Текст и перевод песни Nino feat. Twopee Southside & Maiyarap - TROUBLE

TROUBLE

ฉันไปก่อน รีบไป วอนเธอจงเข้าใจ
โปรดตัดอกตัดใจ ถ้าเธอไม่อยากให้มีปัญหา
วอนก่อน รีบไป รับฟังและเข้าใจ อภัยฉันคนดี

ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า

พอเถอะพอ พอจะได้ไหม

ไม่อยากต้องบอกว่าเธอดีเกินไป
อะไรประมาณนั้น
พอเถอะพอ พอจะได้ไหม
ไม่อยากให้เสียเวลาที่พูดมา
ออกห่างจากฉันไปดีกว่า

AH ถ้านอนดึกตื่นสาย เธอเองต้อง Set alarm
กด Ignore อย่านอนต่อ You′re waste your time
ตื่นซะเถอะ ผู้ชายอย่างนี้เธอลืมซะเถอะ
บอกไปแล้วไอ้เรื่องเมื่อคืนหยุดฝืนดับไฟด้วยฟืนซะเถอะ
แต่เชื่อสิ หยุดคิดให้รกกะบาลมาซบที่ My arm
ถ้าคิดจะหัดเขียนแต่ก็ต้องเรียนหัดลบกระดาน

ไม่ใช่พบแค่เพียงผ่าน พี่เองก็คบกันนาน
แต่เขาก็คนดี กุลสตรี แต่ไม่ถึงเป็นพจมาน
แต่เธอน่ะ ยอมรับเลยว่าตรงสเปก
หน้าคมแถมผมเป๊ะ อย่างเธอน่ะหาดีๆ อีกถม
ลองคิดดีๆ อีกสักหน
ก่อนจะคิดเชื่อผู้ชายอย่างผมเส่ะ
รักนี้มันน่ะขม ไม่ใช่ขนมเด็ก

So baby ไม่ได้คิดจะทำร้ายเธอ
ไม่เหมือน All the guys พวกผู้ชาย That beside ya
ไม่เกี่ยวว่าใครจะมาก่อนหรือว่าท้ายเธอ
So baby don't cry when I byebye

ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า

พอเถอะพอ พอจะได้ไหม
ไม่อยากต้องบอกว่าเธอดีเกินไป
อะไรประมาณนั้น
พอเถอะพอ พอจะได้ไหม
ไม่อยากให้เสียเวลาที่พูดมา
ออกห่างจากฉันไปดีกว่า

เธอไม่ต้องเก็บไปคิดมากและเธอไม่ต้องเก็บไปสับสน
กับคนอย่างเธอน่ะคนดี ดีจนไม่เหมาะสำหรับผม
เหมือนเธอพยายามจะเอาไฟ วิ่งเข้าไปดับฝน
ไม่อยากให้ผิวขาวๆ ของเธอมาเปื้อนฝุ่นและเปื้อนผม
เธอบอกเราจบเร็วทั้งที่ผมเลือกแบบช้าสุด
แต่ว่าความสัมพันธ์ของเราต้องจบลงเมื่อนาฬิกาปลุก

ผมขอเถอะให้จบสวย ให้ผมบอกลาด้วยการกอด
ไอ้คนที่ดีกว่าผมก็มี ที่พร้อมให้การปลอบ
ไม่อยากให้เธอต้องเสียเวลากับผู้ชายอย่างผม
ไอ้เรื่องเมื่อคืนน่ะมันก็ดี แต่เธอก็อย่าไปสน
ถึงผมจะกอดและผมจะหอมและจูบคุณตรงที่หน้าผาก
แต่เมื่อเราเจอกันอีกครั้ง ได้โปรดมองผมเป็นอากาศ

ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า

ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า
ไม่อยากให้เธอต้องมีปัญหา
เดินออกจากฉันไปดีกว่า

ПРОБЛЕМЫ

Я ухожу, спешу, прошу, пойми меня.
Пожалуйста, разлюби меня, если не хочешь проблем.
Умоляю, спешу, послушай и пойми, прости меня, дорогая.

Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.

Хватит, достаточно, прошу, хватит.

Не хочу говорить, что ты слишком хороша для меня.
Что-то вроде того.
Хватит, достаточно, прошу, хватит.
Не хочу тратить время на разговоры.
Лучше держись от меня подальше.

Ах, если поздно ложишься спать и поздно встаешь, поставь будильник.
Нажми "Игнорировать", не спи дальше, ты тратишь свое время.
Проснись, забудь такого парня, как я.
Я же сказал, забудь про прошлую ночь, перестань подливать масла в огонь.
Но поверь, перестань забивать себе голову и прижмись к моей руке.
Если хочешь научиться писать, то нужно научиться стирать с доски.

Мы не просто мимолетное знакомство, мы встречались довольно долго.
Да, он хороший человек, благородная девушка, но не принцесса.
Но ты, признаюсь, в моем вкусе.
Резкие черты лица и идеальная прическа, таких, как ты, еще поискать.
Хорошенько подумай еще раз,
Прежде чем верить такому парню, как я.
Эта любовь горькая, а не детская конфета.

Детка, я не хочу причинять тебе боль.
Не такой, как все парни, которые рядом с тобой.
Неважно, кто был до или после тебя.
Детка, не плачь, когда я скажу "прощай".

Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.

Хватит, достаточно, прошу, хватит.
Не хочу говорить, что ты слишком хороша для меня.
Что-то вроде того.
Хватит, достаточно, прошу, хватит.
Не хочу тратить время на разговоры.
Лучше держись от меня подальше.

Тебе не нужно много думать и не нужно путаться.
Ты слишком хороший человек для меня.
Как будто ты пытаешься потушить огонь водой.
Не хочу, чтобы твоя белая кожа испачкалась пылью и моими волосами.
Ты сказала, что мы быстро закончили, хотя я выбрал самый медленный путь.
Но нашим отношениям пришел конец, когда прозвенел будильник.

Я прошу, давай закончим красиво, позволь мне попрощаться объятием.
Есть и другие, лучшие меня, которые готовы тебя утешить.
Не хочу, чтобы ты тратила время на такого парня, как я.
Прошлая ночь была хороша, но не стоит зацикливаться.
Хотя я обнимал, целовал тебя в лоб,
Но когда мы встретимся снова, пожалуйста, считай меня пустым местом.

Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.

Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.
Не хочу, чтобы у тебя были проблемы.
Лучше уйди от меня.