 Und ein Engel fliegt in die Nacht
6 Die Erde stirbt
7 Junges Blut
8 Rivalen
9 Zwei Augen
10 Silbermond
11 Vielleicht (Seit Jimmy zu den Sternen ging)
12 Spur deiner Liebe
13 Sara' La Nostalgia
14 Wir sind auf dem Weg
15 Meine Wurzeln sind woanders
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.