Текст и перевод песни Niqo de HGC - Spng

Spng

Call me cuando el amor pase y seamos extraños
Aunque sean sólo fases, tú haces que pasen los años
Este humo no sale, antes se quema mi cuarto
¿Que hace mi cuerpo viendo cuerpos exactos?

So call me cuando todo esto se haya extraviado
Cena cualquier cosa pero bien ataviado
Planes de futuro de un futuro pasado
Ya no sale a cuenta tener to' calculado

El congelador lleno de secretos guardados
Suenan en pasillos viejos pasos gastados
¿Tú quieres pastillas para sueños cascados?
Ya no me hace falta, ya ni duermo tumbado

Nudos en la cuerda cuando estaba zumbado
Mira see you son, nano, ya me he cansado
Le quitas el zoom, para verlo más claro
Creí que crecía pero estaba estancado

Y es una, dos, tres veces, son cuatro
A la quinta nunca estoy ahí pa' contarlo
Excepto hacia mí, no permito ni un fallo
Todos calladitos, como trucos de un mago

Cuando quemo de mi roca de cuarzo
Hay destellos en el cielo de mis noches de espanto
Quieres caramelos pero, ¿quién va a pagarlos?
Ponerse las pilas, no besar un rosario

I'm the pollution, neno, humo de un camion
Humo de un benzo, de un lambo, de un Jaguar
Quemo lucky strike de un paquete gastado
Ya no creo en nada, nena, jesus on fire

Para mí ya es tarde pero aun puedo salvaros
Golpeaba el saco con mis viejos nunchakus
Te cuadras al vernos porque somos tus papos
Yo ya solo tengo amor del puro a mis guapos

Pico-picoteo de toditos los platos
Mierdas a las mil y pico y planes frustrados
¿Qué semiautomática o chalecos blindados?
Cuchillos de metro y la otra mano en un trapo

Mira, ya no discuto, lo escupo de un trago
Baby no feel, no gain, sé claro
Yo no me maté, aunque jugué al ahorcado
Y ahora soy ciego, porque no lo veo claro

Huye, esta vez puede que no sea lo sé
Pero que no pase sin pena ni gloria
Porque si fracasa siempre puede volver
Y otra vez al filo de la historia...

Ye, esta vez puede que no sea lo sé
Pero que no pase sin pena ni gloria
Porque si fracasa siempre puede volver
Y otra vez al filo de la historia...

Spng

Appelle-moi quand l'amour sera passé et que nous serons des étrangers
Même si ce ne sont que des phases, tu fais passer les années
Cette fumée ne sort pas, mon appartement brûle avant
Qu'est-ce que mon corps fait en regardant des corps identiques ?

Alors appelle-moi quand tout ça aura disparu
Dîne n'importe quoi, mais bien habillé
Des projets d'avenir pour un avenir passé
Ce n'est plus rentable d'avoir tout calculé

Le congélateur plein de secrets gardés
Des pas usés résonnent dans les vieux couloirs
Tu veux des pilules pour des rêves brisés ?
Je n'en ai plus besoin, je ne dors même plus allongé

Des nœuds dans la corde quand j'étais ivre
Regarde, see you son, nano, j'en ai marre
Tu enlèves le zoom pour voir plus clair
Je pensais que je grandissais, mais j'étais bloqué

Et c'est une, deux, trois fois, c'est quatre
À la cinquième, je ne suis jamais là pour le raconter
Sauf envers moi-même, je ne tolère aucune erreur
Tous calmes, comme des tours de magie

Quand je brûle mon cristal de quartz
Il y a des éclairs dans le ciel de mes nuits d'horreur
Tu veux des bonbons, mais qui va les payer ?
Se mettre les piles, ne pas embrasser un chapelet

Je suis la pollution, chérie, la fumée d'un camion
La fumée d'un benzo, d'une lambo, d'une jaguar
Je fume des lucky strike d'un paquet usé
Je ne crois plus en rien, ma chérie, jesus on fire

Il est trop tard pour moi, mais je peux encore vous sauver
Je frappais le sac avec mes vieux nunchakus
Tu te rabaisses en nous voyant parce que nous sommes tes patrons
Je n'ai plus que l'amour pur pour mes belles

Je picore tous les plats
Des merdes à gogo et des projets ratés
Quelle semi-automatique ou gilet pare-balles ?
Des couteaux d'un mètre et l'autre main dans un chiffon

Regarde, je ne discute plus, je crache d'un trait
Baby no feel, no gain, sois clair
Je ne me suis pas tué, même si j'ai joué au pendu
Et maintenant je suis aveugle, parce que je ne vois pas clair

Fuis, cette fois, ce n'est peut-être pas ça, je sais
Mais que ça ne se passe pas sans joie ni gloire
Parce que si ça échoue, ça peut toujours revenir
Et encore une fois au bord de l'histoire...

Ouais, cette fois, ce n'est peut-être pas ça, je sais
Mais que ça ne se passe pas sans joie ni gloire
Parce que si ça échoue, ça peut toujours revenir
Et encore une fois au bord de l'histoire...