Nino de Angelo - Wünsche der Nacht - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nino de Angelo - Wünsche der Nacht




Wünsche der Nacht
Les désirs de la nuit
Deine Nähe, weckt ein Stück entschlafener Zeit
Ta proximité, réveille un morceau de temps endormi
Und ich spüre einen Hauch von Traurigkeit
Et je ressens un soupçon de tristesse
Immer hast du geträumt von einem weißen Haus
Tu as toujours rêvé d'une maison blanche
Jetzt, wo du darin lebst, siehst du verzweifelt aus
Maintenant que tu y vis, tu as l'air désespéré
Wünsche der Nacht, in deinen Augen, auf deinem Haar
Les désirs de la nuit, dans tes yeux, sur tes cheveux
Wünsche der Nacht, greifen nach dir und mir unsichtbar
Les désirs de la nuit, s'emparent de toi et de moi de manière invisible
Ich hab den Verdacht, wenn wir uns noch lang in die Augen sehn
J'ai le sentiment que si nous nous regardons encore longtemps dans les yeux
Dann wird es schwer den Wünschen der Nacht aus dem Weg zu gehen
Alors il sera difficile d'échapper aux désirs de la nuit
Du hast alles und hast längst genug davon
Tu as tout et tu en as assez depuis longtemps
Ein goldener Käfig und ein Mann am Telefon
Une cage dorée et un homme au téléphone
Damals war es soviel, was er zu bieten schien
À l'époque, il avait tellement à offrir
Jetzt hab ich das Gefühl, du möchtest mit mir fliehn
Maintenant, j'ai l'impression que tu veux t'enfuir avec moi
Wünsche der Nacht, in deinen Augen, auf deinem Haar
Les désirs de la nuit, dans tes yeux, sur tes cheveux
Wünsche der Nacht, greifen nach dir und mir unsichtbar
Les désirs de la nuit, s'emparent de toi et de moi de manière invisible
Ich hab den Verdacht, wenn wir uns noch lang in die Augen sehn
J'ai le sentiment que si nous nous regardons encore longtemps dans les yeux
Dann wird es schwer den Wünschen der Nacht aus dem Weg zu gehen
Alors il sera difficile d'échapper aux désirs de la nuit
Unser Verstand sagt nein, doch das Gefühl sagt, ja
Notre raison dit non, mais notre sentiment dit oui
Wünsche der Nacht, in deinen Augen, auf deinem Haar
Les désirs de la nuit, dans tes yeux, sur tes cheveux
Wünsche der Nacht, greifen nach dir und mir unsichtbar
Les désirs de la nuit, s'emparent de toi et de moi de manière invisible
Ich hab den Verdacht, wenn wir uns noch lang in die Augen sehn
J'ai le sentiment que si nous nous regardons encore longtemps dans les yeux
Dann wird es schwer den Wünschen der Nacht aus dem Weg zu gehen
Alors il sera difficile d'échapper aux désirs de la nuit
Wünsche der Nacht, in deinen Augen, auf deinem Haar
Les désirs de la nuit, dans tes yeux, sur tes cheveux
Wünsche der Nacht, greifen nach dir und mir unsichtbar
Les désirs de la nuit, s'emparent de toi et de moi de manière invisible
Ich hab den Verdacht, wenn wir uns noch lang in die Augen sehn
J'ai le sentiment que si nous nous regardons encore longtemps dans les yeux
Dann wird es schwer den Wünschen der Nacht aus dem Weg zu gehen
Alors il sera difficile d'échapper aux désirs de la nuit





Авторы: Harald Steinhauer, Michael Kunze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.