Текст и перевод песни Nino de Angelo - Engel und Teufel, Luisa
Seit
ich
dich
kenne,
Luisa
С
тех
пор,
как
я
знаю
тебя,
Луиза
Weiß
ich
nicht,
woran
ich
bin
Я
не
знаю,
о
чем
я
Oft
bist
du
glühend
heiß
Часто
вы
раскалены
докрасна
Dann
wieder
kalt
wie
Eis
Затем
снова
холодный,
как
лед
Ich
liebe
dich
und
nehm'
es
hin
Я
люблю
тебя
и
принимаю
это
Wenn
wir
uns
lieben,
Luisa
Когда
мы
любим
друг
друга,
Луиза
Schenkst
du
soviel
Zärtlichkeit
Ты
даришь
столько
нежности
Doch
ist
dein
Lächeln
fort
Но
твоя
улыбка
исчезла
Fällt
manches
böse
Wort
Падает
какое-то
злое
слово
Und
wir
verlier'n
uns
in
sinnlosem
Streit
И
мы
теряемся
в
бессмысленной
ссоре
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Deine
Gesichter
sind
ständig
verschieden
Ваши
лица
постоянно
разные
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Es
ist
ein
Wagnis,
dich
ganz
zu
lieben
Это
смелость
любить
тебя
целиком
Eine
Liebe,
die
mich
fliegen
läßt
Любовь,
которая
заставляет
меня
летать
Und
oft
zu
Boden
preßt
И
часто
прижимается
к
земле
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Heißt
Himmel
und
Hölle
mit
dir
zu
erleben
Это
значит
испытать
рай
и
ад
с
вами
Wenn
ich
dich
fühle,
Luisa
Когда
я
чувствую
тебя,
Луиза
Brennt
ein
Feuer
tief
in
dir
Горит
огонь
глубоко
внутри
тебя
Doch
deine
Eifersucht
Но
твоя
ревность
Hab'
ich
schon
oft
verflucht
Я
много
раз
проклинал
Hast
du
kein
Vertrauen
zu
mir
У
тебя
нет
доверия
ко
мне
Wenn
ich
dich
spüre,
Luisa
Когда
я
чувствую
тебя,
Луиза
Ist
dein
Körper
sanft
und
weich
Является
ли
ваше
тело
нежным
и
мягким
Doch
es
gibt
manchen
Tag
Тем
не
менее,
есть
некоторые
дни
Da
bist
du
wild
und
hart
Там
ты
дикий
и
жесткий
Mit
dir
zu
leben
ist
gar
nicht
so
leicht
Жить
с
тобой
не
так-то
просто
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Deine
Gesichter
sind
stдndig
verschieden...
Ваши
лица
постоянно
меняются...
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Es
ist
ein
Wagnis,
dich
ganz
zu
lieben
Это
смелость
любить
тебя
целиком
Eine
Liebe,
die
mich
fliegen
läßt
Любовь,
которая
заставляет
меня
летать
Und
oft
zu
Boden
preßt
И
часто
прижимается
к
земле
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Heißt
Himmel
und
Hölle
mit
dir
zu
erleben
Это
значит
испытать
рай
и
ад
с
вами
Eine
Liebe,
die
mich
fliegen
läßt
Любовь,
которая
заставляет
меня
летать
Und
oft
zu
Boden
preßt
И
часто
прижимается
к
земле
Engel
und
Teufel,
Luisa
Ангелы
и
дьяволы,
Луиза
Heißt
Himmel
und
Hölle
mit
dir
zu
erleben
Это
значит
испытать
рай
и
ад
с
вами
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.