Call from the Bank - MGMT , Nipsey Hussle перевод на русский

Call from the Bank

Look, just got a call from my bank
To tell me that we here to get it, keep doing my thing
The boys on fire money wires everyday
It′s natural known fact I'm the hottest in LA
It′s all money here, thats all I gotta say
Got em repping down in Dangle Las Vegas to the bay
Even on the east they never hesitate
They shouting out my words from the crowd towards the stage
And you know im getting paid, yeah you know im getting paid
Look, marathon life it's all about the pace
Lot of niggas running sprints but they never win the race
You don't see me at the shop, I′m probably outta state
In my fly hotel working on my mixtape
Standing on the couches later on that day
Champagne models pouring bottles on their face
The S is for succces and that′s why I love the hate
They mad cause I can, and I'm happy cause they can′t
Yeah, I'm happy cause they can′t
It's that feel good, you know
Shout out to my enemies, shout out to the facts
We the ones they pretend to be
Rappers with their gangbang identity
But imitiation is the highest form of humility
Then my phone rang, it was Killa B
Thats a bad bitch, plus she get her cheese
Know I′m feeling her, I know she feeling me
But we dont even fuck, we do some different things
Take her to the church, she trynna take me to her church
Just being self thats the only way to make it work
Sweet cady drop top mercedes
Blowing that Obama with some old school, playin'
PCA Switching lane feels amazing
Life is everything I said I would make it
Love my niggas, so break I'm gon′ break it
20 racks, 50 racks, 100 racks run it back
If that ain′t fly cripping, what the fuck is that
Type of life you know nothing bout
Gotta fly first class if you wanna talk
Louie on the duffelbag pick a airport
We can be there tonight baby therefore
You know, I gotta say, the motherfucking marathon I could take use
Late night, top off, her hair blowing in the wind, nigga smoking on that good
Feeling oh so hood, yeah, told you, yeah, this is volume one
Aight, Hussle, motherfucker, hey, Railo
Heyy
Yo-yo-yo-yo

Звонок из банка

Слушай, только что звонили из банка,
Сказали, что мы на верном пути, продолжай в том же духе.
Парни в ударе, денежные переводы каждый день,
Это общеизвестный факт, я самый крутой в Лос-Анджелесе.
Здесь всё дело в деньгах, это всё, что я должен сказать,
Они представляют меня повсюду, от Лас-Вегаса до залива.
Даже на востоке они не сомневаются,
Они выкрикивают мои слова из толпы в сторону сцены.
И ты знаешь, мне платят, да, ты знаешь, мне платят.
Смотри, марафонская жизнь — это всё о темпе,
Много ниггеров бегут спринты, но они никогда не выиграют гонку.
Ты не увидишь меня в магазине, я, вероятно, в другом штате,
В своём шикарном отеле работаю над микстейпом.
Стою на диванах позже в тот же день,
Шампанское, модели льют бутылки себе на лицо.
S означает успех, и вот почему я люблю ненависть,
Они злятся, потому что я могу, а я счастлив, потому что они не могут.
Да, я счастлив, потому что они не могут.
Это то самое приятное чувство, понимаешь?
Привет моим врагам, привет фактам,
Мы те, кем они притворяются.
Рэперы с их гангстерской идентичностью,
Но подражание — высшая форма лести.
Потом зазвонил мой телефон, это была Килла Би,
Это крутая сучка, плюс она зарабатывает свои деньги.
Знаю, она нравится мне, знаю, я нравлюсь ей,
Но мы даже не трахаемся, мы занимаемся другими вещами.
Отвожу её в церковь, она пытается отвести меня в свою церковь,
Просто быть собой — это единственный способ заставить всё работать.
Шикарный кабриолет Mercedes,
Курим травку под олдскул,
Переключаю передачи, ощущения потрясающие.
Жизнь — это всё, что я обещал сделать из неё,
Люблю своих ниггеров, так что если делиться, то по-крупному.
20 штук, 50 штук, 100 штук, возвращаем обратно,
Если это не крутой крипинг, то что это, чёрт возьми?
О такой жизни ты ничего не знаешь,
Нужно летать первым классом, если хочешь поговорить.
Louis Vuitton на сумке, выбирай аэропорт,
Мы можем быть там сегодня вечером, детка, поэтому...
Знаешь, я должен сказать, этот чертов марафон, я мог бы использовать его...
Поздняя ночь, кабриолет, её волосы развеваются на ветру, ниггер курит хорошую травку.
Чувствую себя так по-уличному, да, я говорил тебе, да, это первый том.
Хорошо, Хасл, ублюдок, эй, Райло.
Эйй.
Йо-йо-йо-йо.