Текст и перевод песни Nino de Angelo feat. Jon Kelly - Wenn du lachst

Wenn du lachst

Du guckst mich an
Mit deinen großen Augen
Und ich wunder' mich
Dass wir imstande war'n
Dich hinzukriegen,
Ich kann's kaum glauben
Was du gibst
Kann auf der Welt kein and'rer geben
Denn du machst mir klar
Was wirklich zählt
In meinem Leben
In meinem Leben
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Das bist du
So viel an dir fasziniert mich immer wieder
Wie kann ich dir erklär'n was du für mich bist
Wie sehr ich dich liebe, ich dich liebe
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Das bist du
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Das bist du
Das bist du

When you laugh

You look at me
With your big eyes
And I wonder
That we were able
To get you here,
I can hardly believe it
What you give
No one else in the world can give
Because you make me realize
What really matters
In my life
In my life
And when you laugh
Heaven opens for me
And when you sleep I watch you
And only for you I take every road
Yes, the greatest in the world is you,
That's you
So many things about you fascinate me over and over
How can I explain what you are to me
How much I love you, I love you
And when you laugh
Heaven opens for me
And when you sleep I watch you
And only for you I take every road
Yes, the greatest in the world is you,
That's you
And only for you I take every road
Yes, the greatest in the world is you,
And when you laugh
Heaven opens for me
And when you sleep I watch you
And only for you I take every road
Yes, the greatest in the world is you
And when you laugh
Heaven opens for me
And when you sleep I watch you
And only for you I take every road
Yes, the greatest in the world is you,
That's you
That's you