Текст и перевод песни Nio Garcia feat. Casper Magico - No Me la Daban

No Me la Daban

Muchos me subestimaron (hey)
No me la quisieron dar (no)
De espalda mía siempre mierda hablaron (hey)
De frente me van a mamar (ah)
El bicho porque ahora tengo poder
Tírense y dejense ver
Ustedes y el abuso de poder
Con nosotros no van a poder

¡Nio!
(¡Casper!)
Antes ′taba to' jodio no tenía ni un vellón
Me levantaba enfermo por las Perco, vicio y depresión
No salía pa′ la calle sin la glope y la extensión
Y ahora me compré una casa salda que vale un millón

Y no me gusta frontear pero esta gente me encabrona
Una tiraera 'e puya y ninguno me menciona
Si nos miden por la música, la mía 'ta cabrona
Y me mama el bicho tú y tu jefe si estamos en persona

Ustedes roncan de ticket y que tienen sus millones
Y sus jefes se quedan con el porciento de sus canciones
Aquí algo no me cuadra, tal vez son suposiciones
Y nosotros, si no es en privado no queremo′ aviones

Tú no puedes roncarme si mis masters to′s son míos
Ni de RIAA, ni de premios, ya to' eso lo he cogi′o
A mi tú me fronteas con tener los tuyos al día
Yo fronteo con cinco millones en la cuenta mía
Una Mercedes, una Range Rover, también saldé la BM
Y le compré una casa a la mamá de los nenes
Gracias a mi Dios también compré la casa mai'
Y mis hijos ya son millonarios gracias a su pai′

'17 pegó te boté
En no te veo volví los maté
Les rompimos el culo con mírame
Tu quieres un himno, pues tirame
Pegamos en el ′18
Multiplicamo' el bizcocho
En el '19 ganamo′ diamante
Y compramos los rifle y botamo′ el 38

2020 metimos Sola Y Vacía
Y La Jeepeta tiene la calle prendí'a
Los llevo ajora′os como movie
Ya los parties son caros flow Louis
Me cago en la madre del que no creía (Casper)

Muchos me subestimaron (he, hey)
No me la quisieron dar
De espalda mía siempre mierda hablaron (hey)
De frente me lo tienen que mamar
El bicho porque ahora tengo poder (ah)
Tírense y dejense ver (ah)
Ustedes y el abuso de poder (yeh)
Con nosotros no van a poder

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Que mucho nos subestimaron, ¿ah?
Flow La Movie
Now Or Never
Empezó el disco

Ils ne me l'ont pas donné

Beaucoup m'ont sous-estimé (hey)
Ils ne voulaient pas me le donner (non)
Ils ont toujours parlé de moi dans mon dos (hey)
En face, tu vas me sucer (ah)
La bête parce que j'ai maintenant du pouvoir
Fonce et montre-toi
Toi et ton abus de pouvoir
Avec nous, vous n'y arriverez pas

Nio !
(Casper !)
Avant, j'étais tout foutu, je n'avais même pas un sou
Je me réveillais malade à cause des Perco, de la dépendance et de la dépression
Je ne sortais pas dans la rue sans mon arme et mon extension
Et maintenant, j'ai acheté une maison cash qui vaut un million

Et je n'aime pas me vanter, mais ces gens me font péter les plombs
Une flopée d'insultes, et personne ne me mentionne
Si on nous mesure par la musique, la mienne est dingue
Et je te suce la bête, toi et ton patron, si on se voit en personne

Vous ronflez de billets et dites que vous avez vos millions
Et vos patrons gardent le pourcentage de vos chansons
Quelque chose ne colle pas ici, ce sont peut-être des suppositions
Et nous, si ce n'est pas en privé, on ne veut pas d'avions

Tu ne peux pas me faire chier si mes masters sont tous à moi
Ni de la RIAA, ni de prix, j'ai déjà tout ça
Tu me frottes avec le fait d'avoir les tiens à jour
Je me frotte avec cinq millions sur mon compte
Une Mercedes, une Range Rover, j'ai aussi payé la BM
Et j'ai acheté une maison à la mère de mes enfants
Grâce à mon Dieu, j'ai aussi acheté la maison de ma mère
Et mes enfants sont déjà millionnaires grâce à leur père

'17 a frappé, je t'ai viré
Dans "Je ne te vois pas", je les ai tués
On leur a déchiré le cul avec "Regarde-moi"
Tu veux un hymne, alors lance-moi
On a frappé en '18
On a multiplié le gâteau
En '19, on a gagné un diamant
Et on a acheté les fusils et on a sorti le 38

2020, on a sorti "Seule et vide"
Et "La Jeep" a mis la rue en feu
Je les porte comme un film
Les soirées sont chères, flow Louis
Je me fous de la mère de celui qui ne croyait pas (Casper)

Beaucoup m'ont sous-estimé (he, hey)
Ils ne voulaient pas me le donner
Ils ont toujours parlé de moi dans mon dos (hey)
En face, ils doivent me sucer
La bête parce que j'ai maintenant du pouvoir (ah)
Fonce et montre-toi (ah)
Toi et ton abus de pouvoir (yeh)
Avec nous, vous n'y arriverez pas

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Combien ils nous ont sous-estimés, hein ?
Flow La Movie
Now Or Never
Le disque a commencé