Текст и перевод песни Nino - Pijn Is Mijn Kracht

Pijn Is Mijn Kracht

Me homie van de basisschool nam z′n eigen leven,
Me broertje verloor z'n moeder dit is niet lang geleden.
M′n beste vriend brak z'n nek en viel van 7 meter,
Dus zit vaak emoties uit anders komt de regen.
Dit is geen lyric dit is zo echt,
Koester wat je hebt want mensen zijn zo weg.
Ik heb beschermengelen hoor je dat,
Ze zeggen wat je ook meegemaakt de pijn is jou kracht!
Dus zeg iedereen dat god me rug heeft de pijn is mijn kracht,
Pak m'n zwaart op en weet dat ik terugvecht sta telkens weer op.
Me ex brak me hart ik dacht daar gaat me liefdesleven
Maar de pijn werd m′n kracht nu is de liefde beter.
Sinds klein geweld gezien en ik ben niets vergeten
Daarom kan ik veel handelen dit kan niemand breken.
De duivel gooit obstakels op me maar hij ziet ik breek ze,
En hoe men mij ook noemt ik word van niks onzeker.
Ik ben een koning in m′n hart ookal leef ik niet zo famous,
Dit is iets dat ik toen ik fietsen steelde (HA).
Ik ben lichtwerker als Mackevelie
Dus zou 't altijd zwaarder hebben net een nigger Kempi.
Ze vragen ben je daar niet bang voor wat gaat komen,
Ik ken geen angst [...] freddy krueger′s dromen.
Dit is geen lyric dit is zo echt,
Koester wat je hebt want mensen zijn zo weg.
Ik heb beschermengelen hoor je dat,
Ze zeggen wat je ook meegemaakt de pijn is jou kracht!
Dus zeg iedereen dat god me rug heeft de pijn is mijn kracht,
Pak m'n zwaart op en weet dat ik terugvecht sta telkens weer op.
God kan u me horen ′s avonds blijf ik u storen,
Vragen voor een beter leven please doe 't voor me.
Ik mis me mensen maar toch blijf ik geloven,
Dit is dus m′n levensles u heeft mij uitgekozen.
Zou geluk ruilen voor fame maar gelukkig heb ik allebei.
Al is 't niet meer hetzelfde man ik mis die tijd.
Praat liever met me zelf ze begrijpen me niet,
Ze zien alleen maar de ups niet de pijn en verdriet.
Me gevoel word onderschat en soms denk ik gelukkig,
Ben een baas in wat ik doe voor problemen zou ik nooit vluchten.
Ben een strijder, een ridder ik weet wat uw van mij verwacht,
Draai me problemen om nu is de pijn me kracht.
Dit is geen lyric dit is zo echt,
Koester wat je hebt want mensen zijn zo weg.
Ik heb beschermengelen hoor je dat,
Ze zeggen wat je ook meegemaakt de pijn is jou kracht!
Dus zeg iedereen dat god me rug heeft de pijn is mijn kracht,
Pak m'n zwaart op en weet dat ik terugvecht sta telkens weer op.

La Douleur Est Ma Force

Mon pote de l'école primaire s'est suicidé,
Mon petit frère a perdu sa mère il n'y a pas longtemps.
Mon meilleur ami s'est cassé le cou et est tombé de 7 pieds.,
Si souvent assis émotions sinon la pluie viendra.
Ce n'est pas une lyrique C'est tellement réel,
Chérissez ce que vous avez parce que les gens sont tellement partis.
J'ai des anges gardiens tu entends ça,
Ils disent que tout ce que vous avez vécu la douleur est votre force!
Alors dis à tout le monde que Dieu a mon dos la douleur est ma force,
Prends mon épée et sache que je me défends.lève-toi encore et encore.
Mon ex m'a brisé le cœur Je pensais que c'était là que ma vie amoureuse allait
Mais la douleur est devenue ma force maintenant l'amour est meilleur.
Depuis petite violence vue et je n'ai rien oublié
Par conséquent, je peux agir beaucoup cela ne peut briser personne.
Le diable me jette des obstacles mais il me voit les briser,
Peu importe comment ils m'appellent, je ne suis pas sûr.
Je suis un roi dans mon cœur même si je ne vis pas si célèbre,
C'est quelque chose que j'ai fait quand je volais des vélos (HA).
Je suis un travailleur de lumière comme Mackevelie
Donc ce serait toujours plus lourd comme un Kempi nègre.
Demandez-leur si vous n'avez pas peur de ce qui va arriver,
Je ne connais aucune peur [...] les rêves de freddy krueger.
Ce n'est pas une lyrique C'est tellement réel,
Chérissez ce que vous avez parce que les gens sont tellement partis.
J'ai des anges gardiens tu entends ça,
Ils disent que tout ce que vous avez vécu la douleur est votre force!
Alors dis à tout le monde que Dieu a mon dos la douleur est ma force,
Prends mon épée et sache que je me défends.lève-toi encore et encore.
Dieu peut m'entendre le soir je vais te déranger,
Questions pour une vie meilleure, s'il te plaît, fais-le pour moi.
Les gens me manquent mais j'y crois toujours,
C'est donc ma leçon de vie. tu m'as choisi.
J'échangerais la chance contre la gloire, mais heureusement, j'ai les deux.
Même si ce n'est plus le même homme, ce temps me manque.
Parle-moi plutôt toi-même ils ne me comprennent pas,
Ils ne voient que les hauts et non la douleur et la tristesse.
Je me sens sous-estimé et parfois je pense heureux,
En tant que patron dans ce que je fais, je ne fuirais jamais les problèmes.
Je suis un guerrier, un chevalier Je sais ce que tu attends de moi,
Maintenant, la douleur est ma force.
Ce n'est pas une lyrique C'est tellement réel,
Chérissez ce que vous avez parce que les gens sont tellement partis.
J'ai des anges gardiens tu entends ça,
Ils disent que tout ce que vous avez vécu la douleur est votre force!
Alors dis à tout le monde que Dieu a mon dos la douleur est ma force,
Prends mon épée et sache que je me défends.lève-toi encore et encore.