Nipsey Hussle - Stucc in the Grind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nipsey Hussle - Stucc in the Grind




I can feel the vibe, Hussle on the rise
Я чувствую эту вибрацию, Хассл на подъеме.
This lil' light of mine, I'm gon' let it shine
Этот мой маленький огонек, я позволю ему сиять.
All she want is time, all she want is time
Все, чего она хочет, - это время, все, чего она хочет, - это время.
Look me in my eyes, call me on my lies
Посмотри мне в глаза, Позови меня на мою ложь.
Lock the city down til' the summertime
Запри город до самого лета.
Time to slice these niggas up some humble pie
Пришло время разрезать этим ниггерам скромный пирог
Caravan of foreigns, let my youngin drive
Караван предводителей, позволь моему Юнгу вести машину.
Elevate my game for the hundreth time
Поднимите мою игру в сотый раз
You could hold me down through these troubled times
Ты мог бы удержать меня в эти трудные времена.
Or be another victim to my stubborn pride
Или станешь очередной жертвой моей упрямой гордости?
Hold me down through these troubled times
Поддержи меня в эти трудные времена.
Be another victim to my stubborn pride
Стань еще одной жертвой моей упрямой гордости.
I'm stuck in the grind
Я застрял в рутине.
Stuck in the grind, I'm stuck in the grind
Застрял в рутине, я застрял в рутине.
Look me in my eyes, call me on my lies
Посмотри мне в глаза, Позови меня на мою ложь.
I'm stuck in this grind, I'm stuck in this grind
Я застрял в этой рутине, я застрял в этой рутине.
Middle of the night kitchen lights is on
Посреди ночи на кухне горит свет
Roll me up a Bacc then I light the stove
Скрути мне Бакк, а потом я разожгу плиту.
Told her stay calm when the crisis on
Я сказал ей сохранять спокойствие, когда начнется кризис.
Say I die alone, I say my life a poem
Скажи, что я умираю в одиночестве, я скажу, что моя жизнь-поэма.
Hyde Park Hussle speakin' hyperbole
Хайд-Парк Хассл говорит гиперболу.
Translation, get the money never wife a hoe
Перевод: получай деньги, никогда не женись на мотыге.
Took this four already now it's time to go
Уже взял эту четверку, теперь пора уходить.
Shoulder full already where these stripes should go
Плечи уже заполнены там где должны быть эти полосы
Crash got opinions how my life should go
У меня есть мнение о том, как должна идти моя жизнь.
I'm screaming, "Fuck em',
Я кричу: "пошли они!
" They could suck a dick and die tonight you know
"Знаешь, они могут отсосать член и умереть сегодня ночью.
Bullets, rain on em', cut the life support
Пули дождем сыплются на них, перерезают систему жизнеобеспечения.
My section ride for sport every night of course
Моя секция, конечно, катается ради спорта каждую ночь.
Niggas dyin' everyday, that's the price of war
Ниггеры умирают каждый день, такова цена войны.
Gang members spendin' thousands at the nicest stores
Члены банд тратят тысячи долларов в лучших магазинах.
Levitate on five star luxury, every time I ride shit come for me
Левитируй на пятизвездочной роскоши, каждый раз, когда я еду верхом, дерьмо приходит за мной.
I'm stuck in the grind
Я застрял в рутине.
Stuck in the grind, I'm stuck in the grind
Застрял в рутине, я застрял в рутине.
Look me in my eyes, call me on my lies
Посмотри мне в глаза, Позови меня на мою ложь.
I'm stuck in this grind, I'm stuck in this grind
Я застрял в этой рутине, я застрял в этой рутине.
Make a movie, take the top off
Снимай фильм, снимай крышу.
'Bout to cross over like Hot Sauce
Вот-вот пересечется, как острый соус.
On this gutter shit I never hopped off, most calculated move by far
На этой сточной канаве я никогда не спрыгивал, самый расчетливый ход на сегодняшний день
Always with a model and a fly car
Всегда с моделью и шикарной машиной.
Thirty-thousand for the Python, rockin' knee high, drinkin' white wine
Тридцать тысяч за питона, раскачиваюсь по колено, пью белое вино.
Listening to In My Lifetime in the night time
Слушаю в своей жизни в ночное время
Lookin' at the city skyline, gettin' sky high
Смотрю на городской горизонт, поднимаюсь до небес.
Took the lil' bitch to Popeye, she was top 5
Отвез маленькую сучку в Попай, она была в топ-5.
Excitement that she get from pop life could never top mine
Возбуждение которое она получала от поп жизни никогда не могло превзойти мое
Once you get the hustle locked down, you can stockpile
Как только вы поймаете суету, вы сможете накопить ее.
Level up another notch now, like it's stock now
Теперь я поднялся еще на одну ступеньку, как будто это акции.
Everytime I take the top down she arch her eyebrows
Каждый раз, когда я опускаю крышку, она выгибает брови.
Turnin' up the music high now, she feel alive now
Теперь, когда она делает музыку громче, она чувствует себя живой.
Love me like we from a small town, let's make a mall round
Люби меня, как будто мы из маленького городка, давай сделаем торговый центр по кругу.
You splurge, I splurge
Ты тратишь деньги, я трачу деньги.
We ball later and we ball now
Мы шикуем позже и шикуем сейчас
I'm stuck in the grind
Я застрял в рутине.
Stuck in the grind, I'm stuck in the grind
Застрял в рутине, я застрял в рутине.
Look me in my eyes, call me on my lies
Посмотри мне в глаза, Позови меня на мою ложь.
I'm stuck in this grind, I'm stuck in this grind
Я застрял в этой рутине, я застрял в этой рутине.
Ain't no goin' back once them lights on you
Нет пути назад, как только на тебя падет свет.
Left the dorm in the middle of the night, homie
Вышел из общежития посреди ночи, братан.
Affidavits goin' viral, thats your life, homie
Аффидевиты становятся вирусными, это твоя жизнь, братан
Ain't no point even tryna lie, homie
Нет смысла даже пытаться лгать, братан.
This go out to all the S.N.Y. homies
Это относится ко всем братанам из S. N. Y.
This is death before dishonor, you should die. homie
Это смерть перед бесчестьем, ты должен умереть.
Fuck you niggas. you disrespected the tribe. homie
Пошли вы, ниггеры, вы проявили неуважение к племени.
Rule deprived it's written all in your eyes, homie
Правило лишено, все написано в твоих глазах, братан.
I'm stuck in the grind
Я застрял в рутине.
Stuck in the grind, I'm stuck in the grind
Застрял в рутине, я застрял в рутине.
Look me in my eyes, call me on my lies
Посмотри мне в глаза, Позови меня на мою ложь.
I'm stuck in this grind, I'm stuck in this grind
Я застрял в этой рутине, я застрял в этой рутине.
Yuh
Да
December 1st, 2017, we begin
1 декабря 2017 года мы начинаем
All Money In
Все Деньги Вложены
Y'all die
Вы все умрете
Yeah
Да
Wuh
Ух ты
The Marathon continues, nigga
Марафон продолжается, ниггер
Whoa, whoa
Уоу, уоу
See you niggas All-Star weekend
Увидимся, ниггеры, на звездных выходных!
We'll see about it
Мы еще посмотрим.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.