Текст и перевод песни Nino - Geboycot

Geboycot

Ik ben een feit in de scene, wat kan ik zeggen?
Duizenden fans ik ben geen gemiddelde rapper.
Een voorbeeld voor velen de jeugd luistert mee.
Ik ben hyper dan Williams maar wie kijkt er mee.
De wereld is chill, de wereld is hard, de wereld is wit,
De wereld is zwart.
Maar wie overheerst waar ik getogen ben,
De opperhand is blank niks is gelogen echt.
Miljoenen hits op Youtube en zelfs op het net.
Maar toch was het nooit goed genoeg voor rotatie op TMF.
De radio′s zien dit niet zitten naa, in plaats van muziek daar draaien ze liever hitjes.
Ik kan mezelf niet verplichten om te wisselen van stijl om te berekenen van dan kom ik wel binnen nee,
Dan blijf ik liever buiten.
Geboycot met een gave waar men hun deuren voor sluiten.

Bijna alles al gedaan wat ik kan doen.
Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer.
Nee, heb het gevoel dat ik geboycot word.
Met me rug tegen de muur.
Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer.
Neejeu, heb het gevoel dat ik geboycot word.

Is het die rappers state of mind of een gebrek aan kennis.
Het probleem word erkent, maar we blijven beperkt.
Voel dat langer hopen niet werkt, want krijg niet wat ik verdien,
Terwijl ik er wel voor werk. Het lijkt alsof de game op slot blijft,
De media mag veelzijdige rappers verdienen spotlight.
Vindt dat er niets word onderzocht.
Daarom voel ik me nog steeds onderschat en als excellent the underdog.
Waar blijft die opening ze werken niet mee,
Hilversum lijkt anti-urban weinig komt erdoor heen.
Net een ur BNN en net een State TV dat was 1 seizoen draaiende daarna ging het weer heen.
Rappers blijven circuleren op het net, blij met een gigg en een Tweet van de fans.
Zo true aan muziek dat we alles blijven geven, maar het fockt me op we verdienen veel beter.

Bijna alles al gedaan wat ik kan doen.
Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer
Nee, heb het gevoel dat ik geboycot wordt.
Met me rug tegen de muur,
Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer.
Neejeu, heb het gevoel dat ik geboycot wordt.

Kan niet meer rustig over straat, mensen roepen me naam.
Liefde voor me songs de mensen voelen het aan.
'S Nachts kijkend naar de sterren denkend hoe zou het staan.
No-homo maar ik wil me shine daar op boulevard.
De boks werd weg gekicked en we raakten ons stem kwijt aan 101 puna,
En state omdat ze echt zijn.
Geen onderschijt, Internet houd ons levend,
Funx gaf ons wat kracht en Lijn 5 niet te vergeten.
Maar je zou zien dat de samenleving bevordert,
Evenveel zeggenschap, gelijke rechten en zo hoort het.
Daarom maak ik me nu geen zorgen.
Karma draait als de wereld ze krijgen het op hun bord en tot die tijd nadert blijf ik onbegrepen
Met een blanke moeder, toch behandelt als een neger.
Maar ik geef geen fock want het is wat het is,
Racisme staat voor haat voor wat God heef gecreëerd ik zweer het ik heb.

Bijna alles al gedaan wat ik kan doen.
Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer.
Nee, heb het gevoel dat ik geboycot wordt,
Met me rug tegen de muur.
Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer.
Neejeu, heb het gevoel dat ik geboycot wordt.

Boycotté

Je suis un fait dans le game, que puis-je dire ?
Des milliers de fans, je ne suis pas un rappeur comme les autres.
Un exemple pour beaucoup, la jeunesse m'écoute.
Je suis plus chaud que Williams, mais qui me regarde ?
Le monde est cool, le monde est dur, le monde est blanc,
Le monde est noir.
Mais qui domine là où j'ai grandi,
La mainmise est blanche, rien n'est faux, c'est vrai.
Des millions de vues sur YouTube et même sur le net.
Mais ça n'a jamais été assez bien pour tourner sur TMF.
Les radios ne veulent pas de ça, non, au lieu de la musique, elles préfèrent diffuser des tubes.
Je ne peux pas me forcer à changer de style, à calculer pour percer, non,
Je préfère rester dehors.
Boycotté avec un don pour lequel on me ferme les portes.

J'ai presque tout fait ce que je pouvais faire.
Je ne sais plus, je ne sais plus.
Non, j'ai l'impression d'être boycotté.
Le dos au mur.
Je ne sais plus, je ne sais plus.
Non, j'ai l'impression d'être boycotté.

Est-ce cet état d'esprit de rappeur ou un manque de connaissance ?
Le problème est reconnu, mais nous restons limités.
Je sens que continuer à espérer ne sert à rien, car je n'obtiens pas ce que je mérite,
Alors que je travaille dur pour ça. On dirait que le game reste bloqué,
Les médias devraient accorder aux rappeurs polyvalents la lumière qu'ils méritent.
Je trouve que rien n'est étudié.
C'est pourquoi je me sens encore sous-estimé et comme un excellent outsider.
Où est l'ouverture ? Ils ne collaborent pas,
Hilversum semble anti-urbain, peu de choses passent.
Juste un peu de BNN et un peu de State TV, ça a duré une saison puis c'est reparti.
Les rappeurs continuent de tourner sur le net, contents d'un concert et d'un tweet des fans.
Tellement dévoués à la musique que nous continuons à tout donner, mais ça me gave, on mérite bien mieux.

J'ai presque tout fait ce que je pouvais faire.
Je ne sais plus, je ne sais plus.
Non, j'ai l'impression d'être boycotté.
Le dos au mur,
Je ne sais plus, je ne sais plus.
Non, j'ai l'impression d'être boycotté.

Je ne peux plus marcher tranquillement dans la rue, les gens m'appellent par mon nom.
L'amour pour mes chansons, les gens le ressentent.
La nuit, je regarde les étoiles en me demandant comment ça se passerait.
Sans vouloir te manquer de respect, mais je veux briller là-bas sur le boulevard.
La boxe a été abandonnée et on a perdu notre voix à cause de 101 Barz,
Et State parce qu'ils sont vrais.
Sans blague, Internet nous maintient en vie,
FunX nous a donné de la force et Lijn 5 aussi, il ne faut pas l'oublier.
Mais tu verrais que la société s'améliore,
Une représentation égale, des droits égaux, c'est comme ça que ça devrait être.
C'est pourquoi je ne me fais plus de soucis maintenant.
Le karma tourne, le monde le leur fera payer et d'ici là, je resterai incompris.
Avec une mère blanche, pourtant traité comme un nègre.
Mais je m'en fous parce que c'est comme ça,
Le racisme, c'est la haine de ce que Dieu a créé, je te le jure.

J'ai presque tout fait ce que je pouvais faire.
Je ne sais plus, je ne sais plus.
Non, j'ai l'impression d'être boycotté.
Le dos au mur.
Je ne sais plus, je ne sais plus.
Non, j'ai l'impression d'être boycotté.