Текст и перевод песни Nino de Angelo - Who's Gonna Love You Tonight
Every
night
my
heart
is
crying
Каждую
ночь
мое
сердце
плачет.
Every
night
I'm
missing
you
Каждую
ночь
я
скучаю
по
тебе.
Babe,
remember
that
I'm
dying
Детка,
помни,
что
я
умираю.
Baby,
like
all
dreamers
do
Детка,
как
и
все
мечтатели.
There's
no
way
to
say
good
bye,
girl
Нет
никакого
способа
сказать
"прощай",
девочка.
Oh,
this
love
is
killing
me
О,
эта
любовь
убивает
меня.
Every
moment
I
will
die,
girl
Каждую
секунду
я
буду
умирать,
девочка.
Baby,
if
you
set
me
free
Детка,
если
ты
освободишь
меня
...
Just
take
my
heart
Просто
возьми
мое
сердце.
Baby,
call
me
Детка,
позвони
мне.
Heaven's
just
a
sin
away
Небеса
всего
лишь
в
одном
грехе
отсюда
I
wanna
hold
you
- make
my
day
Я
хочу
обнять
тебя
- сделай
мой
день
лучше.
Who's
gonna
love
you
tonight
Кто
будет
любить
тебя
сегодня
ночью
Love
me
again,
Babe
Люби
меня
снова,
детка.
Who's
gonna
stay
by
your
side
Кто
останется
рядом
с
тобой
Love
me
again,
Babe
Люби
меня
снова,
детка.
Can't
you
see,
my
heart
is
breaking
Разве
ты
не
видишь,
что
мое
сердце
разбивается?
Can't
you
see
the
tears
I'll
cry
Разве
ты
не
видишь,
какие
слезы
я
буду
плакать?
Oh,
take
my
heart
and
stay
tonight
О,
возьми
мое
сердце
и
останься
на
ночь.
Every
tear
I
cry
forever
Каждую
слезу
я
плачу
вечно.
Oh,
don't
mess
around
with
love
О,
не
связывайся
с
любовью.
We
could
be
so
good
together
Нам
было
бы
так
хорошо
вместе.
Oh,
I'll
never
get
enough
О,
мне
никогда
не
будет
достаточно.
Every
hour
my
emotions
Каждый
час
мои
эмоции
...
Are
like
hunters
of
the
night
Мы
как
Ночные
охотники.
Can't
you
feel
my
deep
devotions
Разве
ты
не
чувствуешь
мою
глубокую
преданность?
I'm
a
man,
I'm
not
a
child
Я
мужчина,
я
не
ребенок.
Come
hear
my
heart
Приди,
Услышь
мое
сердце.
Baby,
call
me
Детка,
позвони
мне.
Heaven's
just
a
sin
away
Небеса
всего
лишь
в
одном
грехе
отсюда
I'm
feeling
stronger
every
day
Я
чувствую
себя
сильнее
с
каждым
днем.
Who's
gonna
love
you
tonight
Кто
будет
любить
тебя
сегодня
ночью
Love
me
again,
Babe
Люби
меня
снова,
детка.
Who's
gonna
stay
by
your
side
Кто
останется
рядом
с
тобой
Love
me
again,
Babe
Люби
меня
снова,
детка.
Can't
you
see,
my
heart
is
breaking
Разве
ты
не
видишь,
что
мое
сердце
разбивается?
Can't
you
see
the
tears
I'll
cry
Разве
ты
не
видишь,
какие
слезы
я
буду
плакать?
Oh,
take
my
heart
and
stay
tonight
О,
возьми
мое
сердце
и
останься
на
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bohlen Dieter, Gorgoglione Domenico
Альбом
Samuraj
дата релиза
23-02-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.