Текст и перевод песни Nino de Angelo - Jede Welle ist anders
Wenn
dich
das
Leben
runterzieht
in
die
Tiefe
Если
жизнь
тянет
тебя
вниз,
в
пучину,
Dann
tauch
wieder
auf
an
einem
anderen
Ort
Всплыви
вновь
в
совершенно
ином
месте.
Wenn
dir
das
Leben
grad
nichts
gibt,
dir
was
wegnimmt
Если
жизнь
ничего
не
даёт,
лишь
отнимает,
Obwohl
du
es
brauchst,
dann
geh
einfach
mal
fort
Хоть
это
тебе
и
нужно,
просто
уезжай.
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая,
Keine
Welle
ist
gleich
Нет
волн
одинаковых.
Manchmal
bricht
sie
über
dir
zusamm'n
Иногда
она
обрушивается
на
тебя,
Manchmal
umspült
sie
dich
ganz
weich
Иногда
нежно
ласкает.
Manchmal
drückt
sie
dich
runter
Иногда
она
топит
тебя,
Und
manchmal
trägt
sie
dich
hoch
А
иногда
поднимает
на
гребень.
Dann
schwimm
ich
mich
frei
Тогда
я
выплыву,
Ich
weiß
genau,
ich
kann
das
Я
точно
знаю,
я
смогу.
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая.
Wenn
mich
das
Leben
runterzieht,
nichts
in
petto
hat
Если
жизнь
тянет
меня
вниз,
ничего
не
предлагая
взамен,
Obwohl's
grad
mal
nötig
wär,
mehr
als
je
zuvor
Хоть
сейчас
это
необходимо,
как
никогда
прежде,
Und
weil
das
Leben
in
letzter
Zeit
zu
selten
mal
netto
hat
И
поскольку
в
последнее
время
жизнь
так
редко
бывает
щедра,
Brech
ich
meine
Zelte
ab
und
geh
endlich
fort
Я
снимаю
якорь
и
наконец
ухожу.
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая,
Keine
Welle
ist
gleich
Нет
волн
одинаковых.
Manchmal
bricht
sie
über
dir
zusamm'n
Иногда
она
обрушивается
на
тебя,
Manchmal
umspült
sie
dich
ganz
weich
Иногда
нежно
ласкает.
Manchmal
drückt
sie
dich
runter
Иногда
она
топит
тебя,
Und
manchmal
trägt
sie
dich
hoch
А
иногда
поднимает
на
гребень.
Dann
schwimm
ich
mich
frei
Тогда
я
выплыву,
Ich
weiß
genau,
ich
kann
das
Я
точно
знаю,
я
смогу.
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая.
Und
dann
schwimm
ich
mich
frei
И
тогда
я
выплыву,
Zu
neuen
Ufern
К
новым
берегам.
Ich
schwimme
mich
frei
Я
выплыву,
Ich
hör
das
Unbekannte
rufen
Я
слышу
зов
неизведанного.
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая,
Keine
Welle
ist
gleich
Нет
волн
одинаковых.
Manchmal
bricht
sie
über
mir
zusamm'n
Иногда
она
обрушивается
на
меня,
Manchmal
umspült
sie
mich
ganz
weich
Иногда
нежно
ласкает.
Manchmal
drückt
sie
mich
runter
Иногда
она
топит
меня,
Und
manchmal
trägt
sie
mich
hoch
А
иногда
поднимает
на
гребень.
Ich
schwimme
mich
frei
Я
выплыву,
Ich
weiß
genau,
ich
kann
das
Я
точно
знаю,
я
смогу.
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая,
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая,
Jede
Welle
ist
anders
Каждая
волна
другая.
Оцените перевод
1
An irgendwas glauben
2 Sag es meinem Herzen bitte nicht
3 Lügen machen einsam
4 Wanderer
5 Jede Welle ist anders
6 Der Himmel dahinter
7 Der Kreis
8 Jenseits von Eden (2021)
9 Denn wir wissen nicht was wir tun
10 Brennender Engel
11 Colonia
12 Sonnenkind
13 Ich bin dein Vampir
14 Equilibrium
15 Zeit heilt keine Wunden
16 Gesegnet und Verflucht
17 Zeit heilt keine Wunden - Ensemble Version
18 Der Panther (feat. Chris Harms)
19 Romeo & Juliet
2 Sag es meinem Herzen bitte nicht
3 Lügen machen einsam
4 Wanderer
5 Jede Welle ist anders
6 Der Himmel dahinter
7 Der Kreis
8 Jenseits von Eden (2021)
9 Denn wir wissen nicht was wir tun
10 Brennender Engel
11 Colonia
12 Sonnenkind
13 Ich bin dein Vampir
14 Equilibrium
15 Zeit heilt keine Wunden
16 Gesegnet und Verflucht
17 Zeit heilt keine Wunden - Ensemble Version
18 Der Panther (feat. Chris Harms)
19 Romeo & Juliet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.