Niran Ünsal - Bir Mana Var Sözlerinde - перевод текста песни на английский
Niran Ünsal Bir Mana Var Sözlerinde

Niran Ünsal - Bir Mana Var Sözlerinde

Текст и перевод песни Niran Ünsal - Bir Mana Var Sözlerinde




Bir Mana Var Sözlerinde
There's Meaning in Your Words
Bakışların bir ok sanki
Your gaze, a dart, it seems
Keder senin gözlerinde
Sorrow in your eyes
Hançer gibi yaralıyor
Wounds like a dagger
Bir mana var sözlerinde
There's meaning in your words
Biz seninle aşk ararken
We sought love, you and I
Dağlar kadar derdi bulduk
Found mountains of worries instead
Ne bir başka aşk isterim
I desire no other love
Ne de başka bir mutluluk
Nor any other happiness
Gülmek bizim hakkımızdı
Laughter was our right
Bu dünyada yaşıyorsak
If we live in this world
Neden ayrı kaldık bilmem
I don't know why we're separated
Ölesiye seviyorsak
If we love each other to death
Bir çile var bir neşe var
There's suffering, there's joy
Şu an ölüp kurtuluş var
Death now is a release
Sonuna dek seni sevip
To love you to the end
Ömür boyu kahroluş var
Is to suffer for a lifetime
Bir çile var bir neşe var
There's suffering, there's joy
Şu an ölüp kurtuluş var
Death now is a release
Sonuna dek seni sevip
To love you to the end
Ömür boyu kahroluş var
Is to suffer for a lifetime
Ümit ettik hayal oldu
Hope we had, turned into a dream
İki gençlik ziyan oldu
Two youths wasted
Ne yaptıkta felek vurdu
What did we do to be struck by fate?
Bilmem neden böyle oldu
I don't know why it happened this way
Biz seninle aşk ararken
We sought love, you and I
Dağlar kadar derdi bulduk
Found mountains of worries instead
Ne bir başka aşk isterim
I desire no other love
Ne de başka bir mutluluk
Nor any other happiness
Gülmek bizim hakkımızdı
Laughter was our right
Bu dünyada yaşıyorsak
If we live in this world
Neden ayrı kaldık bilmem
I don't know why we're separated
Ölesiye seviyorsak
If we love each other to death
Bir çile var bir neşe var
There's suffering, there's joy
Şu an ölüp kurtuluş var
Death now is a release
Sonuna dek seni sevip
To love you to the end
Ömür boyu kahroluş var
Is to suffer for a lifetime
Bir çile var bir neşe var
There's suffering, there's joy
Şu an ölüp kurtuluş var
Death now is a release
Sonuna dek seni sevip
To love you to the end
Ömür boyu kahroluş var
Is to suffer for a lifetime




Авторы: Ali Tekinture, Vural Sahin, Yavuz Durmus
Niran Ünsal - Bir Avaz Bir Saz
Альбом
Bir Avaz Bir Saz
дата релиза
01-10-2010

1 Neyleyim
2 Mican
3 Aziz Dostum
4 Feraye
5 Dertli Yoldaş
6 Hangimiz Sevmedik
7 Gül Kuruttum
8 Ah Bir Ataş Ver
9 Bir Mana Var Sözlerinde
10 Ah İstanbul
11 Efem (Efe'nin Bayramı)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.