Текст и перевод песни Nino de Angelo - Gebrochenes Herz
Nach
tausend
Nächten
Zärtlichkeit
ist
es
vorbei
После
тысячи
ночей
нежности
все
кончено
Komm
wieder,
Baby
Вернись,
детка
Nur
um
dich
zu
vergessen
zog
ich
′rum
von
Freund
zu
Freund
Просто
чтобы
забыть
тебя,
я
переезжал
от
друга
к
другу
Verbrannt
sind
diese
Worte
schon
ganz
tief
in
mir
Эти
слова
уже
сгорели
очень
глубоко
во
мне
Komm
wieder,
Baby
Вернись,
детка
Ich
hab'
so
das
Gefühl,
du
hast
es
diesmal
ernst
gemeint
У
меня
такое
чувство,
что
на
этот
раз
ты
серьезно
Ich
sah
dich
vor
der
Diskothek
und
fühlte
nur
Я
увидел
тебя
перед
ночным
клубом
и
просто
почувствовал
Ich
brauch′
dich,
Baby
Ты
мне
нужна,
детка
Und
doch
hab'
ich
getan,
als
hätte
ich
dich
nicht
geseh'n
И
все
же
я
сделал
вид,
что
не
видел
тебя
Ich
sprach
mit
einer
ander′n,
doch
mein
Herz,
das
schrie
Я
говорил
с
другим,
но
мое
сердце
кричало
Ich
brauch′
dich,
Baby
Ты
мне
нужна,
детка
Nur
mein
Stolz
war
stärke,
als
der
Drang,
zu
dir
zu
geh'n
Только
моя
гордость
была
сильнее,
чем
желание
пойти
к
тебе.
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Ich
hör′
dich
schlagen
Я
слышу,
как
ты
бьешь
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Ich
hör'
dich
schrei′n
Я
слышу,
как
ты
кричишь
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Hat
viel
zu
sagen
Есть
что
сказать
Will
wieder
ein
Herz
voller
Liebe
sein
Хочет
снова
стать
сердцем,
полным
любви
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Will
wieder
leben
Хочет
жить
снова
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Will
zärtlich
sein
Хочет
быть
нежным
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Will
alles
geben
Хочет
отдать
все
Will
wieder
ein
Herz
voller
Liebe
sein
Хочет
снова
стать
сердцем,
полным
любви
Nach
tausend
Nächten
Zärtlichkeit
ruf'
ich
nach
dir
После
тысячи
ночей
нежности
я
зову
тебя
Komm
wieder,
Baby
Вернись,
детка
Das
Leben,
das
ich
elbe,
ist
auf
einmal
kalt
und
fremd
Жизнь,
которую
я
веду,
сразу
холодна
и
чужда
Und
einfach
dich
vergessen
wird
unmöglich
sein
И
просто
забыть
тебя
будет
невозможно
Komm
wieder,
Baby
Вернись,
детка
Mit
dir
da
gab
es
ein
Gefühl,
das
man
Ekstase
nennt
С
тобой
там
было
чувство,
называемое
экстазом
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Ich
hör′
dich
schlagen
Я
слышу,
как
ты
бьешь
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Ich
hör'
dich
schrei'n
Я
слышу,
как
ты
кричишь
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Hat
viel
zu
sagen
Есть
что
сказать
Will
wieder
ein
Herz
voller
Liebe
sein
Хочет
снова
стать
сердцем,
полным
любви
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Will
wieder
leben
Хочет
жить
снова
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Will
zärtlich
sein
Хочет
быть
нежным
Gebrochenes
Herz
Разбитое
сердце
Will
alles
geben
Хочет
отдать
все
Will
wieder
ein
Herz
voller
Liebe
sein
Хочет
снова
стать
сердцем,
полным
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harold Mac Wonderlea, Hans-joachim Horn-bernges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.