Fetbaz - Niran Ünsal перевод на немецкий

Fetbaz

Yetişirsen ah ne âlâ yürekte imdada
Geliversen ah ne olur birazcık insafa
Ölüyorum yangınında, nasıl da görmezsin?
Biliyorum ah deli belam, ölenle ölmezsin
Ölüyorum yangınında, nasıl da görmezsin?
Biliyorum ah deli belam, ölenle ölmezsin

Uyanır gönlüm, sana boyanır
Dilerim ömrüm sana dayanır
Yaşıyorum aşkı körü körüne
Şaşıyorum kendime

Uyanır gönlüm, sana boyanır
Dilerim ömrüm sana dayanır
Yaşıyorum aşkı körü körüne
Şaşıyorum kendime

Seni gidi fetbaz, seni gidi haylaz
Oyuncu, düzenbaz
Ahımı alma, yok yere yanma
Sevenle oynanmaz

Seni gidi fetbaz, seni gidi haylaz
Oyuncu, düzenbaz
Ahımı alma, yok yere yanma
Sevenle oynanmaz

Yetişirsen ah ne âlâ yürekte imdada
Geliversen ah ne olur birazcık insafa
Ölüyorum yangınında, nasıl da görmezsin?
Biliyorum ah deli belam, ölenle ölmezsin
Ölüyorum yangınında, nasıl da görmezsin?
Biliyorum ah deli belam, ölenle ölmezsin

Uyanır gönlüm, sana boyanır
Dilerim ömrüm sana dayanır
Yaşıyorum aşkı körü körüne
Şaşıyorum kendime

Uyanır gönlüm, sana boyanır
Dilerim ömrüm sana dayanır
Yaşıyorum aşkı körü körüne
Şaşıyorum kendime

Seni gidi fetbaz, seni gidi haylaz
Oyuncu, düzenbaz
Ahımı alma, yok yere yanma
Sevenle oynanmaz

Seni gidi fetbaz, seni gidi haylaz
Oyuncu, düzenbaz
Ahımı alma, yok yere yanma
Sevenle oynanmaz

Seni gidi fetbaz, seni gidi haylaz
Oyuncu, düzenbaz
Ahımı alma, yok yere yanma
Sevenle oynanmaz

Seni gidi fetbaz, seni gidi haylaz
Oyuncu, düzenbaz
Ahımı alma, yok yere yanma
Benimle oynanmaz

Schwindler

Wenn du rechtzeitig kommst, ach, wie wunderbar, zur Hilfe im Herzen
Wenn du doch kämst, ach, wie schön wäre es, mit ein wenig Erbarmen
Ich sterbe in deinem Feuer, wie kannst du es nur nicht sehen?
Ich weiß, ach, mein verrücktes Unglück, du stirbst nicht mit den Sterbenden
Ich sterbe in deinem Feuer, wie kannst du es nur nicht sehen?
Ich weiß, ach, mein verrücktes Unglück, du stirbst nicht mit den Sterbenden

Mein Herz erwacht, es färbt sich nach dir
Ich wünsche, mein Leben hält sich an dir fest
Ich lebe die Liebe blindlings
Ich wundere mich über mich selbst

Mein Herz erwacht, es färbt sich nach dir
Ich wünsche, mein Leben hält sich an dir fest
Ich lebe die Liebe blindlings
Ich wundere mich über mich selbst

Du Schwindler, du Faulpelz
Spieler, Betrüger
Nimm meinen Fluch nicht, brenne nicht umsonst
Mit Liebenden spielt man nicht

Du Schwindler, du Faulpelz
Spieler, Betrüger
Nimm meinen Fluch nicht, brenne nicht umsonst
Mit Liebenden spielt man nicht

Wenn du rechtzeitig kommst, ach, wie wunderbar, zur Hilfe im Herzen
Wenn du doch kämst, ach, wie schön wäre es, mit ein wenig Erbarmen
Ich sterbe in deinem Feuer, wie kannst du es nur nicht sehen?
Ich weiß, ach, mein verrücktes Unglück, du stirbst nicht mit den Sterbenden
Ich sterbe in deinem Feuer, wie kannst du es nur nicht sehen?
Ich weiß, ach, mein verrücktes Unglück, du stirbst nicht mit den Sterbenden

Mein Herz erwacht, es färbt sich nach dir
Ich wünsche, mein Leben hält sich an dir fest
Ich lebe die Liebe blindlings
Ich wundere mich über mich selbst

Mein Herz erwacht, es färbt sich nach dir
Ich wünsche, mein Leben hält sich an dir fest
Ich lebe die Liebe blindlings
Ich wundere mich über mich selbst

Du Schwindler, du Faulpelz
Spieler, Betrüger
Nimm meinen Fluch nicht, brenne nicht umsonst
Mit Liebenden spielt man nicht

Du Schwindler, du Faulpelz
Spieler, Betrüger
Nimm meinen Fluch nicht, brenne nicht umsonst
Mit Liebenden spielt man nicht

Du Schwindler, du Faulpelz
Spieler, Betrüger
Nimm meinen Fluch nicht, brenne nicht umsonst
Mit Liebenden spielt man nicht

Du Schwindler, du Faulpelz
Spieler, Betrüger
Nimm meinen Fluch nicht, brenne nicht umsonst
Mit mir spielt man nicht