Текст и перевод песни Nino de Angelo - Ich bin noch nicht soweit
Die
Zeit
der
Masken
Время
масок
Ist
längst
schon
da
Давно
уже
там
Ehrlich
zu
leben
Честно
жить
Ist
eine
Gefahr
Является
ли
опасность
Fast
jeder
will,
daß
ihn
niemand
durchschaut
Почти
все
хотят,
чтобы
никто
не
видел
его
насквозь
Weil
der
eine
dam
ander′n
nicht
traut
Потому
что
один
дам
не
доверяет
другому
Leben
wir
nicht
Мы
не
живем
Ein
seltsames
Spiel
Странная
игра
Verbergen
unser
Скрыть
наше
Tiefstes
Gefühl
Глубочайшее
чувство
Was
haben
wir
nur
aus
Liebe
gemacht
Что
мы
сделали
только
ради
любви
Daran
hab'
ich
so
oft
schon
gedacht
Я
уже
столько
раз
думал
об
этом
Ich
bin
noch
nicht
soweit
Я
еще
не
готов
Und
ich
will
auch
nicht
so
sein
И
я
тоже
не
хочу
быть
таким
Ich
bin
noch
nicht
soweit
Я
еще
не
готов
Nein,
ich
hol′
euch
niemals
ein
Нет,
я
никогда
не
догоню
вас
Ich
will
meine
Straße
geh'n
Я
хочу
идти
своей
дорогой
Will
in
keinem
Schatten
steh'n
Не
хочу
стоять
ни
в
одной
тени
Meine
Achtung
vor
mir
nicht
verlier′n
Не
теряй
моего
уважения
ко
мне
Vor
mir
selbst
und
nicht
vor
dir
Передо
мной
самим,
а
не
перед
тобой
Jedes
Gefühl
Каждое
чувство
Wird
huet′
schon
kontrolliert
Будет
huet'
уже
контролирует
Damit
man
nur
Чтобы
вы
только
Sein
Gesichti
nicht
verliert
Лицо
его
не
дрогнуло.
Ich
habe
Angst,
in
die
Zukunft
zu
geh'n
Я
боюсь
идти
в
будущее
Denn
ein
Ende
ist
nirgends
zu
seh′n
Потому
что
конца
нигде
не
видно
Bei
dir
und
mir
С
тобой
и
мной
Darf
das
n
niemals
so
sein
Никогда
не
должно
быть
так,
чтобы
n
Laß
keine
Lügen
Не
позволяй
врать
Zu
uns
herein
К
нам
внутрь
Dann
kannst
du
bei
mir
sein,
wie
du
willst
Тогда
ты
можешь
быть
со
мной,
как
захочешь
Kannst
du
leben,
was
immer
du
fühlst
Можете
ли
вы
жить
тем,
что
чувствуете
Ich
bin
noch
nicht
soweit
Я
еще
не
готов
Und
ich
will
auch
nicht
so
sein
И
я
тоже
не
хочу
быть
таким
Ich
bin
noch
nicht
soweit
Я
еще
не
готов
Nein,
ich
hol'
euch
niemals
ein
Нет,
я
никогда
не
догоню
вас
Ich
will
meine
Straße
geh′n
Я
хочу
идти
своей
дорогой
Will
in
keinem
Schatten
steh'n
Не
хочу
стоять
ни
в
одной
тени
Meine
Achtung
vor
mir
nicht
verlier′n
Не
теряй
моего
уважения
ко
мне
Vor
mir
selbst
und
nicht
vor
dir
Передо
мной
самим,
а
не
перед
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans-joachim Horn-bernges, Elmar Kast
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.