Текст и перевод песни Flow La Movie feat. Nio Garcia & Casper Magico - Travesuras
Esta
noche
es
de
travesura'
(oeoh)
Ce
soir,
c'est
le
moment
de
faire
des
bêtises
(oeoh)
Y
te
vo'a
devorar
en
la
noche
oscura
Et
je
vais
te
dévorer
dans
la
nuit
obscure
Tú
tás
buscando
mi
calentura
Tu
cherches
ma
chaleur
Te
vo'a
devorar
mami
cuenta
y
jura,
ey
Je
vais
te
dévorer,
ma
chérie,
c'est
sûr
et
certain,
eh
Y
tú
te
pega'
yo
me
pego
y
te
besé
Et
tu
te
colles
à
moi,
je
me
colle
à
toi
et
je
t'embrasse
Tú
quisiste
yo
no
fue
que
te
forcé
Tu
l'as
voulu,
je
ne
t'ai
pas
forcé
Con
los
ojo'
arrebata'o
cuando
la
conoce'
Avec
tes
yeux
enlevés
quand
tu
la
rencontres
Me
dice
que
no
me
reconoce
Elle
me
dit
qu'elle
ne
me
reconnaît
pas
Yo
estaba
bien
vola'o
contigo
aterricé
J'étais
bien
défoncé,
j'ai
atterri
avec
toi
Grita
má'
que
una
bosé
Elle
crie
plus
fort
qu'une
Bosé
Una
nota
bien
cabrona
son
las
5:12
(nosotro
somo
lo
mágico
bebé)
Une
note
bien
hardcore,
il
est
5h12
(on
est
magique,
bébé)
Pero
ella
conmigo
amanece
(¡Casper!)
Mais
elle
se
réveille
avec
moi
(Casper
!)
Ella
está
bien
dura
anda
sin
cirugía
plástica
(wuh)
Elle
est
bien
dure,
elle
n'a
pas
besoin
de
chirurgie
plastique
(wuh)
En
la
calle
nos
matamo'
en
la
cama
tenemo'
química
Dans
la
rue,
on
se
tue,
au
lit,
on
a
une
alchimie
Es
simpática
se
pone
media
bicha
bien
sarcástica
(prr)
Elle
est
sympa,
elle
devient
un
peu
une
salope,
bien
sarcastique
(prr)
Hay
mucho'
que
la
critican
porque
el
booty
e'
de
fábrica
(ah)
Beaucoup
la
critiquent
parce
que
son
booty
est
d'usine
(ah)
Ella
e'
metálica
(metálica)
no
usa
réplica
(réplica)
Elle
est
métallique
(métallique),
elle
n'utilise
pas
de
réplique
(réplique)
Escucha
reggaetón
con
ropa
gótica
(gótica)
Elle
écoute
du
reggaeton
avec
des
vêtements
gothiques
(gothiques)
Va
a
la
estética
(uh)
está
bien
rica
(ah)
Elle
va
à
l'esthétique
(uh),
elle
est
bien
bonne
(ah)
No
tira
puya'
y
comoquiera
se
pica
Elle
ne
lance
pas
de
piques,
et
pourtant
elle
s'énerve
Ella
e'
metálica
(metálica)
no
usa
réplica
(réplica)
Elle
est
métallique
(métallique),
elle
n'utilise
pas
de
réplique
(réplique)
Escucha
reggaetón
con
ropa
gótica
(gótica)
Elle
écoute
du
reggaeton
avec
des
vêtements
gothiques
(gothiques)
Va
a
la
estética
(uh)
está
bien
rica
(ha)
Elle
va
à
l'esthétique
(uh),
elle
est
bien
bonne
(ha)
No
tira
puya'
y
comoquiera
se
pican
(prr)
Elle
ne
lance
pas
de
piques,
et
pourtant
elle
s'énerve
(prr)
¿Dónde
están
las
soltera?
Où
sont
les
célibataires
?
Alza
la
mano
si
está'
buena
ah
Lève
la
main
si
tu
es
bonne,
ah
Escucha
el
bajo
cómo
suena
Écoute
le
son
de
la
basse
Mira
ese
culo
cómo
lo
menea
Regarde
son
cul,
comment
elle
le
bouge
¿Dónde
están
las
mujere'
soltera?
Où
sont
les
femmes
célibataires
?
Alza
la
mano
si
está'
buena
ah
Lève
la
main
si
tu
es
bonne,
ah
Escucha
el
bajo
cómo
suena
Écoute
le
son
de
la
basse
Mira
ese
culo
cómo
lo
menea
Regarde
son
cul,
comment
elle
le
bouge
Y
tú
te
pega'
yo
me
pego
y
te
besé
Et
tu
te
colles
à
moi,
je
me
colle
à
toi
et
je
t'embrasse
Tú
quisiste,
yo
no
fue
que
te
forcé
Tu
l'as
voulu,
je
ne
t'ai
pas
forcé
Con
los
ojo'
arrebata'o
cuando
la
conoce'
Avec
tes
yeux
enlevés
quand
tu
la
rencontres
Me
dice
que
no
me
reconoce
Elle
me
dit
qu'elle
ne
me
reconnaît
pas
Yo
estaba
bien
vola'o
contigo
aterricé
J'étais
bien
défoncé,
j'ai
atterri
avec
toi
Grita
má'
que
una
Bosé
Elle
crie
plus
fort
qu'une
Bosé
Una
nota
bien
cabrona
son
las
5:12
Une
note
bien
hardcore,
il
est
5h12
Pero
ella
conmigo
amanece
(bicho
al
calla'o
well)
Mais
elle
se
réveille
avec
moi
(bicho
al
calla'o
well)
Ella
e'
metálica
(metálica)
no
usa
réplica
(réplica)
Elle
est
métallique
(métallique),
elle
n'utilise
pas
de
réplique
(réplique)
Escucha
reggaetón
con
ropa
gótica
(gótica)
Elle
écoute
du
reggaeton
avec
des
vêtements
gothiques
(gothiques)
Va
a
la
estética
(uh)
está
bien
rica
(ah)
Elle
va
à
l'esthétique
(uh),
elle
est
bien
bonne
(ah)
No
tira
puya'
y
comoquiera
se
pica
Elle
ne
lance
pas
de
piques,
et
pourtant
elle
s'énerve
Ella
e'
metálica
(metálica)
no
usa
réplica
(réplica)
Elle
est
métallique
(métallique),
elle
n'utilise
pas
de
réplique
(réplique)
Escucha
reggaetón
con
ropa
gótica
(gótica)
Elle
écoute
du
reggaeton
avec
des
vêtements
gothiques
(gothiques)
Va
a
la
estética
(uh)
está
bien
rica
(ah)
Elle
va
à
l'esthétique
(uh),
elle
est
bien
bonne
(ah)
No
tira
puya'
y
comoquiera
se
pican
(prr)
Elle
ne
lance
pas
de
piques,
et
pourtant
elle
s'énerve
(prr)
Y
tú
te
pega'
yo
me
pego
y
te
besé
Et
tu
te
colles
à
moi,
je
me
colle
à
toi
et
je
t'embrasse
Tú
quisiste
yo
no
fue
que
te
forcé
Tu
l'as
voulu,
je
ne
t'ai
pas
forcé
Con
los
ojo'
arrebata'o
cuando
la
conoce'
Avec
tes
yeux
enlevés
quand
tu
la
rencontres
Me
dice
que
no
me
reconoce
Elle
me
dit
qu'elle
ne
me
reconnaît
pas
Yo
estaba
bien
vola'o
contigo
aterricé
J'étais
bien
défoncé,
j'ai
atterri
avec
toi
Grita
má'
que
una
bosé
Elle
crie
plus
fort
qu'une
Bosé
Una
nota
bien
cabrona
son
las
5:12
Une
note
bien
hardcore,
il
est
5h12
Pero
ella
conmigo
amanece
Mais
elle
se
réveille
avec
moi
Esta
noche
es
de
travesura'
(oh-eh-oh)
Ce
soir,
c'est
le
moment
de
faire
des
bêtises
(oh-eh-oh)
Y
te
vo'a
devorar
en
la
noche
oscura
(ah)
Et
je
vais
te
dévorer
dans
la
nuit
obscure
(ah)
Tú
'tás
buscando
mi
calentura
Tu
cherches
ma
chaleur
Te
vo'a
devorar
mami
cuenta
y
jura,
ey
Je
vais
te
dévorer,
ma
chérie,
c'est
sûr
et
certain,
eh
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Rivera Caminero, Jairo Andres Fernandez Otalvaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.