Текст и перевод песни Nipplepeople - BROJ

BROJ

Nipplepeople
BROJ
Opet sam tu
Po strane gledam
I opet ne spavam
Uvijek ja sam bila tajna
Sad svuda je mrak
Jer on ne zna kamo idem
I on me ne pozna
I ne prica nista,
Al jako je radoznao
Ref.
Imam novi broj
Drugi ljudi mjesto mene
Zaboravljam kako je tesko, sav trud
Mozda jos jedan put
Gubim se bez interesa
Ne sjecam se nijednog lica
Ne sjecam se nijednog izloga
Samo bi pricala
O svem sto budi
Srela sam ga, al svi ti ljudi znam.
Drago mu je, al gleda u pod
Dovoljno za kraj
A ti dobro znas
Da nisu to price sto zauvijek traju
I pokvare sve
I svaki put u tebi ja se otkrijem

NUMÉRO

Nipplepeople
NUMÉRO
Je suis de retour ici
Je regarde de côté
Et je ne dors toujours pas
J'ai toujours été un secret
Maintenant, il fait noir partout
Parce qu'il ne sait pas où je vais
Et il ne me connaît pas
Et il ne dit rien,
Mais il est très curieux
Refrain.
J'ai un nouveau numéro
D'autres personnes à ma place
J'oublie à quel point c'est difficile, tous les efforts
Peut-être une fois de plus
Je me perds sans intérêt
Je ne me souviens d'aucun visage
Je ne me souviens d'aucune vitrine
Je voudrais juste parler
De tout ce qui réveille
Je l'ai rencontré, mais je connais tous ces gens.
Il est content, mais il regarde le sol
Assez pour la fin
Et tu sais bien
Que ce ne sont pas des histoires qui durent éternellement
Et gâchent tout
Et à chaque fois, je me révèle en toi