Текст и перевод песни Nipsey Hussle feat. Yung Brodee & Rimpau - Walk in My Shoes

Walk in My Shoes

(Grand Hustle... The economy, the economy, the economy, the economy...)
Come take a walk in my shoes
Just some young niggaz makin' millionare moves
Everything to gain we ain't got nothin' to lose
If you tryna get money nigga this is what ya do
Gotta hustle gotta grind yea (this is what ya do)
Gotta hustle gotta grind yea (this is what ya do)
Gotta hustle gotta grind yup (this is what ya do)
If you tryna get money nigga this is what ya do look
Wake up early in the morning on me
Go to sleep by myself and I ain't lonely homie
I'm a boss and I need space to calculate my plans
Ain't got no time for silly bitches that don't understand
Hit the Gucci store, spend a couple racks
Memories in case I catch a case and don't come back
Real niggaz always take it, we don't ever ask
And live it up when we get it, cause it never last
Street life is like sand in the hour glass
And we is not the niggaz watching hours pass
Road to riches 500 horse power fast
V-12 visions young nigga never fount in class
Pull up on the block and I'll be front and center
Unless of course a nigga gone until November
Gettin' money that's the only thing on my agenda
Now put your foot up in my shoe if you think I'm pretendin'
Come take a walk in my shoes
Just some young niggaz makin' millionare moves
Everything to gain we ain't got nothin' to lose
If you tryna get money nigga this is what ya do
Gotta hustle gotta grind yea (this is what ya do)
Gotta hustle gotta grind yea (this is what ya do)
Gotta hustle gotta grind yup (this is what ya do)
If you tryna get money nigga this is what ya do look
Now comin' up in this world they said I couldn't be shit
Cause a copped a couple pills and I flipped a couple zips
I'm rich of cocaine like I never touched a brick
But why they gettin' mad at how I make my money flip
Doin' outta town transactions, with my main man
Hope to reach home by Mother's Day was the game plan
When it's a drought down south you know how that go
And the packs are???? so it's movin' that slow
I'm not one of them d-boys on the corna
Instead I'm in the Bentley smoking on marijuana
Money got me wit a bad case of insomnia
Yea, so I can't sleep, don't grind, don't eat
It's my motto, and that's what I follow
And ain't nothin' wrong with gettin' the money pronto
That's some advice for ya niggaz that do not know
And soaking up this game, ya see the guap grow
Come take a walk in my shoes
Just some young niggaz makin' millionare moves
Everything to gain we ain't got nothin' to lose
If you tryna get money nigga this is what ya do
Gotta hustle gotta grind yea (this is what ya do)
Gotta hustle gotta grind yea (this is what ya do)
Gotta hustle gotta grind yup (this is what ya do)
If you tryna get money nigga this is what ya do look
Stay down city, yea
You gotta stay off in the trap till a nigga make a killin'
It don't matter what he dealin'
Cause the money spend the same
Once it all stack up, then ask me how I'm feelin'
Addin' up expenses, a luxury tax
A 40 inch gold chain and some brand new demin
You don't see how he do, starin' in my rearview
Speedin' in the lane, tryna feel what the gears do
Take a walk in my 10.5's
And you'll see what he did just to get at the cash
Real niggaz take risks just to fill up rubber bands
With them big face Benjamins, you don't know the half, and
We don't ever ask, we just go hard and smash
Stay in love with lifestyle, it's far from a fad
And I'm far from a class, but I'm still doin' math nigga
I'm rich and infamous, don't care what the judge figures

Marcher Dans Mes Chaussures

(Grand Hustle... L'économie, l'économie, l'économie, l'économie...)
Viens marcher dans mes chaussures
Juste des jeunes mecs qui font des moves de millionnaires
Tout à gagner, on n'a rien à perdre
Si tu cherches à te faire de l'argent mec, voilà ce que tu fais
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Si tu cherches à te faire de l'argent mec, voilà ce que tu fais regarde
Je me réveille tôt le matin, toute seule
Je me couche seule et je ne suis pas seul poto
Je suis un patron et j'ai besoin d'espace pour calculer mes plans
J'ai pas de temps pour les pétasses idiotes qui ne comprennent pas
J'vais chez Gucci, je dépense quelques liasses
Des souvenirs au cas où je me ferais serrer et que je ne revienne pas
Les vrais mecs prennent toujours, on ne demande jamais
Et on profite quand on l'a, parce que ça ne dure jamais
La vie de rue, c'est comme le sable dans le sablier
Et on n'est pas du genre à regarder le temps passer
La route vers la richesse, 500 chevaux, rapide
Des visions V12, jeune mec jamais trouvé en classe
Je me gare dans le quartier, je serai devant et au centre
À moins bien sûr qu'un mec ne parte jusqu'en novembre
Se faire de l'argent, c'est la seule chose à mon agenda
Maintenant mets ton pied dans ma chaussure si tu penses que je fais semblant
Viens marcher dans mes chaussures
Juste des jeunes mecs qui font des moves de millionnaires
Tout à gagner, on n'a rien à perdre
Si tu cherches à te faire de l'argent mec, voilà ce que tu fais
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Si tu cherches à te faire de l'argent mec, voilà ce que tu fais regarde
En grandissant dans ce monde, ils disaient que je ne serais rien du tout
Parce que j'ai vendu quelques cachets et quelques sachets
Je suis riche de cocaïne comme si je n'avais jamais touché une brique
Mais pourquoi ils s'énervent de la façon dont je me fais de l'argent
Je fais des transactions hors de la ville, avec mon bras droit
Espérer rentrer à la maison pour la fête des mères, c'était le plan
Quand c'est la sécheresse dans le sud, tu sais comment ça se passe
Et les paquets sont???? donc ça bouge lentement
Je ne suis pas un de ces dealers au coin de la rue
Au lieu de ça, je suis dans la Bentley à fumer de la marijuana
L'argent m'a donné un sacré cas d'insomnie
Ouais, donc je ne peux pas dormir, ne pas charbonner, ne pas manger
C'est ma devise, et c'est ce que je suis
Et il n'y a rien de mal à se faire de l'argent rapidement
C'est un conseil pour vous les mecs qui ne le savent pas
Et en m'imprégnant de ce jeu, tu vois le fric pousser
Viens marcher dans mes chaussures
Juste des jeunes mecs qui font des moves de millionnaires
Tout à gagner, on n'a rien à perdre
Si tu cherches à te faire de l'argent mec, voilà ce que tu fais
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Faut charbonner, faut se démener ouais (voilà ce que tu fais)
Si tu cherches à te faire de l'argent mec, voilà ce que tu fais regarde
Reste en bas de la ville, ouais
Tu dois rester dans le piège jusqu'à ce qu'un mec fasse un carton
Peu importe ce qu'il deal
Parce que l'argent se dépense de la même façon
Une fois que tout est empilé, demande-moi comment je me sens
Additionner les dépenses, une taxe de luxe
Une chaîne en or de 40 pouces et un jean tout neuf
Tu ne vois pas comment il fait, en me regardant dans mon rétroviseur
En train de rouler sur la voie rapide, en essayant de sentir ce que font les vitesses
Marche dans mes 42
Et tu verras ce qu'il a fait juste pour avoir l'argent
Les vrais mecs prennent des risques juste pour remplir des liasses d'argent
Avec ces Benjamin à grosse tête, tu ne connais même pas la moitié, et
On ne demande jamais, on fonce et on fracasse tout
Reste amoureuse du style de vie, c'est loin d'être une mode
Et je suis loin d'être une lumière, mais je fais toujours des maths meuf
Je suis riche et infâme, je me fiche de ce que le juge pense