Текст и перевод песни Niran Ünsal - Beyaz Gül

Beyaz Gül

Beyaz gül
Söyle bahçemdeki bülbüller dinlesin
Yaprağın, çiçeğin, dikenin inlesin
Biraz gül
Gül ki gözünden yaşlar birgün inlesin
Beyaz gül
Kötü günler senden hiçbir şey götürmesin

Sen ol dersin, olur her şey anında
Esirgeme aşkını, yayılsın hep kokunla
Gücün yeter, açarsın şubatın ortasında

Sevda bizi yaksa, kavursa da gel
Beyaz gülüm sözümü tuttuğumu bil
Yıldızlar kayboldu, şahidimdir ay
Beyaz gülüm sabret, günleri say

Sevda bizi yaksa, kavursa da gel
Beyaz gülüm sözümü tuttuğumu bil
Yıldızlar kayboldu, şahidimdir ay
Beyaz gülüm sabret, günleri say

Beyaz gül
Söyle bahçemdeki bülbüller dinlesin
Yaprağın, çiçeğin, dikenin inlesin
Biraz gül
Gül ki gözünden yaşlar birgün inlesin
Beyaz gül
Kötü günler senden hiçbir şey götürmesin

Sen ol dersin, olur her şey anında
Esirgeme aşkını, yayılsın hep kokunla
Gücün yeter, açarsın şubatın ortasında

Sevda bizi yaksa, kavursa da gel
Beyaz gülüm sözümü tuttuğumu bil
Yıldızlar kayboldu, şahidimdir ay
Beyaz gülüm sabret, günleri say

Sevda bizi yaksa, kavursa da gel
Beyaz gülüm sözümü tuttuğumu bil
Yıldızlar kayboldu, şahidimdir ay
Beyaz gülüm sabret, günleri say

White Rose

White rose
Sing out for all the nightingales in my garden to hear
Let your petals, blossoms and thorns wail
Bloom a little
Bloom for one day so that tears may fall from your eyes
White rose
Let no evil days take anything from you

If you exist, everything will turn out right in an instant
Don't hold back your love, let your fragrance spread
You're strong enough to bloom in the middle of February

Even if our passion burns and torments us, come to me
My white rose, know that I kept my promise
Stars have disappeared, my witness is the moon
My white rose, be patient, count down the days

Even if our passion burns and torments us, come to me
My white rose, know that I kept my promise
Stars have disappeared, my witness is the moon
My white rose, be patient, count down the days

White rose
Sing out for all the nightingales in my garden to hear
Let your petals, blossoms and thorns wail
Bloom a little
Bloom for one day so that tears may fall from your eyes
White rose
Let no evil days take anything from you

If you exist, everything will turn out right in an instant
Don't hold back your love, let your fragrance spread
You're strong enough to bloom in the middle of February

Even if our passion burns and torments us, come to me
My white rose, know that I kept my promise
Stars have disappeared, my witness is the moon
My white rose, be patient, count down the days

Even if our passion burns and torments us, come to me
My white rose, know that I kept my promise
Stars have disappeared, my witness is the moon
My white rose, be patient, count down the days