Текст и перевод песни Nipplepeople - nikada

nikada

Daj si vremena,
Smiri misli.
Ovo su tvoji prsti,
Tu su i kad ne misliš.
Sjeti se da zaboraviš.
S dvije noge na zemlji,
Pogled je puno ljepši.
Onaj koji obećava nikada neće doći,
Iza svakog "nemam vremena",
"Ne želim" stoji,
I ostavljam te u samoći da brojiš
Ostavljam te...
Nećeš me znati nikada,
Vidim to iz tvojih pitanja.
Letim u tvom kavezu,
Hodam na prstima.
Sačekalo me je sve što sam prešutjela,
Sve što sam prebacila za sutra.

никогда

Дай себе времени,
Успокой мысли.
Это твои пальцы,
Они здесь, даже когда ты не думаешь.
Вспомни, чтобы забыть.
С двумя ногами на земле,
Взгляд намного красивее.
Тот, кто обещает, никогда не придет,
За каждым "нет времени",
"Не хочу" стоит,
И оставляю тебя в одиночестве считать
Оставляю тебя...
Ты не узнаешь меня никогда,
Вижу это по твоим вопросам.
Парю в твоей клетке,
Хожу на цыпочках.
Меня ждало все, что я умолчала,
Все, что я отложила на завтра.