Текст и перевод песни Nipke - Kaj je narobe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
in
pol
me
folk
sprašuje
kaj
je
narobe,
dela
se
premau
dobrga,
preve?
И
люди
спрашивают
меня,
что
не
так,
слишком
много
хорошего,
слишком
много?
škode,
stranske
uloge
nimajo
ve?
Плохого,
второстепенные
роли
не
имеют
значения?
veze,
gleda
se
do
kam
se
prleze
use
bomo
kupl,
use
bomo
kupl,
zadevi
se
ustreže
tud?
Связи,
смотрят,
как
далеко
можно
залезть,
все
купим,
все
купим,
всё
устроится,
даже?
e
se
gre
prek
trupl.
Если
придется
идти
по
трупам.
nemi
odnosi
vladajo,
eni
še
zmer
stradajo,
eni
se
s
tem
ne
ubadajo,
sistem
obvladajo,
pa
so
prezaposleni
k
na
kup?
Немые
отношения
правят,
некоторые
всё
ещё
голодают,
некоторые
этим
не
заморачиваются,
системой
управляют,
и
слишком
заняты,
когда
складывают?
k
zlagajo,
že
od
štarta
je
mišlen
eni
zgubijo,
eni
zmagajo,
vprašanja
douga,
odgovori
kratki,
k
ne
vem
ve?
С
самого
начала
задумано,
одни
проиграют,
одни
выиграют,
вопросы
длинные,
ответы
короткие,
ведь
я
не
знаю?
kaj
je
bol
pomembn
osebnost
al
osebni
podatki,
zasebni
trenutki
so
kratki,
obteženi
z
izdatki,
pa
se
vra?
Что
важнее,
личность
или
личные
данные,
личные
моменты
коротки,
обременены
расходами,
и
я
возвращаюсь?
am
nazaj
k
matematki.
Обратно
к
математике.
minus
na
minus
ne
da
plusa,
ampak
obresti
in
ta
minus
je
tist
grenk
priukus
u
podzavesti,
grizt
je
treba
si
prau?
Минус
на
минус
не
даёт
плюс,
а
проценты,
и
этот
минус
- тот
горький
привкус
в
подсознании,
нужно
грызть
себе?
lovk,
to
so
testi,
iz
dneva
u
dan
use
ve?
Локти,
это
тесты,
изо
дня
в
день
всё
больше?
folka
se
znajde
na
cesti,
slaba
je
slika,
klošar
si
nemore
prvoš?
Людей
оказывается
на
улице,
плохая
картина,
бомж
не
может?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boštjan Nipič, Damjan Jović
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.