Nino de Angelo - Ring aus Eis - перевод текста песни на русский
Nino de Angelo Ring aus Eis

Nino de Angelo - Ring aus Eis

Текст и перевод песни Nino de Angelo - Ring aus Eis




Ring aus Eis
Кольцо изо льда
Brich durch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Und aus Schnee wird Feuer werden
И снег превратится в огонь.
Brich duch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß' die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Flieh′ mit mir
Беги со мной
Aus diesem Ring aus Eis
Из этого кольца изо льда.
In den Schluchten der Stadt sind Träume Lügen
В ущельях города мечты — лишь ложь,
Schwäche wird nicht verzeih'n - sie bringt dich um
Слабость не прощают — она тебя убьёт.
Wir fahr'n durch Raum und Zeit
Мы мчимся сквозь пространство и время,
In vollen Zügen
Наслаждаясь жизнью сполна,
Haben kein Ziel
У нас нет цели,
Reden zu viel
Мы говорим слишком много,
Und das Herz bleibt stumm
А сердце молчит.
Brich durch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Und aus Schnee wird Feuer werden
И снег превратится в огонь.
Brich duch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Flieh' mit mir
Беги со мной
Aus diesem Ring aus Eis
Из этого кольца изо льда.
In einer Welt aus Stein sind Wunder selten
В мире из камня чудеса редки,
Liebe ist nur ein Wort auf dem Asphalt
Любовь — лишь слово на асфальте.
Wir spielen Tag für Tag
Мы играем день за днём
Narren und Helden
В дураков и героев,
Mauern uns ein
Огораживаемся стенами,
Bleiben allein
Остаёмся одни,
Und das Herz wird kalt
И сердце становится холодным.
Brich durch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Und aus Schnee wird Feuer werden
И снег превратится в огонь.
Brich duch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß' die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Flieh′ mit mir
Беги со мной
Aus diesem Ring aus Eis
Из этого кольца изо льда.
Hab' ich dich bei mir
Когда ты со мной,
Spreng′ ich alle Ketten
Я разорву все цепи,
Denn ich weiß, mit dir
Ведь я знаю, с тобой
Kann ich mich befrei'n
Я могу освободиться.
Brich durch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß' die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Und aus Schnee wird Feuer werden
И снег превратится в огонь.
Brich duch den Ring aus Eis
Прорвись сквозь кольцо изо льда,
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Не дай чувствам умереть.
Brich durch den Teufelskreis
Разорви этот порочный круг,
Flieh′ mit mir
Беги со мной
Aus diesem Ring aus Eis
Из этого кольца изо льда.




Авторы: Charly Ricanek
Nino de Angelo - Durch 1000 Feuer
Альбом
Durch 1000 Feuer
дата релиза
01-01-2014

1 Wie find' ich zu dir
2 Engel der Nacht
3 Sie ist nicht du
4 So darfst du nicht gehn
5 Ring aus Eis
6 Doch Tränen wirst du niemals sehen
7 Frage der Zeit
8 Wenn du geh'n willst, dann geh
9 Wünsche der Nacht
10 Erst wenn du mich nicht mehr liebst
11 Es ist nie zu spät
12 Engel der Nacht - Extended Version
13 Wenn du geh‘n willst, dann geh
14 Doch Tränen wirst du niemals sehen - Extended Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.