Текст и перевод песни Niqo de HGC - Bulletproof

Bulletproof

Ahora me ves brillando
Aunque fui un desgraciado
Estaba solo
Nadie quería brillar a mi lado

Y el silencio de los lobos
Me tenía obsesionado
Y yo aullaba
Como aúlla el viento en un descampado

Cortes y magulladuras
Restos de mi andar a oscuras
Dime, si eso es lo que quieres
¿Pa' qué dudas?

Ahora se ve claro lo que estaba nublado
Check in, check out
Nuestra estancia no dura

Es barra tras barra
Tranquilo, como si te hablara
Si lo nuestro se acabó
Baby sayonara

Ahora es barra tras barra
No end, no drama
Porque estaba vivo
Pero me costaba

Ahora no sé ni qué escribo
Hasta la sangre es rara
Dejé abierto el corte
Para que goteara

No es perder el norte
Es que no supe donde estaba
Hasta ver los cascotes
Del viejo edificio en llamas

Bulletproof

You see me now shining
Although I was a wretch
I was all alone
No one wanted to shine by my side

And the wolves' silence
Had me obsessed
And I would howl
Like the wind howls in an open field

Cuts and bruises
Remains of my walking in the dark
Tell me, if that's what you want
Why do you hesitate?

Now what was cloudy is clear
Check in, check out
Our stay doesn't last

It's bar after bar
Relaxed, as if I were talking to you
If our thing is over
Baby, sayonara

Now it's bar after bar
No end, no drama
Because I was alive
But it was hard for me

Now I don't even know what I'm writing
Even the blood is strange
I left the cut open
So it would drip

It's not losing the north
It's just that I didn't know where I was
Until I saw the rubble
Of the old building in flames