Текст и перевод песни Niran Ünsal - Kalp Tutulması

Kalp tutulması
O ilk göz teması
İnan, sevgilim inan
Anlatması öyle zor
Kalp kırıkları
Ve söz yaraları
Anlatılmaz

Alev alev yakar geçer
Alev alev yakar geçer (Sana koşar yüreğim, durduramam)
Senden başka yolum yok
Zannetme ki zaman çok
Bana sorarsan hayatta
Tutunacak hiçbir dalım yok
Söz geçmiyor kalbime
Böyle bu aşk meselesi
Adını koymam gerekse
Kalbimin tek sahibi, efendisi
Senden başka yolum yok
Zannetme ki zaman çok
Bana sorarsan hayatta
Tutunacak hiçbir dalım yok
Söz geçmiyor kalbime
Böyle bu aşk meselesi
Adını koymam gerekse
Kalbimin tek sahibi, efendisi

Alev alev yakar geçer
Sana koşar yüreğim, durduramam
Senden başka yolum yok
Zannetme ki zaman çok
Bana sorarsan hayatta
Tutunacak hiçbir dalım yok
Söz geçmiyor kalbime
Böyle bu aşk meselesi
Adını koymam gerekse
Kalbimin tek sahibi, efendisi
Senden başka yolum yok
Zannetme ki zaman çok
Bana sorarsan hayatta
Tutunacak hiçbir dalım yok
Söz geçmiyor kalbime
Böyle bu aşk meselesi
Adını koymam gerekse
Kalbimin tek sahibi, efendisi

Затмение сердца
Это первый зрительный контакт
Верь, дорогая, верь
Так трудно сказать
Сердца осколки
И обещанные раны
Невыразимый

В пламени горит проходит
Пылает пламя (Я бегу к тебе, мое сердце, я не могу его остановить)
У меня нет другого пути, кроме тебя
Не думай, что времени слишком много
Если ты спросишь меня, он жив
Мне не за что цепляться
В моем сердце нет слов
Вот это дело любви.
Если мне придется назвать твое имя
Единственный владелец моего сердца, его хозяин
У меня нет другого пути, кроме тебя
Не думай, что времени слишком много
Если ты спросишь меня, он жив
Мне не за что цепляться
В моем сердце нет слов
Вот это дело любви.
Если мне придется назвать твое имя
Единственный владелец моего сердца, его хозяин

В пламени горит проходит
Я бегу к тебе, мое сердце, я не могу его остановить
У меня нет другого пути, кроме тебя
Не думай, что времени слишком много
Если ты спросишь меня, он жив
Мне не за что цепляться
В моем сердце нет слов
Вот это дело любви.
Если мне придется назвать твое имя
Единственный владелец моего сердца, его хозяин
У меня нет другого пути, кроме тебя
Не думай, что времени слишком много
Если ты спросишь меня, он жив
Мне не за что цепляться
В моем сердце нет слов
Вот это дело любви.
Если мне придется назвать твое имя
Единственный владелец моего сердца, его хозяин