Текст и перевод песни Nipsey Hussle - Killa

Killa

Killa
Nipsey Hu$$le
My AC on, my ceiling cracked, smoking killa
Light my backwood, count 100 racks, smoking killa
I pull up in that black on black, smoking killa
My AC on, my ceiling cracked, smoking killa
I wake up in this state of mind, like sky's the limit
My niggas said you crossed the line, well I'm gon' kill you
I'm focused on a million cash, that's the vision
Speeding and I'm finna crash, that's the feeling
Until my tires burn, though, and my wheels give out
These backwoods burn slow, like my bills dish out
When them people come for you, they gone steal yo house
Put yo name on them papers, they gone fill you out
Couple moves from yo quota, come fuck up yo count
Have you thinking bounce back when you out
Look, I'm tip-toeing over traps
Tight-roping at a height, you fall you knowing it's a wrap
But I'm gon' keep this balance, cause it ain't no turning back
Ain't no looking down, my niggas ain't concerned with that
More concerned with cash
More concerned with running laps, running rap
Getting rich, then run it back
What's the deal, nigga? What's the deal, nigga?
How you feel? Now you know this shit is real, nigga
Once upon a time was in the field, nigga
War time, really kill or kill, nigga
Gunfire, shooting out civills, nigga
Young, wild, police gon' deal with you
Not too many still living
So I gotta paint it real vivid
I'm surprised that I'm here, nigga
Know I'm blind to my fears, nigga
I shine like De Beers, nigga
And fly like a Lear, nigga
Climb like the stairs, nigga
Spend time out in Paris, nigga
Come from where the grannies gotta bury niggas
And money make these hoes wanna marry niggas
I think about them late nights
Drive to Vegas across the state lines
Finally did it, it just take time
Since I was ye' high, my only goal was get this cake right
And what they say, right
You on your own, it's what you make life
You was out there everyday, right?
Tryna push foreign, tryna eat steak, right?
Put some hunnids in yo safe, right?
Hang some flat screens in yo place, right?
Life is short, just in case, right?
Gave something to the lawyer, just in case, right?
Sitting solo, first class, on a straight flight
I remember waiting on my day like...
Everyday I'm on this paper chase, like
Stand between these buildings 'til the daylight
Wiggle through the prisons and the grave sites
Then you finally get it, and you take flight

Убийца

Убийца
Nipsey Hu$$le
Мой кондиционер включен, потолок треснул, курю убийцу,
Поджигаю блант, считаю 100 косарей, курю убийцу,
Подкатываю на черном на черном, курю убийцу,
Мой кондиционер включен, потолок треснул, курю убийцу,
Просыпаюсь в таком настроении, будто небо — предел, детка,
Мои парни сказали, ты перешла черту, ну, я тебя убью,
Я сосредоточен на миллионе наличными, вот мое видение,
Гоняю и вот-вот разобьюсь, вот это ощущение,
Пока мои шины не сгорят, и мои колеса не откажут,
Эти бланты тлеют медленно, как мои счета растут,
Когда эти люди придут за тобой, они отнимут твой дом,
Напиши свое имя на этих бумагах, они тебя уничтожат,
Пара движений от твоей квоты, придут и испортят твой счет,
Заставят тебя думать о возвращении, когда ты на дне,
Смотри, я хожу на цыпочках по ловушкам,
Иду по канату на высоте, упадешь — знаешь, это конец,
Но я сохраню равновесие, потому что нет пути назад,
Нельзя смотреть вниз, моих парней это не волнует,
Больше волнуют деньги,
Больше волнуют быстрые круги, быстрый рэп,
Разбогатеть, а потом повторить,
В чем дело, ниггер? В чем дело, ниггер?
Как ты себя чувствуешь? Теперь ты знаешь, что это реально, ниггер,
Когда-то был в поле, ниггер,
Военное время, реально убивай или будешь убит, ниггер,
Стрельба, расстрел мирных жителей, ниггер,
Молодой, дикий, полиция разберется с тобой,
Не так много еще живы,
Поэтому я должен нарисовать это очень ярко,
Я удивлен, что я здесь, ниггер,
Знаю, я слеп к своим страхам, ниггер,
Я сияю, как De Beers, ниггер,
И летаю, как Lear, ниггер,
Поднимаюсь, как по лестнице, ниггер,
Провожу время в Париже, ниггер,
Приехал оттуда, где бабушкам приходится хоронить ниггеров,
И деньги заставляют этих сучек хотеть выйти замуж за ниггеров,
Я думаю о тех поздних ночах,
Поездках в Вегас через границы штатов,
Наконец-то сделал это, просто нужно время,
С тех пор, как я был маленьким, моей единственной целью было правильно испечь этот торт,
И что они говорят, верно?
Ты сам по себе, это то, что ты делаешь из жизни,
Ты был там каждый день, верно?
Пытался толкать тачки, пытался есть стейки, верно?
Положить пару сотен в свой сейф, верно?
Повесить пару плоских экранов у себя дома, верно?
Жизнь коротка, на всякий случай, верно?
Что-то дал адвокату, на всякий случай, верно?
Сижу один, в первом классе, на прямом рейсе,
Я помню, как ждал своего дня, как...
Каждый день я в этой погоне за деньгами, как...
Стою между этими зданиями до рассвета,
Пробираюсь сквозь тюрьмы и могилы,
Потом ты наконец-то получаешь это, и взлетаешь.