Текст и перевод песни Nino de Angelo feat. Peter-John Vettese - Schwindelfrei

Du hast mir deine Liebe auf den Leib geschrieben
Du kamst wie ein Komet, hast mir den Kopf so verdreht
Ich schwör' ich hab' geglaubt, ich könnte Berge schieben
Ist von all dem Liebeszauber überhaupt nichts mehr geblieben
Wie kannst du jetzt so einfach an mir vorüber geh'n
Und so tun als hättest du mich nie zuvor geseh'n
War das alles nur gelogen, war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelfrei
Ich hab' mir Illusionen in mein Herz gebrannt und all die süßen Träume
Ich hab' mich selbst nicht mehr erkannt
Versuch dich zu vergessen, doch es gelingt mir nicht
Jeder Tag hat deine Stimme und jede Nacht hat dein Gesicht
Wie kannst du jetzt so einfach an mir vorüber geh'n
Und so tun als hättest du mich nie zuvor geseh'n
War das alles nur gelogen, war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelfrei
War das alles nur gelogen
War das alles nur gelogen (alles nur gelogen), war das alles nur ein Spiel
Eine Irrfahrt der Gefühle und von allem viel zu viel (von allem viel zu viel)
War das alles nur gelogen, war das nichts als Zauberei
Wir sind viel zu hoch geflogen, dabei dachten wir, wir zwei sind schwindelfrei
Oh, schwindelrfei
War das alles nur gelogen
Hey Babe

Ты написал мне свою любовь
Ты пришла как комета, так вскружила мне голову
Клянусь, я думал, что смогу свернуть горы
От всей любовной магии ничего не осталось
Как ты можешь сейчас так легко пройти мимо меня?
И веди себя так, как будто ты никогда меня раньше не видел
Было ли это все ложью, было ли это всего лишь игрой?
Блуждание эмоций и слишком много всего
Если бы все это было ложью, то это было бы не что иное, как волшебство
Мы летели слишком высоко, но думали, что у нас двоих нет склонности к высоте.
О, нет страха высоты
Я сжег иллюзии в своем сердце и все сладкие мечты
Я больше не узнавал себя
Пытаюсь забыть тебя, но я не могу
У каждого дня твой голос и у каждой ночи твое лицо
Как ты можешь сейчас так легко пройти мимо меня?
И веди себя так, как будто ты никогда меня раньше не видел
Было ли это все ложью, было ли это всего лишь игрой?
Блуждание эмоций и слишком много всего
Если бы все это было ложью, то это было бы не что иное, как волшебство
Мы летели слишком высоко, но думали, что у нас двоих нет склонности к высоте.
О, нет страха высоты
Было ли это все просто ложью?
Было ли это все просто ложью (все это было просто ложью), все это была всего лишь игра
Блуждание эмоций и слишком много всего (слишком много всего)
Если бы все это было ложью, то это было бы не что иное, как волшебство
Мы летели слишком высоко, но думали, что у нас двоих нет склонности к высоте.
Ох, Швиндельрфей
Было ли это все просто ложью?
Привет, детка