Niqo de HGC - Infamous - перевод текста песни на русский

Infamous - Niqo de HGCперевод на русский




Infamous
Бесславный
Cojo curvas salgo vivo de milagro
Вхожу в повороты, выхожу живым чудом,
Dramitas que dan la risa, pero salgo
Драмы, которые вызывают смех, но я выхожу
Con el pollo y la verdura se hace caldo
С курицей и овощами получается бульон,
Y no estaría tan entero si los años
И я бы не был таким целым, если бы годы
Me hubiesen pasado factura como lo han hecho los cambios
Выставили мне счет, как это сделали перемены.
Esta vez no cojo altura, prefiero lo subterráneo
На этот раз я не взлетаю, предпочитаю подземелье.
Quechua, o Kalenjis achinados
Кечуа, или узкоглазые календжины,
Nos iremos sin habernos perdonado, vino a verme demacrado
Мы уйдем, так и не простив друг друга, он пришел ко мне измученный,
Por las veces que lo hice sin fijarme en lo mundano
Из-за того, что я делал это, не обращая внимания на мирское.
Estaba tan arriba que olvidé lo cotidiano
Я был так высоко, что забыл о повседневном.
Pero sumas y unas te compensa pero otras no
Но одни суммы компенсируют, а другие нет,
Como el tiempo que perdimos por haberlo trasnochado
Как то время, которое мы потеряли, просидев всю ночь.
Ahora me perdono pero me ha costado cacho
Теперь я прощаю себя, но мне это дорого обошлось,
Siglos de abandono virulento trastocado
Века жестокого, извращенного одиночества.
No saco las cuentas aunque el calculo era claro
Я не подвожу итоги, хотя расчет был ясен,
Todo me hace aguas como cuadros venecianos
Все у меня расплывается, как венецианские картины.
Mano, ando por la calle colocado
Дружище, я брожу по улице обкуренный,
Sólo escupo el humo como el tubo de un Camaro
Просто выплевываю дым, как выхлопная труба Camaro.
Entre moros y cristianos
Среди мавров и христиан,
La cruz invertida en el parquet de algún sótano
Перевернутый крест на паркете какого-то подвала.
Si por el placer nos destrozamos
Если ради удовольствия мы разрушаем себя,
Tan rotos por dentro que hace ruido cuando andamos
Так разбиты внутри, что гремим при ходьбе.
Mira, sabes, si lo te salgo sano
Смотри, знаешь, если я знаю, то выйду здоровым.
No van a querer comerme ya ni los gusanos
Меня не захотят есть даже черви.
De cuclillas, concentrado pero alerta, tibetano
На корточках, сосредоточенный, но настороже, как тибетец,
Afilo cuchillas, leo a los pájaros sagrados
Точу ножи, читаю о священных птицах.
Si huele a tormenta lío el petate y nos marchamos
Если пахнет грозой, собираю вещи и мы уходим.
Cago donde como porque vivo en todos lados
Сру там, где ем, потому что живу везде.
Creo que ya lo dije pero no lo había notado
Кажется, я уже говорил это, но не замечал.
Esta puta mierda va a dejarme vaciado
Эта чертова дрянь опустошит меня.
Llevo tres mil años con el alma en otro lado
Я три тысячи лет живу с душой в другом месте.
La cabeza llena y el espíritu encerrado
Голова полна, а дух заточен.
Yo tengo el hogar desordenado y no hablo de mi habitación
У меня дома беспорядок, и я говорю не о своей комнате.
Guardo la pasión en otro lado
Я храню страсть в другом месте.
Hice lo que hice sin oír al corazón
Я сделал то, что сделал, не слушая сердца.
Sin motivación, desaliñado
Без мотивации, растрепанный.
El hombre del saco, visto Decatlón pero voy guapo
Человек в мешке, одетый в Decathlon, но выгляжу неплохо.
En el underground de refilón pero los mato
В андеграунде мельком, но я их убиваю.
Yo dejo los temas a mitad porque me canso
Я бросаю треки на полпути, потому что устаю.
Tengo más oyentes que cabrones apoyando
У меня больше слушателей, чем ублюдков, которые меня поддерживают.
Si te mueres de hambre ahí tienes la mitad del plato
Если ты умираешь с голоду, вот тебе половина тарелки.
Mala digestión para el come estando harto
Несварение для того, кто ест, будучи сытым.
Toyakos hablando de la cueva de Platón
Тоякосы рассуждают о пещере Платона.
Los veo deambular por la prisión y es que me jarto
Я вижу, как они бродят по тюрьме, и меня это бесит.





Авторы: Nicolás Duran

Niqo de HGC - Infamous
Альбом
Infamous
дата релиза
04-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.