Текст и перевод песни Niran Ünsal - Peşinde Ahım Var

Peşinde Ahım Var

Hayırsız, boşuna kayboldu günlerim
Gönlümü çaldı ah yalancı dillerin
Yâr nasıl rahat yaşarsın?
Elleri sevdin, aşkımı yok saydın
Yâr nasıl rahat yaşarsın?
Elleri sevdin, sen beni yok saydın

Al yanaktan, pembe dudaktan öpüp de kaçtın yâr
Sanma elde huzur bulursun, peşinde ahım var
Al yanaktan, pembe dudaktan öpüp de kaçtın yâr
Sanma elde huzur bulursun, peşinde ahım var

Kendi kendime yas tutup da bir ömür boyu bekleyemem
Kısmetim çıkar pek yakında, isteyenlere yok diyemem
Kendi kendime yas tutup da bir ömür boyu bekleyemem
Kısmetim çıkar pek yakında, isteyenlere yok diyemem

Hayırsız, boşuna kayboldu günlerim
Gönlümü çaldı ah yalancı sözlerin
Yâr nasıl rahat yaşarsın?
Elleri sevdin, aşkımı yok saydın
Yâr nasıl rahat yaşarsın?
Elleri sevdin, sen beni yok saydın

Al yanaktan, pembe dudaktan öpüp de kaçtın yâr
Sanma elde huzur bulursun, peşinde ahım var
Al yanaktan, pembe dudaktan öpüp de kaçtın yâr
Sanma elde huzur bulursun, peşinde ahım var

Kendi kendime yas tutup da bir ömür boyu bekleyemem
Kısmetim çıkar pek yakında, isteyenlere yok diyemem
Kendi kendime yas tutup da bir ömür boyu bekleyemem
Kısmetim çıkar pek yakında, isteyenlere yok diyemem

Kendi kendime yas tutup da bir ömür boyu bekleyemem
Kısmetim çıkar pek yakında, isteyenlere yok diyemem
Kendi kendime yas tutup da bir ömür boyu bekleyemem
Kısmetim çıkar pek yakında, isteyenlere yok diyemem

I Have a Curse Behind Me

Worthless, my days were wasted for nothing
You stole my heart, ah! Your lying words
Darling, how can you live comfortably?
You loved her hands, you ignored my love
Darling, how can you live comfortably?
You loved her hands, you ignored me

You kissed me on my red cheeks and rosy lips and ran away, darling
Don't think you'll find peace in her, I have a curse behind me
You kissed me on my red cheeks and rosy lips and ran away, darling
Don't think you'll find peace in her, I have a curse behind me

I can't mourn myself and wait for you a lifetime
My destiny will appear very soon, I can't say no to those who want me
I can't mourn myself and wait for you a lifetime
My destiny will appear very soon, I can't say no to those who want me

Worthless, my days were wasted for nothing
You stole my heart, ah! Your lying words
Darling, how can you live comfortably?
You loved her hands, you ignored my love
Darling, how can you live comfortably?
You loved her hands, you ignored me

You kissed me on my red cheeks and rosy lips and ran away, darling
Don't think you'll find peace in her, I have a curse behind me
You kissed me on my red cheeks and rosy lips and ran away, darling
Don't think you'll find peace in her, I have a curse behind me

I can't mourn myself and wait for you a lifetime
My destiny will appear very soon, I can't say no to those who want me
I can't mourn myself and wait for you a lifetime
My destiny will appear very soon, I can't say no to those who want me

I can't mourn myself and wait for you a lifetime
My destiny will appear very soon, I can't say no to those who want me
I can't mourn myself and wait for you a lifetime
My destiny will appear very soon, I can't say no to those who want me