NIOX - Cullami - перевод текста песни на русский

Cullami - Nioxперевод на русский




Cullami
Убаюкай
Esco di stucco tipo fosse sabato
Вылетаю в шоке, будто выходной
Queste barre affitti non mi pagano
Эти строки рэп, но не оплачен мной
Ancora però senti mi appagano
Но всё же я чувствую ты мой покой
cervelli in sto paese sempre scappano
Умы в этой стране всегда за гранью
Non ho più un dio da pregare
Нет больше бога, чтоб молиться,
Ma un'arte da plasmare
Но есть искусство, чтоб творить,
Non mi scordo chi ricordare
Я помню, кого надо помнить,
Fai del bene devi dimenticare
Творишь добро умей забыть.
Gesti col cuore, niente in cambio
Жесты от сердца без ответа,
Non parlo d'amore, scambio
Не о любви это сделка,
La Sapienza con aletheia
Мудрость меняю на истину,
L'amore scienza deleteria
Любовь наука ядовитая.
Non per detto ma per detto fatto
Не на словах, а на деле факт,
Io amo lei da sobrio e l'amo fatto
Люблю её трезвым, люблю под кайфом,
Forse per questo mi cerchi
Может, поэтому ты ищешь меня,
Forse per questo ti voglio
Может, поэтому ты мне нужна.
Ti guardo hai occhi spenti
Смотрю в твоих глазах пустота,
Amore trascende, l'anima ti spoglio
Любовь выше всего обнажаю душу,
Ricordiamo quei momenti
Вспоминаем те моменты,
Facendone tesoro
Храня их, как сокровище,
La distanza i distanziamenti
Дистанции, ограничения,
Ma il nostro amore è come oro
Но наша любовь чистое золото,
Insieme da sempre, sei il mio disco d'oro
Вместе навек ты мой золотой диск.
Cullami come sai fare, stanotte con te voglio stare
Убаюкай, как умеешь, с тобой остаться хочу,
Resta qui con me ti voglio abbracciare
Обними меня крепче не отпускай,
Sei l'unica stella che può farmi addormentare
Лишь твой свет усыпляет меня,
Rifletti di luce calda affianco a me
Ты светишь теплом рядом со мной.
Canto questo pezzo e non so
Пою этот трек и не знаю
Mi ascolti te, oppure resterà solo il profumo di te
Ты слышишь меня, или лишь твой след останется.
Cullami come sai fare, stanotte con te voglio stare
Убаюкай, как умеешь, с тобой остаться хочу,
Resta qui con me ti voglio abbracciare
Обними меня крепче не отпускай,
Sei l'unica stella che può farmi addormentare
Лишь твой свет усыпляет меня,
Rifletti di luce calda affianco a me
Ты светишь теплом рядом со мной.
Canto questo pezzo e non so
Пою этот трек и не знаю
Mi ascolti te, oppure resterà solo il profumo di te
Ты слышишь меня, или лишь твой след останется.
Ho ancora il tuo profumo cucito addosso
Твой запах на мне, будто вшит в кожу,
Anche lavandomi non si leva di torno
Даже вода не смывает его,
Forse perché siamo tanto legati
Может, потому что мы связаны,
Siamo veri in sto mondo di peccati
Мы реальны в этом мире грехов.
I tuoi occhi sempre amareggiati
Твои глаза, в них всегда грусть,
Ricordano i riflessi dell'acqua
Отражения воды в них дрожат,
I tuoi capelli slegati
Растрёпанные волосы,
La salsedine in faccia
Солёный след на щеках.
Perché ciò che viviamo lo sappiamo solo io e te
То, что между нами знаем лишь мы,
Siamo unici nel modo di essere nessuno come me come te
Таких, как ты и я, больше нет,
Scrivo un altro pezzo che parla di te
Пишу снова о тебе
Lo faccio senza un perché
Без причины, просто так,
Vinceremo tutto perché è il destino di chi da sempre perde
Мы победим, ведь так суждено тем, кто всегда проигрывал.
Fosse semplice lasciarsi andare, lasciarsi trasportare
Если б было просто отпустить себя, довериться,
Sei l'unica che riesce a completare, questo mio essere incompleto
Лишь ты можешь завершить меня,
Te lo dico d'impeto, prendiamo il mondo in una mano
Говорю это резко: возьмём мир в одну ладонь,
Questa tempesta finirà e vedremo insieme un tramonto mai guardato
Буря пройдёт и мы увидим закат, словно в первый раз.
Cullami come sai fare, stanotte con te voglio stare
Убаюкай, как умеешь, с тобой остаться хочу,
Resta qui con me ti voglio abbracciare
Обними меня крепче не отпускай,
Sei l'unica stella che può farmi addormentare
Лишь твой свет усыпляет меня,
Rifletti di luce calda affianco a me
Ты светишь теплом рядом со мной.
Canto questo pezzo e non so
Пою этот трек и не знаю
Mi ascolti te, oppure resterà solo il profumo di te
Ты слышишь меня, или лишь твой след останется.
Cullami come sai fare, stanotte con te voglio stare
Убаюкай, как умеешь, с тобой остаться хочу,
Resta qui con me ti voglio abbracciare
Обними меня крепче не отпускай,
Sei l'unica stella che può farmi addormentare
Лишь твой свет усыпляет меня,
Rifletti di luce calda affianco a me
Ты светишь теплом рядом со мной.
Canto questo pezzo e non so
Пою этот трек и не знаю
Mi ascolti te, oppure resterà solo il profumo di te
Ты слышишь меня, или лишь твой след останется.





Авторы: Luca D'angelo, Massimo Minniti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.