Текст и перевод песни Niran Ünsal - Aşk İçin

Aşk İçin

Ben değildim bu ayrılığı isteyen
Eller girdi aramıza bilirim
Hangi sevda deva olur derdime
Aşk azap mı kavuşmamak mı anlamadım
Acını içine atıp gözyaşlarını tutup
Güçlü olmaya çalışmak mıdır aşk
Geceleri uyanıp boş duvarlara bakıp
Gizli gizli aglamak mıdır ask

Ben değildim bu ayrılıgı isteyen
Göze geldik dile geldik bilmeden
Sanma sakın sensiz nefes alırım
Aşk azap mı kavuşmamak mı anlamadım
Acını içine atıp gözyaşlarını tutup
Güçlü olmaya çalışmak mıdır aşk

Geceleri uyanıp boş duvarlara bakıp
Gizli gizli ağlamak mıdır aşk

For Love

It wasn't me who wanted this separation
Hands entered between us, I know
What love can heal my pain
Is love a torment or not being able to meet, I don't understand
Is it love to swallow your pain and hold back your tears
Trying to be strong?
Is it love to wake up at night and look at empty walls
To cry secretly?

It wasn't me who wanted this separation
We went too far, we spoke too much, without knowing
Don't think for a second that I can breathe without you
Is love a torment or not being able to meet, I don't understand
Is it love to swallow your pain and hold back your tears
Trying to be strong?

Is it love to wake up at night and look at empty walls
To cry secretly?