Текст и перевод песни Niran Ünsal - Söyle

Söyle

SöyLe yagmur cagmur deymedi yüregime
Simdi ben nerdeyim sen nerde
SöyLe ay dogmadan düsmesin yas göZüme
Simdi ben nerdeyim sen nerde
DiSarda kar yagiyor benim icime yagmur
AgLama iki göZüm biraz daha dur
Yüregime baSa baSa icimden yar gidiyor
AgLama iki göZüm biraz daha dur

Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Yaniyor ömrüm
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Yaniyor ömrüm

Valla yagmur cagmur deymedi yüregime
Simdi ben nerdeyim sen nerde
SöyLe ay dogmadan düSmeSin yaS göZüme
Simdi ben nerdeyim sen nerde.

SöyLe yagmur söyLe degmeden yüregime
SöyLe gökyüZüne o nerde

SöyLe ay dogmadan düSmeSin yaS göZüme
SöyLe gökyüZüne o nerde
SöyLe yagmur söyLe degmeden yüregime
SöyLe gökyüZüne o nerde
SöyLe ay dogmadan düSmeSin yaS göZüme
SöyLe gökyüZüne o nerde

Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Yaniyor ömrüm
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Yaniyor ömrüm

SöyLe bakSin gece dagLardan haSreTime
SöyLe biLmeSende o nerde
SöyLe bakSin gece dagLardan haSreTime
SöyLe biLmeSende o nerde
DiSarda kar yagiyor benim icime yagmur
AgLama iki göZüm biraz daha dur
Yüregime baSa baSa icimden yar gidiyor
AgLama iki göZüm biraz daha dur.

Tell Me

Tell me, oh rain, you haven't touched my heart
Now where am I and where are you
Tell me, oh moon, don't let tears fall in my eyes before you rise
Now where am I and where are you
It's snowing outside, but it's raining inside me
Don't cry, my eyes, just a little longer
My heart is aching, my beloved is leaving
Don't cry, my eyes, just a little longer

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
My life is burning
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
My life is burning

By God, oh rain, you haven't touched my heart
Now where am I and where are you
Tell me, oh moon, don't let tears fall in my eyes before you rise
Now where am I and where are you.

Tell me, oh rain, tell me, without touching my heart
Tell me, oh sky, where is she

Tell me, oh moon, don't let tears fall in my eyes before you rise
Tell me, oh sky, where is she
Tell me, oh rain, tell me, without touching my heart
Tell me, oh sky, where is she
Tell me, oh moon, don't let tears fall in my eyes before you rise
Tell me, oh sky, where is she

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
My life is burning
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
My life is burning

Tell me, look at the night from the mountains, to my longing
Tell me, even if you don't know, where is he
Tell me, look at the night from the mountains, to my longing
Tell me, even if you don't know, where is he
It's snowing outside, but it's raining inside me
Don't cry, my eyes, just a little longer
My heart is aching, my beloved is leaving
Don't cry, my eyes, just a little longer.