Niño feat. Singa - Keyshia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Niño feat. Singa - Keyshia




Keyshia
Киша
Keyshia, keyshia, keyshia, keyshia
Киша, Киша, Киша, Киша
Het verhaal over keyshia, dagelijks naar school
История о Кише, каждый день в школу
De stille van de klas anders dan gewoon anders dan gehoopt is hoe het leven verloopt
Тихая в классе, другая, чем все, другая, чем ожидалось, вот как жизнь идет
Haar ouders lijken wel groots maar dat is niet zo
Ее родители кажутся великими, но это не так
Te veel aan haar hoofd maar toch zwijgt ze
Слишком много в ее голове, но она молчит
Denken dat niemand haar geloofd wie begrijpt haar, daarom is ze vaak alleen en dat is dus hoe ze leeft
Думает, что никто ей не верит, кто ее понимает, поэтому она часто одна, и так она живет
Haar wereld is al zo vreet, moeder laat haar in de steek, die van mij daar
Ее мир так жесток, мать бросает ее, моя там
Savonds laat vallen tranen in dr kamer zonder slot zo bang voor dr vader
По вечерам слезы падают в ее комнате без замка, так боится своего отца
Nooit kan ze rustig slapen, want ze wordt misbruikt door haar paps
Никогда не может она спокойно спать, потому что отец ее насилует
En de pijn kan ze niet dragen
И боль эту она не может вынести
En moeder zegt niks die doet alsof haar neus bloed, omdat ze weet dat er soms meer dan haar neus bloed.
А мать ничего не говорит, делает вид, что у нее кровь из носа, потому что знает, что иногда у нее кровь не только из носа.
Zij is bang voor escarlatie.
Она боится эскалации.
Zwak en verslaafd aan dr fles ... ookal kan ze het niet aanzien
Слабая и зависимая от бутылки... хотя не может на это смотреть
Keyshia kan op niemand bouwen
Киша ни на кого не может рассчитывать
Verwaarloost door haar ouders die van haar moeten houden
Заброшенная своими родителями, которые должны ее любить
Haar hartsvriendin die heet laura een hele lieve meid als je in haar ogen kijkt voel je vertrouwen
Ее лучшая подруга, которую зовут Лаура, очень милая девушка, если посмотреть ей в глаза, чувствуешь доверие
Ze weet niet wat ze hier mee aan moet
Она не знает, что с этим делать
Keyshia vertelt laura na jaren wat haar vader haar aan doet
Киша рассказывает Лауре спустя годы, что отец с ней делает
De reden waarom zij geen baan zoekt haar zelf niet kan uitstaan
Причина, по которой она не ищет работу, не может выносить себя
En tegen de jongens zo verwaant doet
И с мальчиками ведет себя так высокомерно
Maar laura kent een leven vol verdriet al haar vrienden lopen buiten voor laura geld dat niet
Но Лаура знает жизнь, полную горя, все ее друзья гуляют на улице, для Лауры это не так
Laura die is ziek en wilde keyshia helpen maar de dood kwam te snel
Лаура больна и хотела помочь Кише, но смерть пришла слишком быстро
Nu moet ze alleen verder
Теперь она должна продолжать одна
En ookal is er nog geen evenwicht niemand ziet dat er dingen zijn zo tegen zit
И хотя еще нет равновесия, никто не видит, что есть вещи, которые так ей противостоят
Als dit haar leven is is ze klaar voor wat beters
Если это ее жизнь, она готова к чему-то лучшему
Vraag het aan god, heer bent u me soms vergeten
Спроси у Бога, Господи, ты меня забыл?
Haar zusje is nu 13 jaar, maar toen keyshia net zo oud was begon de pijn bij haar
Ее сестре сейчас 13 лет, но когда Кише было столько же, у нее началась боль
En nu hoopt het dat het stopt dat het haar zusje never ever over komt
И теперь она надеется, что это прекратится, что с ее сестрой этого никогда не случится
Haar vader werkt elke weekend
Ее отец работает каждые выходные
Maar ook dan is het een hel in het huis zonder visite
Но даже тогда это ад в доме без гостей
En haar moeder is het zat zoeken naar die strep onder aan de bank waar ze op zat
А ее мать устала искать тот ствол под диваном, на котором она сидела
Dronken dus zat
Пьяная, значит, пьяная
Hij was bedoelt voor inbrekers met 2 kogels gevuld nu weet ze het zeker,
Он был предназначен для грабителей, заряжен двумя пулями, теперь она знает наверняка,
Ja ze schrijft nog een brief met vergeven
Да, она пишет еще одно письмо с прощением
Klik klak rahhhh
Щелк, щелк, бах!
Maar ze blijft in leven haar moeder wacht nog op haar lot
Но она остается жива, ее мать все еще ждет своей участи
Keyshia stapt de kamer binnen ze horen een schot en schrik zich kapot
Киша входит в комнату, они слышат выстрел и приходят в ужас
Hoort daarna de bel gaan, haar vader komt thuis nu kan ze niet weg gaan.
Затем слышит звонок в дверь, ее отец приходит домой, теперь она не может уйти.
Ohh, dus keyshia pakt die strep met nog 1 kogel gevult en gaat liggen in haar bed.
О, значит, Киша берет тот ствол с одной пулей и ложится в свою кровать.
Vader stapt de kamer binnen zonder zijn vrouw te zoeken de rotine zit al in hem
Отец входит в комнату, не ища свою жену, рутина уже в нем
Keyshia begint te trillen
Киша начинает дрожать
Dr vader zegt ik wil je, ze richt de loop op zijn gezicht
Отец говорит: хочу тебя", она направляет дуло ему в лицо
Hij zegt zijn laatste zinnen jaren lang in pijn, het einde kan beginnen
Он произносит свои последние слова, годы боли, конец может начаться
En al moet ze nu zitten haar gevangenschap wordt minder.
И хотя ей теперь придется сидеть, ее заключение становится меньше.
Keyshia, dit is het verhaal van keyshia
Киша, это история Киши
Nee niemand begrijpt het, keyshia
Нет, никто не понимает, Киша
Dit is het verhaal van keyshia
Это история Киши
Keyshia, keyshia
Киша, Киша
Zij is pas 16 jaar oud, keyshia
Ей всего 16 лет, Киша
En misbruikt door haar vader, keyshia
И ее насилует отец, Киша
Keyshia, keyshia
Киша, Киша
Haar leven is voorgoed voorbij, keyshia
Ее жизнь навсегда окончена, Киша
Haar leven is voor goed voorbij
Ее жизнь навсегда окончена
Haarleven is voor goed voorbij
Ее жизнь навсегда окончена
Wat kon zij nou doen, keyshia
Что она могла сделать, Киша
Wat kon zij dan doen
Что она могла сделать
Wat kon zij dan doen
Что она могла сделать
Ze is misbruikt door haar vader
Ее насиловал отец
Misbruikt door haar vader
Насиловал отец





Авторы: ROOTSELAAR VAN, WIEWEL, KRIEK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.