Текст и перевод песни Nio Garcia feat. Casper Magico - Bandida
Hoy
salgo
pa′
la
calle
con
la
prenda
puesta
Aujourd'hui,
je
sors
dans
la
rue
avec
mes
vêtements
Con
la
45
y
peine
de
repuesto
Avec
mon
45
et
un
peigne
de
rechange
Siempre
le
tiro
un
texto
pa'
ver
si
contesta
Je
lui
envoie
toujours
un
message
pour
voir
si
elle
répond
Del
pelo
a
la
cintura
ella
es
perfecta,
yah
(Xound
Music)
De
ses
cheveux
jusqu'à
sa
taille,
elle
est
parfaite,
ouais
(Xound
Music)
La
ropa
de
boutique,
no
le
gusta
la
uni
Des
vêtements
de
boutique,
elle
n'aime
pas
l'université
Adicta
a
to′
lo
caro,
no
acostumbra
a
presumir
(Mir)
Accro
à
tout
ce
qui
est
cher,
elle
n'a
pas
l'habitude
de
se
vanter
(Mir)
Pero
yo
soy
quien
le
tengo
la
receta
(Receta)
Mais
je
suis
celui
qui
a
la
recette
(Recette)
Esta
noche
yo
me
presto,
si
te
presta',
yeah
Ce
soir,
je
m'y
prête,
si
tu
t'y
prêtes,
ouais
Ella
es
una
bandida,
eh
Elle
est
une
bandida,
hein
Janguea
'e
noche
y
no
la
ves
de
día
Elle
sort
la
nuit
et
tu
ne
la
vois
pas
le
jour
Siempre
anda
prendi′a,
eh
Elle
est
toujours
allumée,
hein
Ella
es
una
bandida,
ah
(Ah-ah)
Elle
est
une
bandida,
ah
(Ah-ah)
Janguea
′e
noche
y
no
la
ves
de
día
Elle
sort
la
nuit
et
tu
ne
la
vois
pas
le
jour
Siempre
anda
con
la
amiga,
eh
Elle
est
toujours
avec
son
amie,
hein
Ella
es
una
bandida
Elle
est
une
bandida
20
mil
dentro
del
culo
y
las
boobies
20
000
dans
le
cul
et
les
seins
Ella
se
ve
bonita
hasta
con
dobbie
Elle
a
l'air
belle
même
avec
des
dobbies
Fuma
y
no
baja
de
blueberry,
mata
con
la
combi
de
Burberry
Elle
fume
et
ne
descend
pas
des
bleuets,
elle
tue
avec
la
combinaison
Burberry
Siempre
anda
con
la
amiga,
como
Shaggy
con
Scooby
(Wuh)
Elle
est
toujours
avec
son
amie,
comme
Shaggy
avec
Scooby
(Wuh)
Siempre
que
sube
un
video,
ella
se
va
viral
(Se
va
viral)
Chaque
fois
qu'elle
poste
une
vidéo,
elle
devient
virale
(Elle
devient
virale)
Dice:
"la
que
puede,
puede",
pero
sin
frontear
(Ah)
Elle
dit
: "Celui
qui
peut
le
faire,
le
fait",
mais
sans
se
montrer
(Ah)
Ella
sabe
que
está
dura,
ningún
gatito
le
dura
Elle
sait
qu'elle
est
dure,
aucun
chat
ne
lui
dure
Sola
se
puede
costear
(Costear)
Elle
peut
se
le
permettre
(Se
le
permettre)
Yo
sé
que
está
pendiente
y
sabe
lo
que
hago
(Lo
que
hago)
Je
sais
qu'elle
est
au
courant
et
qu'elle
sait
ce
que
je
fais
(Ce
que
je
fais)
Ella
ha
visto
la
película
"El
bote
en
el
lago"
(Ah)
Elle
a
vu
le
film
"Le
bateau
dans
le
lac"
(Ah)
Baby,
te
invito
a
un
trago
Baby,
je
t'invite
à
boire
un
verre
Quiero
que
me
chingues
como
una
prepago
(Prrr)
Je
veux
que
tu
me
baises
comme
une
prostituée
(Prrr)
Yo
sigo
puesto
pa'
ti
Je
suis
toujours
là
pour
toi
Tú
pichando
como
si
no
pasa
na′
(No
pasa
na')
Tu
fais
la
fête
comme
si
de
rien
n'était
(Rien
n'était)
De
ti
ya
no
sé
na′,
eh-eh
Je
ne
sais
plus
rien
de
toi,
eh-eh
Ella
es
una
bandida,
eh
Elle
est
une
bandida,
hein
Janguea
'e
noche
y
no
la
ves
de
día
Elle
sort
la
nuit
et
tu
ne
la
vois
pas
le
jour
Siempre
anda
prendi′a,
eh
Elle
est
toujours
allumée,
hein
Ella
es
una
bandida-ah
Elle
est
une
bandida-ah
Janguea
'e
noche
y
no
sale
de
día
Elle
sort
la
nuit
et
ne
sort
pas
le
jour
Siempre
anda
con
la
amiga,
eh
Elle
est
toujours
avec
son
amie,
hein
Siempre
que
está
bellaca,
ella
me
llama
pa'
chingar
(Yah)
Chaque
fois
qu'elle
est
belle,
elle
m'appelle
pour
baiser
(Yah)
No
apaga
el
celu,
pero
le
gusta
pichar
(Yah)
Elle
ne
coupe
pas
son
téléphone,
mais
elle
aime
faire
la
fête
(Yah)
Ella
está
dura,
todo′
le
quieren
tirar
(Tirar,
yeah)
Elle
est
dure,
tout
le
monde
veut
la
baiser
(Baiser,
ouais)
Por
más
que
traten,
ninguno
le
va
a
ganar
(No)
Peu
importe
ce
qu'ils
font,
personne
ne
la
battra
(Non)
Pide
un
par
de
botellas
con
la
amiga
pa′
frontear
(Ah-ah-ah)
Elle
commande
une
paire
de
bouteilles
avec
son
amie
pour
se
montrer
(Ah-ah-ah)
Si
tiran
puya'
ella
lo
coge
personal
(Yeah-yeah)
Si
on
la
pique,
elle
le
prend
personnellement
(Yeah-yeah)
Y
tiene
un
jevo,
pero
solo
es
temporal
Et
elle
a
un
mec,
mais
ce
n'est
que
temporaire
Solo
me
busca
cuando
quiere
fornicar
Elle
me
cherche
juste
quand
elle
veut
baiser
¿Y
dónde
estás
que
no
te
veo-oh?
Et
où
es-tu,
je
ne
te
vois
pas-oh
?
¿Por
qué
mejor
no
vienes
y
matamo′
el
deseo-oh?
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
et
on
tue
le
désir-oh
?
Lo
hacemo'
a
escondidas,
yeah
On
le
fait
en
cachette,
ouais
Yo
sigo
puesto
pa′
ti
Je
suis
toujours
là
pour
toi
Tú
pichando
como
si
no
pasa
na'
(Pasa
na′)
Tu
fais
la
fête
comme
si
de
rien
n'était
(Rien
n'était)
De
ti
ya
no
sé
na',
ah
(Nio)
Je
ne
sais
plus
rien
de
toi,
ah
(Nio)
Ella
es
una
bandida,
eh
(Ah,
yeah)
Elle
est
une
bandida,
hein
(Ah,
ouais)
Janguea
'e
noche
y
no
sale
de
día
(No-oh)
Elle
sort
la
nuit
et
ne
sort
pas
le
jour
(Non-oh)
Siempre
anda
prendi′a,
eh
Elle
est
toujours
allumée,
hein
Ella
es
una
bandida,
ah
(Ah-ah)
Elle
est
une
bandida,
ah
(Ah-ah)
Janguea
′e
noche
y
no
la
ves
de
día
(Yeh-eh,
no)
Elle
sort
la
nuit
et
tu
ne
la
vois
pas
le
jour
(Yeh-eh,
non)
Siempre
anda
con
la
amiga,
eh
(Eh)
Elle
est
toujours
avec
son
amie,
hein
(Eh)
Ah-yeah-yeah
Ah-ouais-ouais
Nosotro'
somo′
Lo'
Mágico′,
bebé
(Flow
La
Movie)
On
est
Lo'
Mágico',
bébé
(Flow
La
Movie)
Casper,
Nio
(Flow
La
Movie)
Casper,
Nio
(Flow
La
Movie)
Yeah-yeah-yeah,
Goldi
(Mera,
dime
Xound)
Ouais-ouais-ouais,
Goldi
(Mera,
dis
Xound)
Xound,
Indica,
Goldi
Xound,
Indica,
Goldi
Real
hasta
la
muerte
Réel
jusqu'à
la
mort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.