Nique Got-It - Over Seas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nique Got-It - Over Seas




Over Seas
Au-delà des mers
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage outre-mer
Go and get a peace of mind in Belize
Allons chercher la paix intérieure au Belize
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage outre-mer
Go and get a peace of mind in Belize
Allons chercher la paix intérieure au Belize
Turn our phones off nobody knowin where we at
Eteignons nos téléphones, personne ne saura nous sommes
Make yo old nigga be like damn I want her back
Fais que ton ex se dise : "Putain, je veux qu'elle revienne"
Spend 20 thousand overseas no cap
On va dépenser 20 000 dollars outre-mer, sans blabla
I wanna show you the world like we lookin at a map
J'ai envie de te montrer le monde comme si on regardait une carte
I'm tryna have me some fun
J'essaie de m'amuser un peu
A smoove getaway away from the slums
Une escapade tranquille loin des taudis
Catch a play, catch a flight, just to catch some sun
On attrape un match, on prend un vol, juste pour attraper un peu de soleil
It ain't never them but it's always us
Ce n'est jamais eux, mais c'est toujours nous
Stayin out yo feelings that's rule #1
Reste à l'écart de tes sentiments, c'est la règle numéro 1
Imma still post my bitch right after we fuck
Je vais quand même poster ma meuf juste après qu'on ait baisé
Yea I be fuckin up but I still love her
Ouais, je foire tout, mais je l'aime quand même
You know I'm fucked up in the head like concussions
Tu sais que je suis dingue, comme après une commotion cérébrale
Sometimes I'll say some shit then do another
Parfois, je dis des trucs et je fais le contraire
Man she cook like my granny but we bond like my brother
Elle cuisine comme ma grand-mère, mais on est liés comme des frères
She said boy you on tv why you trappin
Elle m'a dit : "Mec, tu es à la télé, pourquoi tu continues à vendre de la drogue ?"
I said that's me, I be acting like a rapper
J'ai répondu : "C'est moi, je joue le rôle d'un rappeur"
Ion een wanna take a trip if I ain't packin
Je n'ai même pas envie de faire un voyage si je ne fais pas mes valises
I'm so deep in these streets pass me a life jacket
Je suis tellement au fond de ces rues, donne-moi une bouée de sauvetage
How this shit feel right, but it's so wrong
Comment c'est bon, mais c'est tellement mauvais
Like Monica yeah I got her so gone
Comme Monica, ouais, je l'ai fait craquer
And the way she grabbin on my balls I'm like hol on
Et la façon dont elle me pince les couilles, j'ai dit : "Attends un peu"
So incredible, girl you cold just like Frozone
Incroyable, tu es froide comme Frozone
I just crush a lot I ain't tryna be a player
J'écrase beaucoup, je n'essaie pas d'être un joueur
It's levels to this shit yo other niggas can't compare
Y'a des niveaux à ce jeu, les autres mecs ne peuvent pas comparer
Is it love Beanie Siegel I can feel it in the air
Est-ce que c'est l'amour, Beanie Siegel, je le sens dans l'air
We ain't gotta post shit the whole time that we there
On n'a pas besoin de poster des trucs tout le temps qu'on est là-bas
Really just tryna show you shit you never seen
J'essaie juste de te montrer des trucs que tu n'as jamais vus
I'll go to war for you, I need some Army fatigue
J'irais à la guerre pour toi, j'ai besoin d'un uniforme militaire
Don't know wat it is but it's more than a fling
Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est plus qu'un flirt
Imma make you love it here, you ain't gon never wanna leave
Je vais te faire adorer ça, tu ne voudras jamais partir
Bend you over on the balcony while we lit
Je te plie sur le balcon pendant qu'on est défoncés
Eat you out after brunch next to the grits
Je te lèche après le brunch à côté des grits
I ain't never had nobody do it like this
Je n'ai jamais eu personne qui fasse ça
My banana in yo mouth while you at it, do the splits
Ma banane dans ta bouche pendant que tu le fais, fais les splits
On the elevator freaky rubbin on yo clit
Dans l'ascenseur, on se frotte le clitoris de manière démente
It's some foreign people talkin we don't understand shit
Y'a des étrangers qui parlent, on ne comprend rien
Memories last forever gone head take a pic
Les souvenirs durent éternellement, vas-y, prends une photo
You gon put me on yo snap I might as well be yo man
Tu vas me mettre sur ton Snap, je pourrais aussi bien être ton mec
You a freak, I'm a freak, we doin freaky shit
Tu es une dévergondée, je suis un dévergondé, on fait des trucs dévergondés
Yea I want my own cake so I can eat the shit
Ouais, je veux mon propre gâteau pour pouvoir le manger
I ain't pullin out tell me is you keepin it
Je ne retire pas, dis-moi si tu gardes
Let me fly you out the country somewhere you ain't gon forget
Laisse-moi t'emmener hors du pays, quelque part que tu n'oublieras pas
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage outre-mer
Go and get a peace of mind in Belize
Allons chercher la paix intérieure au Belize
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage outre-mer
Go and get a peace of mind in Belize
Allons chercher la paix intérieure au Belize
Turn our phones off nobody knowin where we at
Eteignons nos téléphones, personne ne saura nous sommes
Make yo old nigga be like damn I want her back
Fais que ton ex se dise : "Putain, je veux qu'elle revienne"
Spend 20 thousand overseas no cap
On va dépenser 20 000 dollars outre-mer, sans blabla
I wanna show you the world like we lookin at a map
J'ai envie de te montrer le monde comme si on regardait une carte
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage outre-mer
Go and get a peace of mind in Belize
Allons chercher la paix intérieure au Belize
Let's take a trip overseas
Faisons un voyage outre-mer
Go and get a peace of mind in Belize
Allons chercher la paix intérieure au Belize
Turn our phones off nobody knowin where we at
Eteignons nos téléphones, personne ne saura nous sommes
Make yo old nigga be like damn I want her back
Fais que ton ex se dise : "Putain, je veux qu'elle revienne"
Spend 20 thousand overseas no cap
On va dépenser 20 000 dollars outre-mer, sans blabla
I wanna show you the world like we lookin at a map
J'ai envie de te montrer le monde comme si on regardait une carte





Авторы: Dominique Maybanks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.