Текст и перевод песни Nipsey Hussle feat. Steve Jobs - Who Detached Us

Who Detached Us

Look, somehow I escaped the fate of this life I lead
Divorced the streets she tried to kill me and my wife to be
Black widow, silk sheets and a satin pillow
This california king loved you like a sack of indo
Empty patron bottles and a pack of mentos
Master sweet frigerator full of incidentals
Every day we have a ball like the blond bimbo
Talk to her like a shrink and fuck her like a nympho
And it can be as simple as it seems
If you never doubt yourself, and learn from everything you see
No wishing on a star can turn your life into a dream
You could walk on water just don't look down at your feet
Look, told this world I was a star I'm gonna need a stage
Cause life is short and talk is cheap so fuck what people say
When I was 12 a crazy lady told me lead the way
I shed a tear cause it was real, and swore to never stray

Now every second is a classic, when nothing last
Gotta take a moment and appreciate the fact that
This world is turning faster and faser
Once you found the real it's hard to tolerate the plastic
I ain't no christian, ain't no catholic but
I believe god gonna shine his light on everyone and never ask shit
I need some answers to these questions that I'm asking
We used to be connected, who detached us

We used to be respected, now they laughing
We've turned into possessions with no passion
How we go from the best to less then average
We used to be connected, who detached us
But no collective identity, it's every man for himself
We need the black mafia

Look, roofless crib on some stupid shit,
To vale and that [?] ruthless shit
I think too much tv is what ruins kids
When homosexual actions is they influences
We need community centers that teach the music biz
The way we learn to retain ownership on some jewish shit
Don't take your hand down, you built it is more lucrative
And now everything that I spoke is the truest shit
You get abused long enough, you start abusing shit
She flipped the script and now your woman calling you a bitch
You got some problems in the house that only you can fix
And if he was a kid that grew up with it even you would split
He told the world he was a star and he gonna need a stage
Cause life is short and talk is cheap so fuck what people say
When he was 12 a crazy lady told lead the way
He she'd a tear cause it was real, and swore to never stray

Now every second is a classic, when nothing last
Gotta take a moment and appreciate the fact that
This world is turning faster and faser
Once you found the real it's hard to tolerate the plastic
I ain't no christian, ain't no catholic but
I believe god gonna shine his light on everyone and never ask shit
I need some answers to these questions that I'm asking
We used to be connected, who detached us

Кто нас разъединил

Смотри, каким-то образом я избежал участи этой жизни, которой живу
Развёлся с улицами, она пыталась убить меня и мою будущую жену
Чёрная вдова, шёлковые простыни и атласная подушка
Этот король Калифорнии любил тебя, как мешок индики
Пустые бутылки Patron и пачка Mentos
Холодильник, полный всякой всячины
Каждый день мы отрываемся, как блондинка-дурочка
Говорю с тобой, как психотерапевт, и трахаю, как нимфоманку
И всё может быть так просто, как кажется
Если ты никогда не сомневаешься в себе и учишься на всём, что видишь
Никакое желание, загаданное на звезду, не превратит твою жизнь в мечту
Ты можешь ходить по воде, только не смотри вниз на свои ноги
Смотри, сказал этому миру, что я звезда, мне нужна сцена
Потому что жизнь коротка, а слова ничего не стоят, так что к черту то, что говорят люди
Когда мне было 12, одна сумасшедшая сказала мне вести за собой
Я пролил слезу, потому что это было по-настоящему, и поклялся никогда не сбиваться с пути

Теперь каждое мгновение — классика, когда ничто не вечно
Нужно остановиться на мгновение и оценить тот факт, что
Этот мир вращается всё быстрее и быстрее
Как только ты нашёл настоящее, трудно терпеть подделку
Я не христианин, не католик, но
Я верю, что Бог прольёт свой свет на каждого и ничего не попросит
Мне нужны ответы на эти вопросы, которые я задаю
Мы были связаны, кто нас разъединил?

Нас уважали, теперь над нами смеются
Мы превратились в собственность без страсти
Как мы перешли от лучших к худшим, чем средние?
Мы были связаны, кто нас разъединил?
Нет коллективной идентичности, каждый сам за себя
Нам нужна чёрная мафия

Дом без крыши, какая-то глупость,
В Вейл и это [?] безжалостное дерьмо
Я думаю, слишком много телевизора разрушает детей
Когда гомосексуальные действия — это их влияние
Нам нужны общественные центры, которые учат музыкальному бизнесу
Так, как мы учимся сохранять право собственности, как евреи
Не опускай руки, то, что ты построил, более прибыльно
И теперь всё, что я сказал — чистая правда
Тебя оскорбляют достаточно долго, ты начинаешь оскорблять в ответ
Она перевернула сценарий, и теперь твоя женщина называет тебя сукой
У тебя есть проблемы в доме, которые можешь решить только ты
И если бы он был ребенком, который вырос с этим, даже ты бы ушел
Он сказал миру, что он звезда, и ему нужна сцена
Потому что жизнь коротка, а разговоры дешевы, так что к черту то, что говорят люди
Когда ему было 12, сумасшедшая женщина сказала вести за собой
Он пролил слезу, потому что это было реально, и поклялся никогда не сбиваться с пути

Теперь каждое мгновение — классика, когда ничто не вечно
Нужно остановиться на мгновение и оценить тот факт, что
Этот мир вращается всё быстрее и быстрее
Как только ты нашёл настоящее, трудно терпеть подделку
Я не христианин, не католик, но
Я верю, что Бог прольёт свой свет на каждого и ничего не попросит
Мне нужны ответы на эти вопросы, которые я задаю
Мы были связаны, кто нас разъединил?